-
81 zadrapać
глаг.• выскоблить• исцарапать• поцарапать• скрести• скрестись• царапать• царапаться -
82 drápat se
-
83 cắn xé nhau
сцепляться; цапаться; царапаться; перегрызться; грызться; грызня -
84 cấu xé nhau
сцепляться; царапаться; цапаться -
85 ფხაკუნი
скрести царапаться-мышьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ფხაკუნი
-
86 Пхакуни
скрести царапаться-мышьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Пхакуни
-
87 drapate sy
кір. драпаццаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > drapate sy
-
88 scratch
царапина; царапать; царапаться; чесать; скрести; скрестись; оцарапать; нацарапать; царапанье; расцарапать -
89 scratch
[skræʧ] 1. гл.1)а) царапать, скрести, оцарапать, расцарапатьto scratch the surface of smth. — оцарапать поверхность чего-л.
б) царапаться, скрестись2)а) чесать, расчёсыватьб) чесатьсяIf you keep scratching away at that spot, you'll break the skin. — Если вы будете продолжать расчёсывать это пятно, вы раздерёте кожу.
3) рыть когтями; рыться ( в земле)The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about for food. — На скотном дворе было тихо, только несколько цыплят копались в земле в поисках еды.
That cat has scratched up all my young plants again! — Эта кошка снова повыдёргивала у меня всю рассаду!
4) чиркать6)а) нацарапатьб) набросать, небрежно написать (письмо, рисунок)7) = scratch off / out / throughа) вычёркивать (из списка участников, кандидатов)All the names on the list had been scratched out. — Все имена, фигурировавшие в списке, были вычеркнуты.
б) отказываться (от чего-л.); бросать (что-л.)Two of the best runners have scratched from the race. — Два лучших бегуна отказались от участия в забеге.
8) = scratch out выскребать, выкапывать9) крим. быть фальшивомонетчиком; изготавливать фальшивые документыSyn:•- scratch out
- scratch together
- scratch up••- scratch the surface of smth.- scratch smth. and find smth.
- scratch one's head 2. сущ.1)а) царапинаб) чёрточка, чертав) метка; насечка2) почёсывание, расчёсывание, зуд3) царапанье, скрип4) каракуля, закорючкаscratch of the pen — росчерк пера; подпись
5) спорт. линия старта- come up to the scratch- come to the scratch6)а) спорт.; = scratch man участник состязания, не получающий преимуществаб) лошадь, снятая со скачек7)а) ( scratches) вет. мокрец ( вид воспаления волосистой области ступни у лошадей)б) = scratch wig8) амер.; разг. деньги ( обычно бумажные)••- up to scratch
- get off with a scratch 3. прил.1) черновой, написанный наспех2) разг. случайно собранный вместе, сборный, перемешанный; разношёрстныйscratch crew / pack / team — наспех подобранная спортивная команда
scratch dinner — обед, приготовленный на скорую руку; импровизированный обед
3) случайный, неумышленный, нечаянныйSyn:accidental 1., casual 1. -
90 scratch
царапина имя существительное:линия старта (scratch, mark)экскориация (excoriation, scratch)глагол:скрестись (scratch, scrape)чесаться (itch, scratch)заскрипеть (creak, scratch)имя прилагательное: -
91 scratching
-
92 Scratch
Царапина имя существительное:линия старта (scratch, mark)экскориация (excoriation, scratch)глагол:скрестись (scratch, scrape)чесаться (itch, scratch)заскрипеть (creak, scratch)имя прилагательное: -
93 scratch
I [skrætʃ] nThere were some nasty (deep, bad) scratches on the record. — Пластинка была сильно поцарапана.
II [skrætʃ] vShe came out of the accident without a scratch. — В этой аварии она не получила ни царапинки
царапать, царапаться, оцарапать, расцарапать, чесать, чесаться, скрести, расчёсыватьBe careful the cat doesn't scratch you. — Осторожнее, смотри, чтобы кошка тебя не поцарапала.
