-
101 рассчитанный
1) прич. см. рассчитывать3) прич. (на вн.; предназначенный) intended (for), designed [-'zaɪ-] (for), meant [ment] (for)кни́га, рассчи́танная на широ́кого чита́теля — book intended / meant for the general public
-
102 диагностика
[греч. diagnostikos — способный распознавать]процесс распознавания болезни и обозначение ее с использованием принятой медицинской терминологии, т.е. установление диагноза; наука о методах установления диагноза. Д. основывается на всестороннем и систематическом изучении больного, которое включает: а) сбор анамнеза — целенаправленный расспрос о жалобах, истории заболевания и истории жизни больного; б) объективное исследование состояния организма (осмотр, ощупывание (пальпация), выстукивание (перкуссия), выслушивание (аускуляция)), определение специальными приемами остроты зрения, слуха, рефлексов, объема движений в суставах и др.; в) анализ результатов лабораторных исследований крови и различных выделений (кал, моча, мокрота, гной и т.п.); рентгенологические исследования; графические методы — запись на бумаге или фотопленке движений сердца (кардиография), сосудов (сфигмография) и др.; электродиагностические исследования (электрокардиография, электроэнцефалография и др.), эндоскопию — осмотр внутренних поверхностей некоторых органов (напр., внутренней поверхности желудка, мочевого пузыря) при помощи специальных оптических приборов, биопсию — цитологическое или молекулярно-генетическое исследование небольших иссеченных у больного кусочков тканей или материала, полученного при проколе (пункции) иглой костного мозга, лимфатических узлов и др. При некоторых заболеваниях существенные диагностические данные получают при помощи радиоактивных изотопов, ПЦР и т.п. Как правило, для распознавания болезни необходимо обнаружение достаточно большого числа признаков болезни, их комбинаций, определение их выраженности и т.д.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > диагностика
-
103 манёвр
1) manoeuvre2) мн. воен. (тактические занятия) manoeuvres, military exercisesвоенные манёвры — army manoeuvres, military exercises
манёвры, проводимые для демонстрации силы — show-the-flag exercises
-
104 важный
important имя прилагательное:momentous (важный, имеющий важное значение)of great importance (важный, значительный)responsible (ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, важный, достойный доверия)newsworthy (важный, достойный освещения в печати)purposeful (целенаправленный, целеустремленный, преднамеренный, умышленный, имеющий намерение, важный)first-rate (первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный, превосходный, великолепный)словосочетание: -
105 преднамеренный
deliberate имя прилагательное:premeditated (преднамеренный, обдуманный заранее) -
106 целевой
objective имя прилагательное: -
107 целеустремленный
purposeful имя прилагательное: -
108 умышленный
intentional имя прилагательное: -
109 имеющий намерение
purposeful имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющий намерение
-
110 полный значения
purposeful имя прилагательное: -
111 формирование связности
Процесс укоренения новых знаний в уже существующих структурах знаний называется формированием связности. — The process of anchoring newly acquired knowledge in already existing knowledge structures is called coherence formation.
