-
21 холить
vgener. hästi hoolitsema v. hoidma, poputama -
22 холить
-
23 холить
vgener. koesteren -
24 холить
Iпе́стити и пести́ти, плека́ти, диал. куко́бити; ( выращивать) вико́хувати, відко́хувати, коха́тиII диал. см. хлестать 1), 3) -
25 холить
песціць; песьціць* * *несовер. пялегаваць, песціць, даглядаць -
26 холить
глаг.• cackać• pielęgnować• pieścić• rozpieszczać -
27 холить
несовер.; (кого-л./что-л.)
tend, care for* * ** * *(кого-л./что-л.) tend, care for; groom* * *caresspamper -
28 холить
tend, care for -
29 холить
• pěstovat (nehty)• pěstovat [nehty]• pečovat -
30 холить
-
31 холить
(вн.)tend (d), care for (d) -
32 холить
несовер.tend, care for; groom -
33 холить
-
34 холить
puoselėti (ja, jo) -
35 холить
несовер. буц дарын, буц хæссын, хорз зилын, узæлынали я тебя не холю (Пушкин) – æви дæм хорз нæ зилын
-
36 холить
-лю, -лишьρ.δ.μ.περ ιποιούμαι πολύ, παραχαϊδεύω, χαϊδολογώ, κανακεύω, επ ι-δαψιλεύω.παραχαϊδεύομαι, χαϊδολογιέμαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
37 холить
пЭстн -
38 холить
hästi hoidma -
39 холить
hätscheln, hegen, pflegen -
40 холить и лелеять
General subject: nourish and cherish
См. также в других словарях:
холить — См. ласкать, ухаживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. холить баловать … Словарь синонимов
ХОЛИТЬ — ХОЛИТЬ, холю, холишь, несовер., кого что. Ухаживать за кем чем нибудь, заботиться о ком чем нибудь, держать в чистоте, тепле, сытости. «Бабу там холит мужик: в праздник на ней душегрейка, из соболей воротник.» Некрасов. «Покуда были денежки… … Толковый словарь Ушакова
ХОЛИТЬ — кого, что, хоить твер. гоить, убирать, вообще держать в чистоте, опрятности; ходить, ухаживать за чем, нежить, баловать уходом. Холить лошадей, держать их сытно, опрятно, в тепле, с подстилкой и пр. любя их; холить деток, то же, и баловать.… … Толковый словарь Даля
ХОЛИТЬ — ХОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; несовер., кого (что). Заботливо ухаживать, нежить, лелеять. Х. коня. Х. своё тело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
холить — Искон. Возводят к индоевроп. *ksol (ks > х) «скрести, драть», далее «чистить, мыть, ухаживать, холить», ср. лит. skaláuti < ksaláuti «мыть» … Этимологический словарь русского языка
холить — холень маменькин сыночек , холя забота, уход , выхIоIлить, укр. холити чистить , отсюда укр. пахолок подросток , чеш. расhоlе ср. р. мальчик , расhоlеk слуга , слвц. раhоlоk, польск. расhоlе̨, расhоɫеk, в. луж., н. луж. расhоɫ. Возм., сюда же… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Холить — I несов. перех. Любовно ухаживать за кем либо или за чем либо, заботиться о ком либо или о чём либо; нежить, лелеять. II несов. перех. разг. Бить, хлестать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
холить — холить, холю, холим, холишь, холите, холит, холят, холя, холил, холила, холило, холили, холь, хольте, холящий, холящая, холящее, холящие, холящего, холящей, холящего, холящих, холящему, холящей, холящему, холящим, холящий, холящую, холящее,… … Формы слов
холить — х олить, х олю, х олит … Русский орфографический словарь
холить — (II), хо/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
холить — A/A гл см. Приложение II (ухаживать за кем чем н., лелеять) хо/лю хо/лишь хо/лят хо/лил 235 см. Прилож … Словарь ударений русского языка