-
41 stack
1. [stæk] n2. куча, грудаstack of wood - а) кладка, клетка (леса); б) поленница, штабель (дров)
3. стек ( единица объёма дров и угля = 108 куб. футам)4. 1) дымовая труба2) ряд дымовых труб5. разг. масса, множество6. воен. винтовки, составленные в козлы (тж. stack of arms)7. 1) стеллаж2) книгохранилище8. вчт. стек, магазинная память, запоминающее устройство магазинного типа9. мат. пучок10. стопка, столбик11. ав. эшелонирование самолётов перед заходом на посадку, «этажерка»12. pl сл. бёдра♢
stack of bones - амер. измождённый человек; ≅ кожа да кости, ходячий скелет2. [stæk] vstacks of the ready - ≅ денег куры не клюют
1. (тж. stack up)1) складывать в кучу; метать, навивать ( стог); копнить2) складывать в штабель, стопку или столбикthe files were stacked (up) against the wall - папки были сложены рядами возле стены
3) складываться2. воен. составлять винтовки в козлы3. ав. эшелонировать самолёты перед заходом на посадку (тж. stack up)4. 1) карт. подтасовывать карты2) подтасовывать (факты и т. п.)the lawyer charged that the jury has been stacked against his client - адвокат утверждал, что состав присяжных был подобран умышленно невыгодно для его клиента
the cards were stacked against him - образн. всё было против него
♢
to stack one's opponent on his shoulders - положить противника на обе лопатки -
42 walking
-
43 ambulant
['æmblʊlənt]1) Общая лексика: амбулаторный (о больном), блуждающий (ambulant erysipelas - блуждающая рожа (мёд.)), не требующий постельного режима (о болезни), передвигающийся, перемещающийся (о боли), переходящий с одного места на другое2) Медицина: перемежающийся (о болях), ходячий (о больном) -
44 ambulant case
1) Медицина: амбулаторный больной, легкораненый, ходячий больной (амбулаторный)2) Военный термин: раненый способный передвигаться самостоятельно -
45 ambulant patient
Общая лексика: ходячий больной -
46 ambulant wounded
Военный термин: ходячий раненый -
47 ambulatory patient
1) Медицина: ходячий больной2) Военный термин: амбулаторный больной -
48 dispensary case
1) Медицина: ходячий больной (амбулаторный)2) Военный термин: амбулаторный больной -
49 living dead
1) Общая лексика: ходячий труп2) Банковское дело: близкая к стадии прибыльности, новая компани, новая компания -
50 on four legs (о четвероногом животном)
Переносный смысл: ходячийУниверсальный англо-русский словарь > on four legs (о четвероногом животном)
-
51 on two legs
Переносный смысл: ходячий (например, death on two legs - смерть ходячая) -
52 outburst monkey
Американизм: ходячий разносчик инфекции (так обычно говорят о человеке, который, зная о том, что он болен каким-либо инфекционным заболеванием, продолжает ходить на работу и вести привычный образ жизни) -
53 passable
['pɑːsəb(ə)l]1) Общая лексика: довольно, достаточный, изрядно, имеющая брод, имеющий, имеющий хождение, подходящий человек, посредственный, проезжий, проходимый, сносный, судоходный, ходячий, хороший, удовлетворительный2) Техника: проницаемый3) Железнодорожный термин: удовлетворительный (напр. решение приёмщика ОТК)4) Экономика: открытый для проезда5) Архитектура: проезжий (возможный для проезда), проходной (о дворе) -
54 running knot
1) Общая лексика: затяжной узел, удавка2) Строительство: ходячий узел (каната) -
55 stack of bones
1) Общая лексика: кожа да кости (об измождённом человеке), скелет (об измождённом человеке)2) Американизм: ходячий скелет3) Сленг: измождённый человек -
56 trivial
['trɪvɪəl]1) Общая лексика: банальный, мелкий, народный, незначительный, ненаучный (о названиях растений и животных), обыденный, ограниченный (о человеке), относящийся к названию вида (в отличие от названия рода), пустой, тривиальный, ходячий, народный (о названиях растений и животных), пустяшный3) История: относящийся к тривиуму4) Математика: затасканный, нолевой, нулевой (о решении системы однородных линейных уравнений), очевидный5) Общая лексика: пустячным6) Экология: обычный, часто встречающийся -
57 walking corpse
Общая лексика: живые мощи, ходячий труп, живой труп -
58 walking patient
Военный термин: амбулаторный больной, ходячий раненый -
59 ambulatory
[`æmbjʊlət(ə)rɪ]амбулаторный, ходячийпередвижной; временныйстранствующийприспособленный для ходьбыгалерея для прогулок; крытая внутренняя галерея монастырястранствующий человекамбулаторный больнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ambulatory
-
60 atomy
[`ætəmɪ]атом, мельчайшая частица, маленькая вещькрошечное существо(анатомический) скелетизможденный человек, (ходячий) скелет, «кожа да кости», мощиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > atomy
См. также в других словарях:
ходячий — См … Словарь синонимов
ХОДЯЧИЙ — ХОДЯЧИЙ, ходячая, ходячее. 1. Такой, который может ходить, передвигаться на своих ногах (разг.). Ходячие больные. Ходячая кукла. 2. Находящийся в ходу, имеющий хождение, употребительный. Ходячая монета. Ходячие выражения. || Чересчур обычный,… … Толковый словарь Ушакова
ХОДЯЧИЙ — ХОДЯЧИЙ, ая, ее. 1. Способный ходить, двигаться на своих ногах, а также вообще ходящий. Х. больной (не лежачий). Х. портной (переходящий из дома одного заказчика к другому; устар.). 2. Находящийся в ходу, употребительный. Ходячее выражение.… … Толковый словарь Ожегова
ходячий — см.: прикол ходячий … Словарь русского арго
Ходячий замок (мультфильм) — Ходячий замок Ходячий замок ハウルの動く城 (яп.) Howl s Moving Castle (англ.) Шагающий замок Хаула (неоф. рус.) Жанр фэнтези, романтика, драма Анимационный фильм Режисс … Википедия
Ходячий замок (фильм) — Ходячий замок Ходячий замок ハウルの動く城 (яп.) Howl s Moving Castle (англ.) Шагающий замок Хаула (неоф. рус.) Жанр фэнтези, романтика, драма Анимационный фильм Режисс … Википедия
Ходячий труп (фильм) — Ходячий труп Dead Man Walking Жанр фантастика Режиссёр Грегори Браун В главных ролях Уингз Хаузер Брайон Джеймс Джеффри Комбс Длительность 90 мин … Википедия
Ходячий труп — Dead Man Walking Жанр фантастика Режиссёр Грегори Браун В главных ролях Уингз Хаузер Брайон Джеймс Джеффри Комбс Длительность 90 мин … Википедия
Ходячий замок — (англ. Howl s Moving Castle) может значить:. Ходячий замок роман британской писательницы Дианы Уинн Джонс (1986). Ходячий замок аниме по мотивам романа … Википедия
ходячий университет — сущ., кол во синонимов: 9 • всезнайка (12) • живой справочник (5) • кладезь знаний … Словарь синонимов
ходячий справочник — сущ., кол во синонимов: 5 • всезнайка (12) • живой справочник (5) • ходя … Словарь синонимов