-
21 целую и обнимаю
adjgener. baci e abbracci (в письме) -
22 целую тысячу раз
adjgener. ti mando mille baci, ti mando mille bacii (в письме) -
23 целую вечность
разг. toda una eternidadя его́ це́лую ве́чность не ви́дел — no lo he visto (en) toda una eternidad
* * *разг. toda una eternidadя его́ це́лую ве́чность не ви́дел — no lo he visto (en) toda una eternidad
-
24 целую вечность
бик озак вакыт, бик озак -
25 Целую вашу руку
Kezét csókolom [кэзееит чооуколом] -
26 целую ночь
• celou noc -
27 целую руку
• ruku líbám -
28 целую ночь
-
29 Целую тебя!
-
30 целую вечность
Синонимический ряд:вечность (сущ.) век; вечность; целый век -
31 можно написать целую книгу о
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно написать целую книгу о
-
32 можно написать целую книгу о
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно написать целую книгу о
-
33 охватывать целую гамму
Охватывать целую гамму-- Experimentation has spanned the gamut of materials, sample configurations, and testing machines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охватывать целую гамму
-
34 арифметика с разбиением на целую и дробную части
арифметика с разбиением на целую и дробную части
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арифметика с разбиением на целую и дробную части
-
35 запятая, отделяющая целую часть от дробной
запятая, отделяющая целую часть от дробной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запятая, отделяющая целую часть от дробной
-
36 запятая, отделяющая целую часть числа от дробной
запятая, отделяющая целую часть числа от дробной
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запятая, отделяющая целую часть числа от дробной
-
37 о ... можно написать целую книгу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > о ... можно написать целую книгу
-
38 she's been off for a week - её не было целую неделю
Colloquial: be offУниверсальный русско-английский словарь > she's been off for a week - её не было целую неделю
-
39 арифметика с разбиением на целую и дробную части
Information technology: scaled arithmeticУниверсальный русско-английский словарь > арифметика с разбиением на целую и дробную части
-
40 арифметика с разбиением чисел на целую и дробную части
Information technology: scaled arithmetic (хранимые в разных регистрах)Универсальный русско-английский словарь > арифметика с разбиением чисел на целую и дробную части
См. также в других словарях:
целую — нареч, кол во синонимов: 2 • до свидания (58) • пока (103) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
целую — вызвать целую бурю • действие, каузация прожить целую жизнь • окончание, времяпрепровождение произнести целую речь • действие, вербализация разработать целую систему • существование / создание спать целую ночь • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
целую вечность — нареч, кол во синонимов: 18 • без конца (53) • бесконечно (66) • битый час (15) • … Словарь синонимов
целую ручки — нареч, кол во синонимов: 2 • ариведерче (15) • до свидания (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Целую вашу руку, мадам (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Целую Вашу руку, мадам. Целую Вашу руку, мадам Ich küsse Ihre Hand, Madame Жанр … Википедия
Целую крепко — твоя репка шутл. прощание … Словарь русского арго
Я целую... ты целуешь — Io bacio... tu baci Жанр комедия, мюзикл … Википедия
Я целую… ты целуешь — Я целую... ты целуешь Io bacio... tu baci … Википедия
Лежи, моя куделя, хоть целую неделю! — См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
арифметика с разбиением на целую и дробную части — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scaled arithmetic … Справочник технического переводчика
запятая, отделяющая целую часть от дробной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radix point … Справочник технического переводчика