-
21 agregado
1.1) причисленный; присоединённый; добавленный2) совокупный; суммарный; итоговый; общий3) агрегированный; собранный в одно целое2. m - agregado monetario -
22 conjunto
1.объединённый; соединённый; совместный2. m1) совокупность (напр. группировок)2) собрание, целое3) набор, комплект4) прогр. система, гнездо ( блоков)•- conjunto de circuitos
- conjunto de indicadores
- conjunto industrial
- conjunto de monedas
- conjunto de la muestra -
23 entero
выдача денег (все целиком); единовременная выплата* * *1. m1) платеж2) CL сальдо, остаток3) целое число•2. adj -
24 agregado
сущ.1) общ. агрегат, прикомандированный, присоединённый, добавленный, причисленный, сложное тело2) тех. (вещество) наполнитель, введение, подмешивание, скопление, добавление3) стр. инертный материал, заполнитель4) юр. временный работник, иждивенец, член семьи5) экон. итоговый, общий, сводный показатель, собранный в одно целое, суммарный, агрегированный, совокупный6) дип. атташе7) метал. присадка -
25 componer un todo con diferentes partes
гл.Испанско-русский универсальный словарь > componer un todo con diferentes partes
-
26 conjunto
1. прил.юр. общий2. сущ.1) общ. бунт (связка, кипа), гарнитур, комплект, ряд, совместный, совокупность, труппа (teatral), ансамбль, набор, объединённый, собрание, союзный2) тех. сборка, узел, сборочный чертёж, общий план (чертежа), агрегат, монтаж3) книжн. совокупный4) матем. множество5) юр. совладелец, сонаследник, соправопреемник, соцессионарий6) экон. соединённый, целое, совокупность (напр. группировок) -
27 conjunto arquitectónico
сущ.общ. архитектурное целое, архитектурный ансамбльИспанско-русский универсальный словарь > conjunto arquitectónico
-
28 el conjunto
сущ.общ. целое -
29 encarnarse
1. прил.1) общ. мыслиться2) книжн. претворить, претворять2. гл.общ. соединяться, сливаться (в одно целое), воплощаться, смешиваться -
30 englobar
-
31 integridad
сущ.1) общ. монолитность, полнота, сохранность, целость, цельность, принципиальность (цельность), целое (цельность), девственность, целостность2) юр. неприкосновенность -
32 interconexión
сущ.1) тех. объединяющий фидер, связывание (в одно целое), объединение (энергосистем), межсистемная связь, объединяющая линия, соединение2) экон. взаимосвязь -
33 número entero
сущ.общ. целое число -
34 número redondo
сущ.общ. круглая цифра, круглое число, целое число -
35 todo
1. прил.общ. (весь, целый) круглый, в полном составе, весь, всякий, любой (всякий), каждый, целый2. сущ.общ. всё, всякое, целое -
36 un todo orgánico
арт.общ. органическое целое -
37 un todo único
арт.общ. единое целое -
38 un verdadero acontecimiento
арт.общ. целое событиеИспанско-русский универсальный словарь > un verdadero acontecimiento
-
39 unificación
сущ.1) общ. (объединение в одно целое) сведение, смычка, объединение, унификация2) тех. стандартизация -
40 unificar
гл.общ. (собрать в одно целое) свести, объединить, объединять, унифицировать
См. также в других словарях:
ЦЕЛОЕ — см. Часть и целое. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
целое — ЕЛЫЙ, ая, ое; цел, цела, цело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целое — ЕЛЫЙ, ая, ое; цел, цела, цело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целое — все, система. Ant. часть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
целое — целочисленный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы целочисленный EN integer … Справочник технического переводчика
Целое — I ср. То, что представляет собою нечто единое, нераздельное, монолитное. II ср. Целое число (в математике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Целое — I ср. То, что представляет собою нечто единое, нераздельное, монолитное. II ср. Целое число (в математике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Целое — Множество один из ключевых объектов математики, в частности, теории множеств. «Под множеством мы понимаем объединение в одно целое определенных, вполне различимых объектов нашей интуиции или нашей мысли» (Г. Кантор). Это не является в полном… … Википедия
целое — составлять единое целое • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
целое — visybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ugdymo reiškinio, kaip visumos, nedaloma kokybė, dažnai vadinama holistine ypatybe. Holizmas – filosofinė pažiūra, teigianti visų gamtos ir visuomenės reiškinių tarpusavio priklausomumą. atitikmenys:… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
целое — visuma statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizuotas, nedalomas atskirų dalių sujungimas į vienetą, vienumą. Fizinių pratimų teorijoje šis terminas vartojamas mokant judesių ir kitų dalykų. atitikmenys: angl. wholeness vok.… … Sporto terminų žodynas