-
1 цемент-пушка
цемент-пушка ж. Betonkanone f; Betonspritzanlage f; Betonspritzmaschine f; стр. Mörtelspritze f; стр. Mörtelspritzmaschine f; Spritze f; Spritzkanone f; стр. Torkretkanone f; Torkretpumpe f; Zementkanone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цемент-пушка
-
2 цемент-пушка
цемент-пушка
Установка для нанесения разбрызгиванием под давлением растворной или бетонной смеси на обрабатываемые поверхности сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цемент-пушка
-
3 цемент-пушка
цемент-пушка
Установка для нанесения разбрызгиванием под давлением растворной или бетонной смеси на обрабатываемые поверхности сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цемент-пушка
-
4 цемент-пушка
цемент-пушка
Установка для нанесения разбрызгиванием под давлением растворной или бетонной смеси на обрабатываемые поверхности сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цемент-пушка
-
5 цемент-пушка
цемент атқышРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > цемент-пушка
-
6 цемент-пушка
air gun, cement gun, concrete gun, refractory gun, shotcrete gun, slurry gun, spray( ing) gun, cement-throwing jet, concrete sprayer, grouting machineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > цемент-пушка
-
7 цемент-пушка
1) Geology: cement blower2) Engineering: air gun, cement gun, cement-throwing jet, concrete gun, concrete sprayer, grouting machine, refractory gun, shotcrete gun, slurry gun, spray gun, spraying gun3) Construction: air placer, air placing machine, cement throwing jet, concrete placer, gun, guniting machine, pneumatic gun4) Mining: Wondergun, cement jet, concrete-placing gun, grouting gun5) Cement: air cement gun, torcrete cement gun -
8 цемент-пушка
grouting machine, air gun, cement gun, concrete gun, refractory gun, shotcrete gun, slurry gun, spray(ing) gun, cement-throwing jet* * *цеме́нт-пу́шка ж.
cement [concrete] gun* * * -
9 цемент-пушка
n1) eng. Betonspritzanlage, Betonspritzmaschine, Mörtelspritze, Mörtelspritzmaschine, Spritze, Spritzkanone, Torkretkonone, Zementkanone2) construct. Spritzeinrichtung, Spritzer, Torkretkanone, Zementmörtelkanone, Zementspritze, Betonkanone3) road.wrk. Beton-Spritzmaschine -
10 цемент-пушка
-
11 цемент-пушка
(ж)Betonkanone (f); Zementkanone (f) -
12 цемент-пушка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > цемент-пушка
-
13 цемент-пушка
ж.pistola f spruzzacemento, cementgun m, gunitatrice f (per cemento) -
14 цемент-пушка
neng. cañón de cemento, cañón lanzacemento, lanzacemento, pistola lanzahormigon, lanzamortero -
15 цемент-пушка
-
16 цемент-пушка
Betonspritzanlage, Betonspritzmaschine, Mörtelspritzmaschine, Spritze, Spritzkanone, Torkretkanone, Zementkanone -
17 цемент-пушка
спец.цеме́нт-гарма́та -
18 цемент-пушка
cement injector, air cement gun, spray gun, cement throwing jetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > цемент-пушка
-
19 цемент-пушка
• cementové dělo• torkrétovací dělo• torkretovací pistole -
20 цемент-пушка
ж.pistola f spruzza-cemento
См. также в других словарях:
цемент-пушка — тектор, торкрет, цементомет Словарь русских синонимов. цемент пушка сущ., кол во синонимов: 3 • тектор (2) • … Словарь синонимов
цемент-пушка — Установка для нанесения разбрызгиванием под давлением растворной или бетонной смеси на обрабатываемые поверхности сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд.,… … Справочник технического переводчика
цемент-пушка — цемент пушка, цемент пушки … Орфографический словарь-справочник
Цемент-пушка — устройство для нанесения на поверхность конструкций и сооружений строительных раствора и бетонной смеси (см. Торкретирование). В СССР выпускают Ц. п. со шлюзовым барабаном (для бетонной смеси с заполнителем не крупнее 10 мм,… … Большая советская энциклопедия
ЦЕМЕНТ-ПУШКА — установка для нанесения разбрызгиванием р ра и бетонной смеси (торкретбетона) на поверхность конструкций и сооружений. Применяется при стр ве и ремонте гидротехнич., пром. и гражд. сооружений, а также как пескоструйный аппарат. Производительность … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЦЕМЕНТ-ПУШКА — [ТОРКРЕТ ПУШКА] установка для нанесения разбрызгиванием под давлением растворной или бетонной смеси на обрабатываемые поверхности сооружений (Болгарский язык; Български) торкрет машина (Чешский язык; Čeština) cementové dělo; torkretovací zařízení … Строительный словарь
Цемент-пушка — ж. Пневматический аппарат для нанесения на поверхность чего либо слоя цементного или известкового раствора, подаваемого струей сжатого воздуха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цемент-пушка — цем ент п ушка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
цемент-пушка — (1 ж), Р. цеме/нт пу/шки … Орфографический словарь русского языка
цемент-пушка — цеме/нт пу/шка, цеме/нт пу/шки, род. мн. цеме/нт пу/шек … Слитно. Раздельно. Через дефис.
цемент-пушка — цемент/ пушк/а … Морфемно-орфографический словарь