-
1 хрупкий
техн., физ.крихки́й; ( ломкий) ламки́й -
2 хрупкий
техн., физ.крихки́й; ( ломкий) ламки́й -
3 хрупкий
1) крихки́й; ( ломкий) ламки́й, ломки́й2) ( о человеке) тенді́тний, крихкоті́лий; ( слабый) слабки́й, слаби́й -
4 хрупкий
крихки/й, ламки/й -
5 хрупкий излом
крихки́й злам -
6 хрупкий материал
крихки́й матеріа́лРусско-украинский политехнический словарь > хрупкий материал
-
7 хрупкий металл
крихки́й мета́л -
8 хрупкий отрыв
крихки́й відри́в -
9 хрупкий излом
крихки́й злам -
10 хрупкий материал
крихки́й матеріа́лРусско-украинский политехнический словарь > хрупкий материал
-
11 хрупкий металл
крихки́й мета́л -
12 хрупкий отрыв
крихки́й відри́в -
13 хрупкий излом
-
14 вязко-хрупкий переход
-
15 деликатный
делікатний, (вежливый) ґречний, звичайний, увічливий, чемний, (хрупкий) тендітний. Деликатно - делікатно, ґречно, звичайно, увічливо, чемно, тендітно. Самым деликатным образом - як-найделікатніш(е), як-найзвичайніш(е). Достаточно д-но - делікатненько.* * * -
16 ломкий
ламкий, лімкий (редко ломкий), ламучий, (хрупкий) крихкий, кришкий. [Ламкий ремінь (Звин.). Ті скелі були з лімкого каміння (Крим.). Це залізо ковке, а це ломке (Яворн.). Осика - ламуче дерево (Сл. Гр.). Це залізо погане - крихке (Київщ.)].* * *ламки́й, ломки́й, ламу́чий; ( хрупкий) хрустки́й -
17 нежный
1) (негрубый) ніжний, делікатний; тендітний; (мягкий) м'який; (ласковый, кроткий) лагідний. [Ніжна Навзікая, струнка дочка феакського царя (М. Рильськ.). Розбиті ніжні вороги (П. Тичина). Ніжний звук (Франко). Ніжний шелест молодих розмов (М. Рильськ.). Будем іти ми з тобою в ніжному вітрі до рання (Сосюра). Холод торкається делікатного дітського тіла (Коцюб.). Делікатні риси жінчиного обличчя (Грінч.). Кущ черемхи з медовим запахом білих делікатних китиць (Коцюб.). Показав мені трьох дітей, чистеньких, тендітних (Грінч.). Білі тендітні руки (Мирний). Осінь тендітна (Сосюра). Зорі лагідні, як очі дівочі (Л. Укр.)]. -ный взгляд - ніжний (прихильний, лагідний) погляд. -ный вкус - ніжний (делікатний, тонкий) смак. -ный голос - ніжний (делікатний) голос. -ная работа - делікатна (тонка) праця (робота). -ные речи - ніжні слова, ніжні розмови, ніжна мова. -ные слова - ніжні (милі) слова. -ная улыбка - ніжна (лагідна) усмішка (посмішка). -ные чувства - ніжні почуття. Лебяжий пух -нее всякой шерсти - лебединий пух ніжнішій (делікатніший, м'якший) за всяку шерсть;2) (слабый, хрупкий, требующий бережного обращения) ніжний, тендітний, делікатний, (диал.) (в)утлий. [Прибита градом ніжна квітка (Л. Укр.). Ніжне коріння вода з його рідного ліжка вирвала (Грінч.). Нерухомо стояли стрункі берези, мов тендітні панночки в білих суконьках (Черкас.). Лямпа - річ тендітна: торкнеш возом - наробиш шкла (Васильч.). Тендітна лірика (О. Пчілка). Чи ти ба, який делікатний, - йому й слова не можна сказати! (Брацл.). Гречка вутла - боїться морозу (Лебединщ.). Дуже вутла жінка: аж кричить-розривається за родивом (Бердянщ.)]. -ный возраст, -ные лета - ніжний (делікатний) вік, ніжні літа. -ный пол - ніжний (тендітний) рід, жіноцтво. -ное растение - тендітна рослина, ніжна рослина. -ное тело сложение - тендітна будова тіла, тендітна статура;3) (чувствительный, чуткий) ніжний, чулий. [Ніжна душа (Крим.). З ніжним серцем, самотнім і чулим, до села я приїду (Сосюра). Ніжна лірика (Влизько). Материнські очі чулі (Франко). Лунала журливая, чула музика (Л. Укр.). З потоку гуків чулих серенада виринала (Л. Укр.)]. -ный слух - чулий (ніжний) слух;4) (любящий) ніжний. -ная мать - ніжна мати.* * *ні́жний; ( хрупкий) тенді́тний -
18 излом
техн., физ.злам, -му- вязкий излом
- гладкий излом
- иглообразный излом
- раковистый излом
- стекловидный излом
- усталостный излом
- хрупкий излом -
19 ломкий
техн., физ.ламки́й, ламу́чий; ( хрупкий) хрустки́й -
20 материал
1) техн., физ. ( вещество) матеріа́л, -лу- аморфный материал
- анизотропный материал
- вакуумные материалы
- взрывчатый материал
- водостойкий материал
- вспомогательный материал
