-
1 поскорее
-
2 скорее
бадай; хутчэй; хутчэйшы; шпарчэй* * *1) сравнит. ст. нареч. хутчэй, скарэй2) сравнит. ст. прил. хутчэйшы, скарэйшыон скорее умрёт, чем сдастся
— ён хутчэй (лепш) памрэ, чым здасца4) нареч. (вернее, ближе) хутчэй, скарэйон скорее похож на мать, чем на отца
— ён хутчэй (скарэй) падобны на маці, чым на бацьку -
3 побыстрее
барзджэй; баржджэй; хутчэй* * *сравнит. ст.(как можно быстрее) (як мага) шпарчэй, як найшпарчэй(як мага) барзджэй, як найбарзджэй(как можно быстрее) (як мага) быстрэй, як найбыстрэй(як мага) жвавей, як найжвавей -
4 быстрее
-
5 живее
* * *сравнит. ст.1) нареч. жвавей, хутчэйживее!, живей! (как побуждение)
— хутчэй!2) прил. жвавейшы, рухавейшы -
6 возможно
льга; магчыма* * *1) нареч. магчыма, мажліва(как можно) як мага, як можнавозможно лучше, скорее
— як мага (можна) лепш, хутчэй2) в знач. вводн. сл. магчыма, мажліва(может быть) можа, можа быць3) безл. в знач. сказ. магчыма, мажліва -
7 неймётся
несовер. безл. разг.— дзіцяці не сядзіцца — усё бегае -
8 поворачиваться
* * *1) паварочвацца2) (быстро делать что-либо) прост. паварочвацца, варушыцца3) страд. паварочвацца, пакручваццасм. поворачивать -
9 хватиться
совер. разг.1) (схватиться) хапіцца, хваціццасм. хвататьсяты, смотри, проворнее, чтобы не хватились
— ты, глядзі, хутчэй, каб не хапіліся (не заўважылі, не агледзеліся, не схамянуліся) -
10 хотя
* * *он хотя и согласился, но не со всем
— ён хоць (хаця) і згадзіўся, але не з усімя сделаю эту работу сегодня, хотя бы она и заняла у меня весь вечер
— я зраблю гэту работу сёння, хоць бы яна і заняла ў мяне ўвесь вечарон учился хорошо, хотя часто болел
— ён вучыўся добра, хоць часта хварэў -
11 В два счета
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > В два счета
-
12 Когда рак (на горе) свистнет
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Когда рак (на горе) свистнет
См. также в других словарях:
Партизанское движение в Белоруссии во время Великой Отечественной войны — … Википедия
Фантазія — думка, якая развіваецца хутчэй, чым яе аўтар … Слоўнік Скептыка
Чутка — інфармацыя, якая распаўсюджваецца хутчэй за гук … Слоўнік Скептыка
живне — прысл. як мага хутчэй … Старабеларускі лексікон
рачей — прысл. хутчэй, лепш … Старабеларускі лексікон