-
1 в одном доме не может быть двух хозяев
prepos.Dutch-russian dictionary > в одном доме не может быть двух хозяев
-
2 δεσπότας
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δεσπότας
-
3 emännöidä
yks.nom. emännöidä; yks.gen. emännöin emännöitsen; yks.part. emännöi emännöitsi; yks.ill. emännöisi emännöitsisi; mon.gen. emännöiköön; mon.part. emännöinyt; mon.ill. emännöitiinemännöidä вести домашнее хозяйство, распоряжаться по хозяйству, хозяйничать emännöidä исполнять обязанности хозяев, выступать в роли хозяев
вести домашнее хозяйство, распоряжаться по хозяйству, хозяйничать ~ исполнять обязанности хозяев, выступать в роли хозяев -
4 homester
-
5 heteroxenous
1) Биология: имеющий нескольких хозяев, имеющий несколько хозяев2) Сельское хозяйство: имеющий различных хозяев (о паразите) -
6 home team
1) Общая лексика: хозяева поля -
7 host range
1) Биология: круг хозяев (напр. вируса)2) Медицина: круг хозяев (сфера; напр. вируса)3) Макаров: круг хозяев (напр., вируса) -
8 host-range variant
1) Иммунология: (вирусный) штамм с широким кругом хозяев -
9 heteroxenous
-
10 er kunnen geen twee grote masten op een schip zijn
в одном доме не может быть двух хозяев* * *посл. ≈ в одном доме не может быть двух хозяев* * *прил.Dutch-russian dictionary > er kunnen geen twee grote masten op een schip zijn
-
11 palkollisasetus
palkollisasetus устав о найме (для хозяев и слуг)
устав о найме (для хозяев и слуг) -
12 Fahrenholz's rule
Теория, в соответствии с которой эволюция группы постоянных паразитов происходит сопряженно с эволюцией организмов-хозяев, т.е. родственные виды паразитов паразитируют на близких видах хозяев; Г.Ф. может рассматриваться как элемент концепции коэволюции coevolution.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Fahrenholz's rule
-
13 host-range mutation
Мутация у бактериофага, в результате которой он становится способным инфецировать и лизировать ранее устойчивые к нему бактериальные клетки, т.е. мутация, расширяющая круг хозяев host range данного бактериофага.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > host-range mutation
-
14 restriction and modification model
модель «рестрикции и модификации"Теория, объясняющая механизм ограничения способности роста бактериофага в бактериях-хозяевах определенного штамма; согласно этой модели, модификация сайтов рестрикции специфическим метилазами предохраняет ДНК бактериофагов от расщепления рестриктазами restriction endonucleases бактерий; явление «рестрикции и модификации» было открыто Г.Бертани и Дж. Вайглем в 1953, а модель разработана В.Арбером.* * *Рестрикции и модификации модель — модель, построенная исходя из теории, объясняющей механизмы ограничения роста бактериофага в определенных штаммах бактерий-хозяев, согласно которой ДНК бактериофагов защищена от расщепления рестриктазами хозяев благодаря модификации ее сайтов рестрикции метилазами. Явление рестрикции-модификации открыто Г. Бертани и Дж. Вайглем в 1953 г., а модель разработана В. Арбером (см. Рестрикции-модификации система).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > restriction and modification model
-
15 broad host range
Вирусология: широкий спектр хозяев, широкий круг хозяев -
16 good masters make good servants
Пословица: каков поп, таков и приход (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги), хорош садовник, хорош и крыжовник (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги)Универсальный англо-русский словарь > good masters make good servants
-
17 heteroxenia
1) Сельское хозяйство: гетероксения (наличие у паразитов нескольких хозяев)2) Макаров: гетероксения (наличие у паразита нескольких хозяев) -
18 Gastgeber
сущ.1) общ. принимающий гостей, Принимающая сторона, хозяин дома2) спорт. (pl) хозяева площадки, команда хозяев площадки, команда хозяев поля, хозяин соревнования, (pl) хозяева поля -
19 die Tochter des Hauses
арт.общ. дочь хозяев, дочь хозяев дома, хозяйская дочьУниверсальный немецко-русский словарь > die Tochter des Hauses
-
20 host range
См. также в других словарях:
Петербургское собрание сельских хозяев — основано в конце 1863 г., но днем открытия собрания считается 2 января 1864 г. По смыслу устава, это сельскохозяйственное общество; к занятиям собрания относятся беседы о сельскохозяйственных вопросах, содействие хозяевам в устройстве имений,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Независимая партия мелких хозяев — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/15 июля 2012. Дата постановки к улучшению 15 июля 2012 … Википедия
КРУГ РАСТЕНИЙ-ХОЗЯЕВ; СПЕКТР РАСТЕНИЙ-ХОЗЯЕВ — англ.host range нем.Wirtspflanzenkreis франц.cercle des plantes hôtes см. > … Фитопатологический словарь-справочник
мутация по кругу хозяев — host range mutation мутация по кругу хозяев. Mутация у бактериофага, в результате которой он становится способным инфецировать и лизировать ранее устойчивые к нему бактериальные клетки, т.е. мутация, расширяющая круг хозяев <host range>… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Мутация «круга хозяев» — * мутацыя «кола гаспадароў» * host range mutation мутация у бактериофага, в результате которой он становится способным инфицировать и лизировать ранее устойчивые к нему бактериальные клетки, т. е. мутация, расширяющая круг хозяев данного… … Генетика. Энциклопедический словарь
Партия мелких сельских хозяев — (ПМСХ; Kisgazdapárt) Венгрии, точнее Независимая аграрная партия мелких хозяев, сельскохозяйственных рабочих и горожан (Független Kisgazda, Föidmunkás és PoIgári Agrárpárt), создана в 1909. Объединяла представителей зажиточного… … Большая советская энциклопедия
Сельских Хозяев Союз — (Bund der Landwirte) основан в 1893 г. в Берлине, ввиду объединения всех лиц, заинтересованных в сельском хозяйстве, независимо от их политических убеждений и от величины их владений, для доставления сельскому хозяйству надлежащего влияния на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пришли воры, хозяев украли, а дом в окошки ушел. — Пришли воры (рыбаки), хозяев украли (рыбу), а дом в окошки ушел (вода в ячейки невода). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом шумит, хозяева молчат; пришли люди, хозяев забрали, дом в окошки ушел. — (рыба, невод). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Записки для сельских хозяев, заводчиков и фабрикантов — «Атеней» двухнедельный литературно критический журнал («журнал наук, искусств и изящной словесности»), основан и издавался в Москве в 1828 1830 годах профессором М. Г. Павловым. Журнал выходил книжками объёмом около 6 печатных листов (стоил 35… … Википедия
СМЕНА ХОЗЯЕВ — прохождение паразитами или фитофагами определенных фаз жизни в (на) нескольких, часто весьма различных хозяевах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
