-
1 циркулирующий
циркулирующий — circulating (antibodies)Русско-английский словарь биологических терминов > циркулирующий
-
2 циркулирующий
circulating имя прилагательное: -
3 циркулирующий
[lang name="Russian"]циркулирующий ток; блуждающие токи — circulating current
-
4 циркулирующий
циркулирующий ток; блуждающие токи — circulating current
-
5 циркулирующий
циркулирующий ток; блуждающие токи — circulating current
Русско-английский военно-политический словарь > циркулирующий
-
6 циркулирующий
циркулирующий ток; блуждающие токи — circulating current
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > циркулирующий
-
7 циркулирующий
adj. circulatingРусско-английский словарь математических терминов > циркулирующий
-
8 циркулирующий
-
9 циркулирующий
1) General subject: circulative, circulatory2) Chemistry: circulating3) Mathematics: curculating4) Accounting: outstanding (выпущенный, но неоплаченный или непогашенный, находящийся в обращении)5) Oil: circulated6) Business: current7) Automation: recycling -
10 циркулирующий
circulating, recyclingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > циркулирующий
-
11 циркулирующий
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > циркулирующий
-
12 циркулирующий
circulatory* * * -
13 циркулирующий
adj. circulating -
14 циркулирующий
circulating, circulatoryРусско-английский научно-технический словарь Масловского > циркулирующий
-
15 циркулирующий
adj. -
16 циркулирующий воздух
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулирующий воздух
-
17 циркулирующий иммунный комплекс
циркулирующий иммунный комплекс
ЦИК
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулирующий иммунный комплекс
-
18 циркулирующий кипящий слой
циркулирующий кипящий слой
(пылеугольного котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулирующий кипящий слой
-
19 циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом
циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом
-
20 циркулирующий поток (мощности)
циркулирующий поток (мощности)
круговой поток (мощности)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулирующий поток (мощности)
См. также в других словарях:
циркулирующий — прил., кол во синонимов: 5 • вращающийся (15) • двигающийся (72) • обращающийся (54) … Словарь синонимов
циркулирующий воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return air … Справочник технического переводчика
циркулирующий иммунный комплекс — ЦИК — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы ЦИК EN circulating immune complex … Справочник технического переводчика
циркулирующий кипящий слой — (пылеугольного котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circulating fluidized bedCFB … Справочник технического переводчика
циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air circulating bed … Справочник технического переводчика
циркулирующий поток (мощности) — круговой поток (мощности) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы круговой поток (мощности) EN loop… … Справочник технического переводчика
циркулирующий ток — уравнительный ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уравнительный ток EN circulating current … Справочник технического переводчика
циркулирующий ток в устройстве регулирования напряжения под нагрузкой — Ток, протекающий в контуре, содержащем часть обмотки между двумя ответвлениями и токоограничивающий резистор или обмотку реактора, под воздействием напряжения между двумя ответвлениями в процессе переключения [ГОСТ 16110 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
циркулирующий ток — cirkuliuojančioji srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circulating current vok. Kreisstrom, m rus. циркулирующий ток, m pranc. courant circulant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
циркулирующий пучок — cirkuliuojantysis pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circulating beam vok. inneres Bündel, n; umlaufendes Strahlenbündel, n rus. циркулирующий пучок, m pranc. faisceau circulant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Циркулирующий ток в устройстве регулирования напряжения под нагрузкой — 9.1.18. Циркулирующий ток в устройстве регулирования напряжения под нагрузкой Ток, протекающий в контуре, содержащем часть обмотки между двумя ответвлениями и токоограничивающий резистор или обмотку реактора, под воздействием напряжения между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации