-
1 целесообразный
Целесообразный - practical, advisable, desirableThis is still a much larger sample size than is considered practical for a lot-by-lot tes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целесообразный
-
2 целесообразный
целесообразныйמַתאִים, סָבִיר* * *כדאירצוי רציונלי שכלי תבונתי מתואם היגיוני סביר -
3 целесообразный
целесообразный σκόπιμος; считать \целесообразныйм κρίνω σκόπιμο* * *счита́ть целесообра́зным — κρίνω σκόπιμο
-
4 целесообразный
ба мақсад мувофиқ, матлуб -
5 целесообразный
-
6 целесообразный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > целесообразный
-
7 целесообразный
expedient имя прилагательное: -
8 целесообразный
expedient, advisable -
9 целесообразный
-
10 целесообразный
expedient, reasonable, purposeful -
11 целесообразный
reasonable, sensible, advisable [-'vaɪz-]целесообра́зное реше́ние — reasonable/sensible decision
-
12 целесообразный
rationate\целесообразный устремлённость tenacitate. -
13 целесообразный
целесообразный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целесообразный
-
14 целесообразный
adj. appropriate, advisable, expedientРусско-английский словарь математических терминов > целесообразный
-
15 целесообразный
1) advisable
2) appropriate
3) expedient
4) practical -
16 целесообразный
•This is a worthwhile investment.
•Because of the high neutron output associated with deuterium-tritium fuel, a heat-cycle conversion system would be appropriate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целесообразный
-
17 целесообразный
1) General subject: desirable, economic, effectual, efficient, expedient, expediential, good (to have good reason to believe - иметь все основания считать), helpful, necessary, opportunistic, practic, practical (Adjective that describes an idea or plan that IS feasible or usable because if has been successfully tried or proven by past experience and is fit for actual practice), teleologic, viable, well, rational, sound2) Medicine: reasonable (о методе лечения)3) Mathematics: appropriate, suitable, worthwhile4) Economy: makes economic sense (букв. - имеет экономический смысл), makes sense, useful (It is useful - целесообразно)5) Architecture: practicability6) Information technology: feasible7) Patents: preferred9) Psychoanalysis: advisable10) Makarov: judicious, payable, profitable, reasonable, teleological, worth-while -
18 целесообразный
n1) gener. akkomodabel, praktisch, rationell, räsonäbel, rätlich a., sachdienlich, sächlich, teleoklin, tulich, tunlich, sinnvoll, zweckmäßig, sachlich, sachgemäß, sachgerecht, zweckentsprechend2) med. angezeigt3) book. ratsam, zweckvoll4) law. vorteilhaft5) econ. rational6) offic. zweckdienlich7) nav. angebracht -
19 целесообразный
appropriate, advisable, expedient, reasonable, worthwhile, suitable• Может быть целесообразным (указать и т. п.)... - It may be expedient to... -
20 целесообразный
прил.expedient, practical, advisable
См. также в других словарях:
целесообразный — целесообразный … Орфографический словарь-справочник
целесообразный — См. разумный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. целесообразный подходящий, разумный; полезный, практический, рациональный, эффективный; целесоответственный,… … Словарь синонимов
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ — ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ, целесообразная, целесообразное; целесообразен, целесообразна, целесообразно. Соответствующий, отвечающий поставленной или намеченной цели. «…Маркс указывал в 70 х годах, что не парламентарная республика, а политическая организация … Толковый словарь Ушакова
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ — ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Соответствующий поставленной цели, вполне разумный, практически полезный. Целесообразное решение. Ц. поступок. | сущ. целесообразность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ — устройство или поступок, которым присуща некоторая цель. Целесообразные поступки и устройства, не относящиеся к области человеческой жизни (а также и высших животных) называют «целенаправленными». Целесообразным является также определенный вид… … Философская энциклопедия
целесообразный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN worthy … Справочник технического переводчика
целесообразный — Русское – целесообразьнъ. Немецкое – zweckmassing (целесообразный). Слово «целесообразный» пришло в русский язык в конце XVII – начале XVIII в. Слово, по видимому, является калькой с немецкого прилагательного zweckmassing. Произошло от слияния… … Этимологический словарь русского языка Семенова
целесообразный — Из *цѣлесообразьнъ от др. слав. *сělо, род. п. еsе благо , связанного с целый, ср. д. в. н., ср. в. н. heil, нов. в. н. Неil благо ; древняя основа на еs (см. Клюге Гётце 240) и образ. •• [Неверно. Следовало бы проследить историю этого, по… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
целесообразный — Образовано как калька с немецкого. Zweckmassig – целесообразный , где Zweck – цель , massig – умеренный, воздержанный … Этимологический словарь русского языка Крылова
Целесообразный — прил. 1. Причинно обусловленный, внутренне оправданный; закономерный. 2. Соответствующий определённой цели [цель II 1., 2.]; практически полезный. 3. Разумный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
целесообразный — целесообразный, целесообразная, целесообразное, целесообразные, целесообразного, целесообразной, целесообразного, целесообразных, целесообразному, целесообразной, целесообразному, целесообразным, целесообразный, целесообразную, целесообразное,… … Формы слов