-
21 центрифугирование
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > центрифугирование
-
22 центрифугирование
Русско-английский текстильный словарь > центрифугирование
-
23 центрифугирование
Русско-английский словарь по микроэлектронике > центрифугирование
-
24 центрифугирование
centrifugation, centrifuging, whizzingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > центрифугирование
-
25 центрифугирование
Большой русско-английский медицинский словарь > центрифугирование
-
26 центрифугирование
разделение в поле центробежных сил жидких дисперсных систем с частицами размером более 100 нм. Используют для выделения составляющих фаз (жидкая — фугат или фильтрат, твердая — осадок) из двухкомпонентных (суспензии, эмульсии) и трехкомпонентных (эмульсии, содержащие твердую фазу) систем. Различают два метода Ц.: центробежное осаждение и фильтрование. Ц. проводят в центробежных машинах — центрифугах (см. центрифуга) и жидкостных центробежных сепараторах.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > центрифугирование
-
27 центрифугирование
Русско-английский синонимический словарь > центрифугирование
-
28 центрифугирование n
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > центрифугирование n
-
29 центрифугирование
Русско-английский военно-политический словарь > центрифугирование
-
30 центрифугирование
n. -
31 центрифугирование проб
центрифугирование проб
Процедура, заключающаяся в использовании центробежной силы для разделения крови на компоненты в приборе, называемом центрифугой. Центрифугирование проб является частью лабораторного анализа проб в рамках проведения допинг-контроля.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
centrifugation of samples
Process that involves the use of the centrifugal force for the separation of blood into constituents with a device called centrifuge. It is a part of the laboratory analysis of samples for doping control.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центрифугирование проб
-
32 центрифугирование в градиенте плотности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центрифугирование в градиенте плотности
-
33 центрифугирование в градиенте плотности сахарозы
центрифугирование в градиенте плотности сахарозы
Метод разделения макромолекул на основании их коэффициента седиментации: разделяемая смесь наносится на поверхность раствора с градиентом концентрации сахарозы, находящегося в центрифужных пробирках, и центрифугируется в бакет-роторе при высоких скоростях его вращения.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центрифугирование в градиенте плотности сахарозы
-
34 центрифугирование в градиенте плотности хлорида цезия
центрифугирование в градиенте плотности хлорида цезия
Метод центрифугирования в градиенте плотности (density gradient centrifugation), в котором в качестве рабочего используется раствор хлористого цезия (получены близкие результаты и для сульфата цезия), градиент плотности образуется и стабильно поддерживается во время центрифугирования при достаточно высокой скорости вращения; молекулы ДНК или другие макромолекулы при центрифугировании достигают определенного слоя раствора хлорида цезия, плотность которого равна их плавучей плотности (buoyant density), при этом плотность нативной ДНК (r) пропорциональна содержанию пар Г-Ц в пределах 20-80 % Г-Ц: r = 1,66+0,098(Г-Ц).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центрифугирование в градиенте плотности хлорида цезия
-
35 центрифугирование в градиенте концентрации сахарозы
Biology: sucrose gradient centrifugationУниверсальный русско-английский словарь > центрифугирование в градиенте концентрации сахарозы
-
36 центрифугирование в градиенте плотности
1) Medicine: density gradient centrifugation2) Engineering: density-gradient centrifugation (полимеров)Универсальный русско-английский словарь > центрифугирование в градиенте плотности
-
37 центрифугирование в градиенте плотности сахарозы
Универсальный русско-английский словарь > центрифугирование в градиенте плотности сахарозы
-
38 центрифугирование в градиенте плотности хлорида цезия
Универсальный русско-английский словарь > центрифугирование в градиенте плотности хлорида цезия
-
39 центрифугирование в градиенте плотности хлористого цезия
Универсальный русско-английский словарь > центрифугирование в градиенте плотности хлористого цезия
-
40 центрифугирование в непрерывном потоке
Medicine: continuous-flow centrifugationУниверсальный русско-английский словарь > центрифугирование в непрерывном потоке
См. также в других словарях:
Центрифугирование — разделение неоднородных систем (напр., жидкость твердые частицы) на фракции по плотности при помощи центробежных сил. Центрифугирование осуществляется в аппаратах, называемых центрифугами. Центрифугирование применяется для отделения осадка от… … Википедия
Центрифугирование — разделение неоднородных систем (например, жидкость твёрдое тело) с помощью центробежных сил; применяется для разделения суспензий, осветления загрязнённых жидкостей, классификации шламов по крупности твёрдых частиц и т.д.; возможности разделения… … Термины атомной энергетики
центрифугирование — Ндп. фугование фуговка Разделение жидких неоднородных систем в роторах под действием центробежных сил. [ГОСТ 16887 71] [ГОСТ Р 51109 97] Недопустимые, нерекомендуемые фугованиефуговка Тематики промышленная чистотафильтрование, центрифугирование,… … Справочник технического переводчика
Центрифугирование — – способ формования изделий путем использования центробежных сил, отжимающих из смеси часть воды затворения и вовлеченный воздух. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕ — разделение неоднородных смесей (суспензий, эмульсий, шламов) на составные части под действием центробежной силы. Осуществляется в центрифугах. Применяется в научных исследованиях, химической, пищевой, горно рудной и др. отраслях промышленности … Большой Энциклопедический словарь
Центрифугирование — способ разделения неоднородных, дисперсных жидких систем в поле центробежных сил (центрифугатном поле). Обладает более высокой способностью к разделению, чем отжимание, отстаивание и фильтрование. Ц. осуществляют в центрифугах, принцип работы к… … Словарь микробиологии
центрифугирование — сущ., кол во синонимов: 1 • ультрацентрифугирование (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Центрифугирование — * цэнтрыфугаванне * centrifugation использование сил, создаваемых центрифугой (см.), для разделения молекул в жидкой среде. Существует несколько типов Ц.: в градиенте плотности, дифференциальное, в сахарозном градиенте … Генетика. Энциклопедический словарь
Центрифугирование — РАЗДЕЛЕНИЕ ЖИДКИХ НЕОДНОРОДНЫХ СИСТЕМ МЕТОДОМ ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЯ 81. Центрифугирование Ндп. Фугование Фуговка Разделение жидких неоднородных систем в роторах под действием центробежных сил Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центрифугирование — разделение неоднородных смесей (суспензий, эмульсий, шламов) на составные части под действием центробежной силы. Осуществляется в центрифугах. Применяется в научных исследованиях, химической, пищевой, горнорудной и других отраслях промышленности … Энциклопедический словарь
ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕ — разделение неоднородных систем (напр., жидкость твёрдое тело) при помощи центробежных сил. Применяется для разделения суспензий, осветления загрязн. жидкостей, гидравлич. классификации шламов по крупности твёрдых частиц и т. д. Осуществляется в… … Большой энциклопедический политехнический словарь