-
1 conservator
In1) хоронитель (музею тощо)2) охоронецьIIn1) опікун (амер., тж божевільних)2) член комітету охорони природи* * *n1) охоронець; хоронитель2) опікун3) член комітету з охорони природи; учасник руху за охорону природи -
2 depositary
1. n1) охоронець, хоронитель; довірена особа2) депозитарій; особа, якій довірено вклади2. adjдепозитний* * *I n1) хоронитель, довірена особа; кoм. особа, якій довірені внески, депозитарій2) = depository I3) дип., кoмп. депозитарійII aдепозитний; депозитарний -
3 keeper
n1) охоронець; хоронитель2) доглядач; сторож3) лісничий4) санітар (в будинку для божевільних)5) капітан спортивної команди (в Ітоні)6) власник; хазяїн7) продукти, що можуть довго зберігатися8) тех. контргайка; стопор; тримач; хомутик9) захисний пристрій машини10) фіз. якір магніту* * *n2) хоронитель; доглядач ( у лікарні); наглядач ( у в'язниці) лісник -єгер в заповіднику; санітар ( у божевільнях)3) власник, хазяїн4) хазяїн свого слова, людина слова (тж. keeper of his word)5) капітан ( спортивної) команди воротар, голкіпер той, хто ловить м'яч за хвірткою (крикет; тж. wicket- keeper)6) продукт, який може довго зберігатися7) кільце, надягнуте зверху на інше, "гард" (тж. keeper ring)8) тex. контргайка, стопор; тримач, хомутик10) фiз. якір магніту11) як компонент складних слів (- keeper) власник, хазяїн; доглядач -
4 scriniary
-
5 antiquary
n1) антиквар, антикварій; знавець (любитель, збирач) старожитностей2) торговець антикварними речами; букініст3) хранитель старожитностей (титул)* * *n1) антиквар; знавець, любитель, збирач старожитностей2) антиквар, торговець антикварними речами; букініст3) icт. хоронитель старожитностей ( титул) -
6 archivist
nархіваріус* * *nархіваріус; хоронитель архіву; архівознавець -
7 armarian
n; іст.хоронитель книг, рукописів ( у монастирі) -
8 bailee
-
9 chartulary
-
10 curator
n1) хранитель, хоронитель (музею тощо)2) куратор, член правління університету3) юр. опікун; попечитель* * *n1) завідувач музею, бібліотеки2) куратор, член правління університету3) юp. куратор, опікун4) менеджер, завідувач; керівник5) aвcтpaл. служитель, прибиральник на спортмайданчику -
11 custodian
n (тж custode)1) сторож, охоронець2) хранитель (музею тощо)3) опікун* * *n1) хоронитель ( музею); страж2) опікун -
12 custos
n (pl custodes)хранитель; доглядач; іст. смотритель* * *n; (pl- todes)хоронитель, доглядач; страж -
13 dizdar
n; іст.хоронитель замка, командир фортеці ( у Туреччині е Персії) -
14 guardian
n1) юр. опікун; попечитель; куратор2) настоятель францисканського монастиря3) охоронець; стражguardian angel — ангел-хранитель, добрий геній; парашут
* * *n1) юp. опікунguardian by statute, testamentary guardian — опікун за заповітом
2) охоронець, страж; захисник, хоронитель -
15 Lord Privy Seal
-
16 man-in-possession
-
17 nurse
1. n1) няня, нянька2) годувальниця, мамка3) сиділка, доглядальниця; санітарка4) медична сестра5) хранитель (традицій тощо)6) няньчення, бавлення7) дерево, що дає захисток іншому8) ент. бджола-годувальниця (тж nurse bee)9) ент. робоча мурашкаN. Corps — амер., військ. служба медичних сестер
2. v1) годувати груддю; вигодовувати дитину; бути годівницею2) ссати, брати грудь (про дитину)3) пити повільно, смоктати4) няньчити, доглядати дітей; бути нянею5) улещувати6) доглядати хворого; бути медичною сестрою (сиділкою)7) лікуватися8) приділяти велику увагу9) вирощувати, плекати (рослину)10) виховувати (в певних умовах)11) пестити, леліяти; таїти12) заохочувати, розвивати13) тримати в обіймах (на колінах), ніжно притискати до грудей14) їхати слідом* * *I n1) нянька2) годувальниця, мамка3) доглядальниця; санітарка5) хоронитель ( традиції); колиска ( волі)6) нянчення, пестування7) дерево, яке дає захист іншомуII v1) годувати груддю; вигодовувати дитину; бути годувальницею; ссати, брати груди ( про дитину), пити повільно, присмоктувати, пригублювати2) нянчити; глядіти за дітьми; бути нянькою; доглядати, піклуватися, дбати3) доглядати за хворим(и); бути медичною сестрою або фельдшерицею; бути доглядальницею4) дбайливо поводитися; лікувати5) вирощувати, викохувати ( рослину); (in) виховувати (в певних умовах)6) плекати; таїти; сприяти, розвивати7) тримати в обіймах, на колінах; ніжно притискувати до грудей8) cл. їхати слідом, невідступно слідувати (особл. про автобуси конкуруючих компаній); тіснити -
18 patron
n1) заступник, захисник; патрон; шефpatron of the arts — покровитель мистецтв, меценат:
2) прихильник (певних поглядів тощо)3) постійний покупець, клієнт; постійний відвідувач4) кіноглядач5) pl почесний комітет6) власник невеликого судна7) рел. охоронець, хранитель* * *n1) покровитель, патрон; шеф; захисник, прихильник ( певних поглядів)2) ( постійний) покупець, клієнт; постійний відвідувач; кіноглядач3) pl почесний комітет5) peл. заступник, хоронитель; цepк. той, хто має право призначати священиків -
19 preserver
n1) хранитель; рятівник2) сторож у мисливському заповіднику3) той, що займається консервуванням4) pl захисні окуляри* * *n1) охоронець, хоронитель, рятівник3) той, хто займається консервуванням4) pl захисні окуляри -
20 sacristan
См. также в других словарях:
хоронитель — я, ч., рідко. Те саме, що охоронник. •• А/нгел хорони/тель а) за релігійними уявленнями – ангел, що оберігає якусь людину, її захисник; б) людина, яка підтримує, захищає когось … Український тлумачний словник
хоронитель — іменник чоловічого роду, істота рідко … Орфографічний словник української мови
ХОРОНИТЬ — что, прибирать на место, прятать, класть в потаенное место, скрывать вещь или хранить, оберегать. Деньги хорони не при людях. Что не хоронишь одежу ту в коробейку? Ворон хоронит, что украдет. * Хоронить концы, скрыть дело гладко. Прокудишь, а… … Толковый словарь Даля
печатник — а, ч. 1) іст. Той, на кого покладено відповідальність за збереження державної печатки; хоронитель печатки. 2) Той, хто ставить клеймо на виробах, товарах. 3) Друкар … Український тлумачний словник
хоронителька — и, рідко. Жін. до хоронитель … Український тлумачний словник
охоронець — 1) (той, хто охороняє кого / що н.), охоронник; ринда (при царях); гайдук (при князях); сердюк (при гетьманах); цербер (дуже пильний і злий) Пор. вартовий, сторож 1) 2) (той, хто піклується про збереження чого н., стежить за дотриманням чогось),… … Словник синонімів української мови