Scratch my back and I'll scratch yours. — ◊ Рука руку моет
- scratch one's hand on the nail- scratch the cat's head -
94 ecēties
цапаться; грызться; царапаться -
95 grabināt
стучать; царапаться -
96 grabināties
стучаться; царапаться -
97 kasīties
почёсываться; склочничать; чесаться; цапаться; царапаться -
98 scratch
бросатьвычеркиватькаракулиметканабросковнасечканацарапатьотказыватьсяоцарапатьпометкапочесатьпочесатьсяпочесываниерабочийразношерстныйрасцарапатьрасчесываниерасчесыватьросчеркрытьсясборныйскрестискрипскрипетьслучаенслучайныйцарапаньецарапатьцарапатьсяцарапиначесатьчирканьечиркать -
99 verschrammen
-
100 Scrabble
1. n игра в слова2. n возня; барахтанье; карабканье3. n каракули4. v копаться, рыться5. v скрестись, царапаться6. v царапать, писать каракулями7. v библ. писать, делать надписи8. v редк. ползать на четвереньках9. v карабкаться; пробиратьсяСинонимический ряд:1. clamber (verb) clamber; climb; push; scramble; struggle2. scribble (verb) scratch; scrawl; scribble; squiggle
См. также в других словарях:
царапаться — ругаться, цапаться, грызться, ссориться, обцарапываться, вздорить, воевать, быть не в ладах, исцарапываться, браниться, конфликтовать, черкаться, не ладить, процарапываться, обдираться, быть не в ладу, скрестись, раниться, оцарапываться, быть в… … Словарь синонимов
ЦАРАПАТЬСЯ — ЦАРАПАТЬСЯ, царапаюсь, царапаешься, несовер. 1. Наносить кому нибудь царапины. Кошка царапается. 2. Царапать друг друга. Кошки царапаются в драке. || перен. Ссориться, браниться, вступать в пререкания (разг. фам.). 3. То же, что царапкаться… … Толковый словарь Ушакова
ЦАРАПАТЬСЯ — ЦАРАПАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. Иметь повадку царапать. Кошки царапаются. 2. Наносить царапины кому н., друг другу. Ц. ногтями. 3. Царапать, скрестись, ища доступа куда н. Мышь царапается под полом. Ц. в дверь. | однокр. царапнуться, нусь,… … Толковый словарь Ожегова
царапаться — [3/15] Заниматься сексом. 1. Детко, давай царапаться! 2. Щас мы поцарапаемся и к вам спустимся. Молодежный сленг, Секс … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Царапаться — I несов. неперех. 1. Наносить царапины кому либо. 2. Иметь склонность царапать I 1.. 3. Царапать [царапать I 1.] друг друга. II несов. неперех. разг. 1. Карабкаться, лезть куда либо, пробираясь и цепляясь за что либо. 2. разг. Скрес … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
царапаться — царапаться, царапаюсь, царапаемся, царапаешься, царапаетесь, царапается, царапаются, царапаясь, царапался, царапалась, царапалось, царапались, царапайся, царапайтесь, царапающийся, царапающаяся, царапающееся, царапающиеся, царапающегося,… … Формы слов
царапаться — цар апаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
царапаться — (I), цара/паю(сь), паешь(ся), пают(ся) … Орфографический словарь русского языка
царапаться — аюсь, аешься; нсв. 1. Иметь склонность, способность царапать (1 зн.). Котёнок царапается! Царапается, как кошка (обычно о девочке, женщине). И когтей нет, а царапаются как черти (о котятах). 2. кого. Царапать другого или друг друга. Мальчонка… … Энциклопедический словарь
царапаться — I см. царапать; ается; страд. II аюсь, аешься; нсв. см. тж. царапание, царапанье 1) иметь склонность, способность царапать 1) Котёнок царапается! … Словарь многих выражений
имевший склонность царапаться — прил., кол во синонимов: 1 • царапавшийся (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов