-
1 храпеть
-
2 храпеть
-
3 храпеть
-
4 храпеть
1) General subject: roar (о больной лошади), snore, snort2) Jargon: hit the knots, saw gourds, hog it3) Simple: saw wood -
5 храпеть
-
6 храпеть
1. snore2. ( о лошади) snort -
7 храпеть
-
8 храпеть
/xrɐˈpʲetʲ/
-
9 храпеть
-
10 храпеть
1) ( о человеке) snore2) ( о лошади) snort -
11 храпеть
-
12 храпеть
несов -
13 храпеть
-
14 храпеть во время сна
Australian slang: sleep like a topУниверсальный русско-английский словарь > храпеть во время сна
-
15 громко храпеть
General subject: snore like a pig in the sun -
16 шумно храпеть
General subject: saw logs (букв.: издавать звуки, напоминающие распилку дров) -
17 захрапеть
-
18 захрапеть
-
19 захрапеть
-
20 З-14
ВО ВСЕ НОСОВЫЕ ЗАВЁРТКИ (ВО ВСЮ НОСОВУЮ ЗАВЁРТКУ) храпеть obs, substand, humor PrepP these forms only adv fixed WO(to snore) very loudlysaw wood(snore) like a chain (buzz) saw.(author's usage) День, кажется, был заключён порцией холодной телятины, бутылкою кислых шей и крепким сном во всю насосную завёртку, как выражаются в иных местах обширного русского государства (Гоголь 3). ( context transl) The day was apparently concluded by a portion of cold veal, a pint of sour cabbage soup, and a sound sleep in which he snored away like a suction pump in full blast, as is the saying in some parts of our spacious Russian empire (3a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
храпеть — См … Словарь синонимов
ХРАПЕТЬ — ХРАПЕТЬ, храплю, храпишь, несовер. (к прохрапеть). 1. Издавать хриплые, сопящие звуки во время сна. Храпеть во все носовые завертки (очень сильно). || О животных: издавать резкие хриплые звуки. «Кони чуткие храпят.» Пушкин. «Храпя, мотает длинной … Толковый словарь Ушакова
ХРАПЕТЬ — ХРАПЕТЬ, храпнуть, храпывать, сиб. храпать, сопеть с треском, журчаньем, от сотрясенья ударом воздуха нёбной завесы или частей носа. Пугливая или дикая лошадь храпит и фыркает. Лошадь храпнула, гляжу волк! Многие храпят во сне, а иные с… … Толковый словарь Даля
ХРАПЕТЬ — ХРАПЕТЬ, плю, пишь; несовер. 1. Издавать во время сна хриплые, сопящие звуки. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О животных: издавать резкие, хриплые звуки. Кони храпят. | однокр. храпнуть, ну, нёшь (разг.). | сущ. храпение, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
храпеть — храплю, храп, укр. храп, хропу, хропти храпеть , др. русск. храпати, храплю храпеть, фыркать , цслав. храпати ῥέγχειν, болг. храпам издаю хрип (Младенов), сербохорв. храпати, храпам – то же, хра̏пав хриплый , словен. hrapati, hrapam, hrapljem,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
храпеть во все носовые завёртки — шутл. Громко храпеть … Словарь многих выражений
Храпеть — I несов. неперех. 1. Издавать хриплые, сопящие звуки во время сна. 2. Издавать резкие, хриплые звуки (о животных). II несов. неперех. разг. Крепко спать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
храпеть — храпеть, храплю, храпим, храпишь, храпите, храпит, храпят, храпя, храпел, храпела, храпело, храпели, храпи, храпите, храпящий, храпящая, храпящее, храпящие, храпящего, храпящей, храпящего, храпящих, храпящему, храпящей, храпящему, храпящим,… … Формы слов
храпеть — Образовано от звукоподражательного хра … Этимологический словарь русского языка Крылова
храпеть — храп еть, пл ю, п ит … Русский орфографический словарь
храпеть — (II), храплю/, храпи/шь, пя/т … Орфографический словарь русского языка