-
101 חיצוני
наружный
церемонный
внешний
поверхностный
лицо
наружность
экстерьер
внешность
внешняя сторона
случайный
чужой
чуждый
посторонний
направленный наружу
посторонний
несвойственный
выход
вне
снаружи
крайний* * *חיצוניм. р. смихут/חִיצוֹןвнешнийהֶחָלָל הַחִיצוֹן ז'космическое пространство, космос -
102 טיקסי
церемониальный
ритуал
торжественный
церемониал
церемонный
чопорный -
103 טקטי
тактичный
благоразумный
сдержанный
осторожный
осмотрительный
церемонный -
104 טקסי
טִקסִיцеремонный
внешний
для проформы
общепринятый
официальный
формальный
ехать на такси
такси* * *טקסיм. р. смихут/
церемония, церемониалטֶקֶס הַשבָּעָה ז'церемония принятия присяги, принесения клятвыטֶקֶס הַשכָּבָהотпеваниеטֶקֶס חֲנִיכָה ז'церемония посвящения -
105 פורמלי
внешний
церемонный
формальный
официальный
общепринятый
для проформы -
106 רשמי
רִשמִיофициальный
должностной
церемонный
формальный
для проформы
общепринятый
формально* * *רשמיм. р. смихут/רַשָם ז'регистратор————————רשמיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
107 ceremoniell
-
108 seremoniell
-
109 seremoniøs
-
110 tertefin
adj -tразг. жеманный, церемонный -
111 tertet
adjразг. жеманный, церемонный -
112 cerimonioso
adj -
113 körülményes
формы: körülményesek, körülményes(e)t, körülményesen1) сло́жный ( сопряжённый со сложностями)2) тяжелове́сный, чересчу́р простра́нный (о речи и т.п.)* * *[\körülményeset, \körülményesebb] 1. обстойтельный; (bonyolult) сложный; (nehézkes) затруднительный; (részletes) подробный; (terjengős) пространный;2. pejor. (szertartásos) церемонный -
114 tseremoonlik
сущ.общ. церемонный -
115 üliviisakas
сущ.общ. церемонный -
116 vormelijk
формальный; церемонный; чопорный; педантичный* * *прил.общ. официальный, формальный -
117 ԾԻՍԱԿԱՏԱՐ
1. գ. Исполняющий обряды, церемониймейстер (устар.). 2. ա․ Церемонный. -
118 ceremonialen
церемониальныйцеремонный -
119 formalen
формальныйофициальный, церемонный -
120 slovesen
торжественный, церемонный
См. также в других словарях:
ЦЕРЕМОННЫЙ — (от слова церемония). Человек, который придает значение внешним формам и условиям общественных отношений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕРЕМОННЫЙ жеманный, ломающийся, искусственно изображающий… … Словарь иностранных слов русского языка
церемонный — См. неестественный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. церемонный величавый, неестественный; официальный, как аршин проглотил, цирлих манирлих, щепетильный, чопорный,… … Словарь синонимов
ЦЕРЕМОННЫЙ — ЦЕРЕМОННЫЙ, церемонная, церемонное; церемонен, церемонна, церемонно. 1. Строго соблюдающий принятый этикет, утонченно вежливый, чопорный. Церемонный человек. Церемонное обращение. Церемонный ответ. 2. Любящий проявление знаков внимания к себе,… … Толковый словарь Ушакова
церемонный — ая, ое. cérémonieux adj. 1. Строго соблюдающий принятый этикет, порядок; обставленный церемониями. БАС 1. Эти столкновения вносят драматическое оживление в монотонную и церемонную жизнь московского двора. Ключ. Курс ист. || Чинный, чопорный,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЦЕРЕМОННЫЙ — ЦЕРЕМОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. 1. Торжественный и чопорный. Ц. поклон. 2. Склонный к церемониям (во 2 знач.), жеманный. Ц. человек. | сущ. церемонность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Церемонный — прил. 1. Строго соблюдающий принятый этикет; утонченно вежливый, чопорный. 2. Любящий проявление знаков внимания по отношению к себе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
церемонный — церемонный, церемонная, церемонное, церемонные, церемонного, церемонной, церемонного, церемонных, церемонному, церемонной, церемонному, церемонным, церемонный, церемонную, церемонное, церемонные, церемонного, церемонную, церемонное, церемонных,… … Формы слов
церемонный — церем онный; кратк. форма онен, онна … Русский орфографический словарь
церемонный — кр.ф. церемо/нен, церемо/нна, мо/нно, мо/нны; церемо/ннее … Орфографический словарь русского языка
церемонный — ая, ое; онен, онна, онно. 1. Чрезвычайно строгий в соблюдении принятого этикета, порядка, приличий; чопорный. Ц ая дама. Ц ые гости. Ц ая публика. 2. Отвечающий требованиям этикета, строгому соблюдению приличий. Ц ое обращение. Ц. поклон. Ц ая… … Энциклопедический словарь
церемонный — ая, ое; о/нен, о/нна, о/нно. см. тж. церемонно, церемонность 1) Чрезвычайно строгий в соблюдении принятого этикета, порядка, приличий; чопорный. Ц ая дама. Ц ые гости. Ц ая публика … Словарь многих выражений