Формирование связности можно рассматривать как целенаправленный стратегический процесс, когда читатель строит мысленное представление учебной темы, используя не только информацию, содержащуюся в тексте, но и свои предшествующие знания. — Coherence formation can be seen as an intentional strategical process where the reader constructs a mental representation of the topic matter by using not only text information but also his or her prior knowledge.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > формирование связности
-
112 разъясняющий диалог
1. clarification dialog2. clarification dialogue3. explanatory dialogскрытый диалог; диалог в неявной форме — implicit dialogue
4. explanatory dialogueРусско-английский большой базовый словарь > разъясняющий диалог
-
113 нанотехнология
НанотехнологияСовокупность методов и приемов, применяемых при изучении, проектировании, производстве и использовании структур, устройств и систем, включающих целенаправленный контроль и модификацию формы, размера, интеграции и взаимодействия составляющих их наномасштабных элементов (1-100 нм) для получения объектов с новыми химическими, физическими, биологическими свойствами. Нанотехнология все более проявляет себя как область исследований, критически важная для обеспечения серьезных научных прорывов, которые могут иметь огромное значение для развития биомедицины, робототехники, электроники, машиностроения, систем диагностики. Следует отметить, что в популярной прессе термин «нанотехнологии» иногда употребляется в отношении любых субмикронных процессов, включая литографию. Поэтому, говоря о реальной нанотехнологии, процессы которой осуществляются на молекулярном уровне, многие ученые начинают использовать термин «молекулярная нанотехнология».Russian-English dictionary of Nanotechnology > нанотехнология
-
114 nanotechnology
НанотехнологияСовокупность методов и приемов, применяемых при изучении, проектировании, производстве и использовании структур, устройств и систем, включающих целенаправленный контроль и модификацию формы, размера, интеграции и взаимодействия составляющих их наномасштабных элементов (1-100 нм) для получения объектов с новыми химическими, физическими, биологическими свойствами. Нанотехнология все более проявляет себя как область исследований, критически важная для обеспечения серьезных научных прорывов, которые могут иметь огромное значение для развития биомедицины, робототехники, электроники, машиностроения, систем диагностики. Следует отметить, что в популярной прессе термин «нанотехнологии» иногда употребляется в отношении любых субмикронных процессов, включая литографию. Поэтому, говоря о реальной нанотехнологии, процессы которой осуществляются на молекулярном уровне, многие ученые начинают использовать термин «молекулярная нанотехнология».Russian-English dictionary of Nanotechnology > nanotechnology
-
115 интродукция энтомофагов
интродукция энтомофагов
Целенаправленный ввоз естественных врагов вредных организмов, отсутствующих в данной местности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интродукция энтомофагов
-
116 автогенез
автогенез
Эволюционная концепция, рассматривающая эволюцию как процесс развертывания имеющихся задатков, носящий целенаправленный характер, в объеме внутренних потенциальных возможностей; элементы А. имеются у ламаркизма и ряда других концепций.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автогенез
-
117 интродукция энтомофагов
интродукция энтомофагов
Целенаправленный ввоз естественных врагов вредных организмов, отсутствующих в данной местности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интродукция энтомофагов
-
118 таргетинг
таргетинг
Целенаправленный отбор рекламы для определенных категорий потребителей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таргетинг
-
119 интродукция энтомофагов
интродукция энтомофагов
Целенаправленный ввоз естественных врагов вредных организмов, отсутствующих в данной местности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интродукция энтомофагов
См. также в других словарях:
целенаправленный — целенаправленный … Орфографический словарь-справочник
целенаправленный — телеологический, целеустремленный; направленный, адресный, целевой, прицельный Словарь русских синонимов. целенаправленный см. целеустремлённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННЫЙ — ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. Имеющий чётко поставленную цель. Целенаправленные действия. | сущ. целенаправленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целенаправленный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN goal seeking … Справочник технического переводчика
целенаправленный — ▲ осуществляемый ↑ с целью целенаправленный имеющий цель; обусловленный целью. целевой (# аванс. # назначение) … Идеографический словарь русского языка
Целенаправленный — прил. 1. Направленный на достижение какой либо цели [цель II 1., 2.]. 2. Отличающийся целенаправленностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
целенаправленный — целенаправленный, целенаправленная, целенаправленное, целенаправленные, целенаправленного, целенаправленной, целенаправленного, целенаправленных, целенаправленному, целенаправленной, целенаправленному, целенаправленным, целенаправленный,… … Формы слов
целенаправленный — целенапр авленный; кратк. форма ен, енна … Русский орфографический словарь
целенаправленный — кр.ф. целенапра/влен, целенапра/вленна, ленно, ленны; целенапра/вленнее … Орфографический словарь русского языка
целенаправленный — целенапра/вленный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
целенаправленный — Syn: телеологический, целеустремленный … Тезаурус русской деловой лексики