-
61 коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
коммутирующее устройство СПБ
Коммутирующее электронное или электромеханическое устройство, действие которого обусловлено необходимостью обеспечения непрерывного питания приемников путем их соединения или выделения из СПБ или обводной цепи
[ ГОСТ 27699-88]EN
transfer switch
automatic transfer switch
ATS
Functional UPS module, which transfers the load from the output of the
Inverter to the Bypass (fed by Utility mains or to other alternate source), and vice versa. The
transfer from Inverter in Online type system is generally performed automatically in case of
overload or whenever the output voltage deviates from a preset window. The Automatic
Transfer Switch will generally re-transfer automatically to the Inverter (see Retransfer)
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
-
62 переключатель питания цепи стрельбы
Русско-английский военно-политический словарь > переключатель питания цепи стрельбы
-
63 номинальный кратковременно допустимый ток (Icw) (цепи НКУ)
номинальный кратковременно допустимый ток (Icw) (цепи НКУ)
Номинальный кратковременно допустимый ток должен быть равен или превышать ожидаемое действующее значение тока короткого замыкания в каждой точке подключения к источнику питания (см. также 3.8.9.3).
В одном НКУ могут быть установлены разные значения Icw для разных периодов времени (например, 0,2 с; 1,0 с; 3,0 с).
Для переменного тока значение тока является действующим значением переменной составляющей.
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный кратковременно допустимый ток (Icw) (цепи НКУ)
-
64 потребляемая мощность цепи
3.1 потребляемая мощность цепи (total circuit power): Полная (активная) мощность, потребляемая совместно устройством управления и светодиодным модулем при нормируемом напряжении питания и наибольшей нормируемой выходной нагрузке.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62384-2011: Устройства управления электронные, питаемые от источников постоянного или переменного тока, для светодиодных модулей. Рабочие характеристики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребляемая мощность цепи
-
65 входной изолирующий трансформатор источника бесперебойного питания
входной изолирующий трансформатор источника бесперебойного питания
Трансформатор, включаемый во входную цепь ИБП для обеспечения гальванической развязки его внутренних узлов и входной электросети. Применяется во избежание короткого замыкания цепей ИБП, комплектуемого негерметичной аккумуляторной батареей с жидким электролитом, если существует вероятность его утечки. Также применяется при необходимости гальванической развязки цепи Bypass
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]EN
isolation transformer
A transformer connected at the input of the UPS to isolate the battery from the utility grid, or at the output of a UPS to isolate the load from the utility grid.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной изолирующий трансформатор источника бесперебойного питания
-
66 входной коэффициент мощности источника бесперебойного питания
входной коэффициент мощности источника бесперебойного питания
Определяет, как ведут себя входные цепи ИБП по отношению к входной сети, т. е. какую нагрузку и с каким коэффициентом мощности представляет собой ИБП для питающей сети или ДГУ.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной коэффициент мощности источника бесперебойного питания
-
67 напряжение питания (в системе зажигания автомобильного двигателя)
напряжение питания
Напряжение постоянного тока, приложенное к зажимам первичной цепи системы зажигания при заданных условиях
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение питания (в системе зажигания автомобильного двигателя)
-
68 ожидаемый ток короткого замыкания источника питания
ожидаемый ток короткого замыкания источника питания
Ip
Ток, который протекал бы в данном месте цепи, если бы в этом месте она была замкнута накоротко проводником с незначительным сопротивлением.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый ток короткого замыкания источника питания
-
69 трансформатор для (питания) цепей управления
трансформатор для (питания) цепей управления
изолирующий трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
трансформатор цепи управления
разделительный трансформатор
-
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор для (питания) цепей управления
-
70 батарея микрофонной цепи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > батарея микрофонной цепи
-
71 батарея питания замкнутой цепи
Engineering: closed-circuit batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея питания замкнутой цепи
-
72 батарея питания рельсовой цепи
Engineering: rail current batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея питания рельсовой цепи
-
73 вспомогательные цепи без резервного питания
Electrical engineering: nonessential auxiliary circuitsУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные цепи без резервного питания
-
74 источник питания цепи накала
Electrical engineering: filament generatorУниверсальный русско-английский словарь > источник питания цепи накала
-
75 линия питания рельсовой цепи
Engineering: track feederУниверсальный русско-английский словарь > линия питания рельсовой цепи
-
76 отрывной разъём цепи наземного питания
Astronautics: ground supply fly-off plugУниверсальный русско-английский словарь > отрывной разъём цепи наземного питания
-
77 параллельная схема питания анодной цепи лампы
Универсальный русско-английский словарь > параллельная схема питания анодной цепи лампы
-
78 переключатель питания цепи стрельбы
Naval: firing selectorУниверсальный русско-английский словарь > переключатель питания цепи стрельбы
-
79 распределительный центр для подачи питания на цепи (присоединения) к отдельным нагрузкам
Electrical engineering: branch-circuit distribution centerУниверсальный русско-английский словарь > распределительный центр для подачи питания на цепи (присоединения) к отдельным нагрузкам
-
80 трансформатор питания цепи накала
Electronics: filament transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор питания цепи накала
См. также в других словарях:
Цепи питания — см. трофическая сеть. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
цепи питания — пищевые (трофические) цепи организмов, связанных друг с другом отношениями: пища – потребитель. Цепи питания обеспечивают круговорот веществ. Основу каждой из них составляют продуценты (производители), или автотрофные организмы, создающие… … Географическая энциклопедия
ЦЕПИ ПИТАНИЯ И ЭВОЛЮЦИЯ — выявленная И. И. Шмальгаузеном (1949) корреляция между положением, которое занимает данный организм в пирамиде численностей, и скоростью его эволюции. Организмы, находящиеся в основании этой пирамиды, имеют обычно низкие скорости эволюции, а… … Экологический словарь
Цепи питания — пищевые, или трофические, цепи, ряды видов растений, животных, грибов и микроорганизмов, связанных друг с другом отношениями: пища потребитель. Организмы последующего звена поедают организмы предыдущего звена и т. о. осуществляется цепной … Большая советская энциклопедия
ЦЕПИ ПИТАНИЯ — передача заключенной в пище энергии от ее первоначального источника растения, через ряд организмов, каждый из которых поедает предыдущий и поедается последующим … Словарь ботанических терминов
развязка по цепи питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power isolation … Справочник технического переводчика
Цепи, на которые не распространяются общие правила по подключению к источнику питания — 5.3.5. Цепи, на которые не распространяются общие правила по подключению к источнику питания Ниже указаны цепи, которые могут не размыкаться устройством отключения питания: линии цепей освещения, питающие лампы, которые используют во время работ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи управления — 7.2.4. Цепи управления Провода цепей управления, соединенные непосредственно с силовой цепью и цепью питания трансформаторов в цепях управления, должны быть защищены от сверхтоков в соответствии с 7.2.3. Провода цепей управления, питающиеся через … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи — В технике. Цепь составная часть цепной передачи. Электрическая цепь часть электрической схемы с какой либо функциональностью (пример: цепь питания). В математике. Цепь Линейно упорядоченное множество. Цепь Маркова. Цепная линия. Цепь в графе… … Википедия
Устройством отключения питания должен быть оснащен — Устройством отключения питания должен быть оснащен: каждый подвод питания к машине (ам). Примечание Подвод питания может быть осуществлен прямым подключением либо через питающую систему. Передающая система может включать провода, шинопроводы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шум от источников питания — шум цепи питания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы шум цепи питания EN battery supply circuit noise … Справочник технического переводчика