Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

хумус

  • 1 hummus

    Англо-русский синонимический словарь > hummus

  • 2 נִיגֵב חוּמוּס

    נִיגֵב חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > נִיגֵב חוּמוּס

  • 3 Houmous

    Универсальный англо-русский словарь > Houmous

  • 4 hummus

    ['huːməs]
    1) Арабский язык: пюре из нута
    2) Кулинария: хумус (a thick spread made from mashed chickpeas, tahini, lemon juice and garlic; used especially as a dip for pita; originated in the Middle East), хомос

    Универсальный англо-русский словарь > hummus

  • 5 Hummus

    сущ.
    общ. (также: Humus, Hommos, Hommus, Hummous, Houmus, Hoummous, Humos) хумус (также: нут, нухат, нохат, гарбанзо; чикпис) (http://ru.wikipedia.org/wiki/Õóìóñ), закуска из нутового пюре (http://de.wikipedia.org/wiki/Hummus)

    Универсальный немецко-русский словарь > Hummus

  • 6 לנגב

    вытереть полотенцем

    вытирать полотенцем
    протирать
    подтереть
    осушать
    * * *

    לנגב


    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > לנגב

  • 7 אנגב

    אנגב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > אנגב

  • 8 חוּמוּס ז'

    חוּמוּס ז'

    1. турецкий горох, нут (растение) 2. восточное кушанье из нута – «хумус»

    Иврито-Русский словарь > חוּמוּס ז'

  • 9 חומוסי

    חומוסי

    м. р. смихут/

    חוּמוּס ז'

    1. турецкий горох, нут (растение) 2. восточное кушанье из нута – «хумус»

    Иврито-Русский словарь > חומוסי

  • 10 חומוסים

    חומוסים

    мн. ч. м. р. /

    חוּמוּס ז'

    1. турецкий горох, нут (растение) 2. восточное кушанье из нута – «хумус»

    Иврито-Русский словарь > חומוסים

  • 11 ינגב

    ינגב

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > ינגב

  • 12 ינגבו

    ינגבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > ינגבו

  • 13 מנגב

    מנגב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > מנגב

  • 14 מנגבות

    מנגבות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > מנגבות

  • 15 מנגבים

    מנגבים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > מנגבים

  • 16 מנגבת

    מנגבת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > מנגבת

  • 17 נגב

    נגב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > נגב

  • 18 נגבו

    נגבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    נִגבָּה [לְהִיגָבוֹת, נִגבֶּה, יִיגָבֶה]

    был взят (налог, плата)

    ————————

    נגבו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > נגבו

  • 19 נגבי

    נגבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > נגבי

  • 20 נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

    вытирать

    נִיגֵב טחִינָה / חוּמוּס

    ел, погружая в тхину (или хумус) лепёшку и как бы вытирая ею тарелку

    Иврито-Русский словарь > נִיגֵב [לְנַגֵב, מְ-, יְ-]

См. также в других словарях:

  • Хумус — соус, приготовленный из вареного молотого куриного гороха, тахини, чеснока и лимонного сока. Подается как соус к горячим лепешкам или овощам. Хумус (хуммус, хомус, гуммус), также блюдо известно под названиями нут, нухат, нохат, гарбанзо (англ.… …   Кулинарный словарь

  • хумус — сущ., кол во синонимов: 3 • блюдо (133) • паста (11) • хомус (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Хумус — Эта статья  о еде. О соединениях, находящихся в почве, см. Гумус …   Википедия

  • хумус — (лат. humus) земја црница горен слој од земјата …   Macedonian dictionary

  • хумус — същ. земя, пръст …   Български синонимен речник

  • Гуммус — Эта статья о еде. О соединениях, находящихся в почве: см. Гумус Хумус (хуммус, хомус, гуммус, англ. Hummus, араб. حُمُّص‎‎; греч. Χούμους, ивр. חומוס‎), также блюдо известно под названиями нут, нухат, нохат, гарбанзо (англ. Garbanzo bean …   Википедия

  • Хоммус — Эта статья о еде. О соединениях, находящихся в почве: см. Гумус Хумус (хуммус, хомус, гуммус, англ. Hummus, араб. حُمُّص‎‎; греч. Χούμους, ивр. חומוס‎), также блюдо известно под названиями нут, нухат, нохат, гарбанзо (англ. Garbanzo bean …   Википедия

  • Хуммус — Эта статья о еде. О соединениях, находящихся в почве: см. Гумус Хумус (хуммус, хомус, гуммус, англ. Hummus, араб. حُمُّص‎‎; греч. Χούμους, ивр. חומוס‎), также блюдо известно под названиями нут, нухат, нохат, гарбанзо (англ. Garbanzo bean …   Википедия

  • Нут (растение) — Эта статья о растении семейства бобовых; другие значения: Нут. ? Нут Cicer arietinum L …   Википедия

  • Шамиль — имам Чечни и Дагестана; сын аварского узденя, родился в 1798 году в ауле Гимры (в Андии), в том же самом, в котором родился также известный Кази Мулла. С детства Шамиль отличался живым характером, суровостью и непреклонной волей. Он был отдан в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Вегетарианство — Вегетарианский стол …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»