-
1 выхлестать
-ещу, -ещешь, к. -аю, -аешьρ.σ.μ. (απλ.)1. μαστιγώνω.2. βγάζω μαστιγώνοντας (κυρίως για μάτι).3. πίνω ως τον πάτο, αδειάζω•-целую буьылку вотки πίνω,ως τον πάτο ένα μποκάλι βότκα.
-
2 заочно
επίρ.ερήμην, εν απουσία, απόντος, απούσης•приговорить заочно καταδικάζω ερήμην•
целую заочно φυλώ από μακριά (εξ αποστάσεως).
(για σπουδή) χωρίς καθημερινή φοίτηση (εργαζόμενος και σπουδάζων). -
3 лихорадить
-ажу, -адишьρ.δ.1. έχω μεγάλο πυρετό, καίγομαι, φλέγομαι από τον πυρετό.2. (απρόσ.) ταράζω•целую неделю его -ло ολόκληρη βδομάδα τον τάραζε πυρετός μερίγος.
-
4 про
про 1πρόθ. με αιτ. περί, για•про вас говорят дурно για σας μιλάν άσχημα, σας κακολογούν•
про него сочинили целую историю γι αυτόν έφτυχσα.ν ολόκληρη ιστορ ία•
читай про себя διάβασε με το νου σου (όχι φωναχτά)•
я слышал про это άκουσα γι αυτό•
про случай σε περίπτωση•
про всякий случай για κάθε ενδεχόμενο.
про 2στην εκφρ. про и контра υπέρ και κατά. -
5 прогостить
ρ.σ. φιλοξενούμαι (για ένα χρον. διάστημα)•прогостить целую неделю φιλοξενούμαι ολόκληρη βδομάδα.
-
6 продавить
ρ.σ.μ. σπάζω•продавить локтем стекло σπάζω με τον αγκώνα το τζάμι.
|| συνθλίβω•я -ил целую ночь клопов έσπασα όλη τη νύχτα κοριούς.
σπάζω με το βάρος.
См. также в других словарях:
целую — нареч, кол во синонимов: 2 • до свидания (58) • пока (103) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
целую — вызвать целую бурю • действие, каузация прожить целую жизнь • окончание, времяпрепровождение произнести целую речь • действие, вербализация разработать целую систему • существование / создание спать целую ночь • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
целую вечность — нареч, кол во синонимов: 18 • без конца (53) • бесконечно (66) • битый час (15) • … Словарь синонимов
целую ручки — нареч, кол во синонимов: 2 • ариведерче (15) • до свидания (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Целую вашу руку, мадам (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Целую Вашу руку, мадам. Целую Вашу руку, мадам Ich küsse Ihre Hand, Madame Жанр … Википедия
Целую крепко — твоя репка шутл. прощание … Словарь русского арго
Я целую... ты целуешь — Io bacio... tu baci Жанр комедия, мюзикл … Википедия
Я целую… ты целуешь — Я целую... ты целуешь Io bacio... tu baci … Википедия
Лежи, моя куделя, хоть целую неделю! — См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
арифметика с разбиением на целую и дробную части — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scaled arithmetic … Справочник технического переводчика
запятая, отделяющая целую часть от дробной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radix point … Справочник технического переводчика