- горючий материал
- горюче-смазочные материалы
- древесный материал
- дубильный материал
- дугогасящий материал
- естественный материал
- жаропрочный материал
- жирный материал
- заполняющий материал
- защитный материал
- звукоизоляционный материал
- звукопоглощающий материал
- изолирующий материал
- изоляционный материал
- исходный материал
- кислотостойкий материал
- композитный материал
- конструкционный материал
- кристаллический материал
- лазерный материал
- магнитный материал
- магнитоанизотропный материал
- магнитожёсткий материал
- магнитоизотропный материал
- магнитомягкий материал
- магнитострикционный материал
- набивочный материал
- несгораемый материал
- нетканый материал
- облицовочный материал
- огнеупорный материал
- отделочные материалы
- плавкий материал
- пластический материал
- поделочный материал
- подсобный материал
- полупроводниковый материал
- порошковый материал
- присадочный материал
- пробельный материал
- проводящий материал
- пропиточный материал
- пьезоэлектрический материал
- рулонный материал
- связующий материал
- смазочный материал
- стеклообразный материал
- строевой материал
- строительный материал
- теплоизоляционный материал
- теплоупорный материал
- термомагнитный материал
- упаковочный материал
- установочный материал
- уплотняющий материал
- упругий материал
- формовочный материал
- фрикционный материал
- футеровочный материал
- хрупкий материал
- шлакообразующий материал
- электроизолирующий материал
- электроизоляционный материал2) техн. ( ткань) ткани́на, матеріа́л, -лу, мате́рія
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хрупкий — См. непрочный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хрупкий хворый, непрочный, хлипкий, нежный, скудельный, болезненный, от ветра шатается, мягкий, слабый, разбивчивый,… … Словарь синонимов
ХРУПКИЙ — ХРУПКИЙ, хрупкая, хрупкое; хрупок, хрупка, хрупко. 1. Ломкий, непрочный, легко поддающийся разрушению, распадению на части. Хрупкая посуда. Хрупкий металл. Хрупкое железо. «Проворно по хрупкому снегу мчится тысячный кровный рысак.» Некрасов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ХРУПКИЙ — ХРУПКИЙ, хропкий, кропкий, крушливый, ломкий, прашливый. Крушина дерево самое хрупкое. Белое железо твердо, да хрупко. В накале медь хрупка, а в холодной ковке мягка и тягуча. кость, качество, свойство ·по·прилаг. Хрупковатый, то же, в меньшей… … Толковый словарь Даля
ХРУПКИЙ — ХРУПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко; хрупче. 1. Очень ломкий, легко раскалывающийся. Хрупкое стекло. Х. лёд. Х. металл. 2. перен. Слишком слабый, нежный. Хрупкое здоровье. Х. ребёнок. | сущ. хрупкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
хрупкий — хрупкий, кратк. ф. хрупок, хрупка (допустимо хрупка), хрупко, хрупки; сравн. ст. хрупче (неправильно хрупчее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хрупкий — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN tender … Справочник технического переводчика
хрупкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: хрупок, хрупка, хрупко, хрупки; хрупче; нар. хрупко 1. Хрупким называют природный или искусственный материал, предмет из этого материала, который является одновременно твёрдым и ломким. Хрупкий фарфор,… … Толковый словарь Дмитриева
хрупкий — ая, ое; хру/пок, хрупка/, хру/пки 1) Легко распадающийся на части, ломкий. Хрупкое стекло. Хрупкий металл. Хрупкий стебель. Хрупкая скорлупа. Синонимы: лома/ющийся 2) перен. О человеке, частях тела: тонкого, изящного сложения; … Популярный словарь русского языка
хрупкий — ▲ непрочный ↑ строение (чего) хрупкость непрочное строение. хрупкий. нежный. тонкий. субтильный. деликатный … Идеографический словарь русского языка
хрупкий-хрупкий — прил., кол во синонимов: 2 • хрупкий (32) • хрупкий прехрупкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хрупкий-прехрупкий — прил., кол во синонимов: 2 • хрупкий (32) • хрупкий хрупкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов