-
61 автоматика с длинным ходом ствола
1) Military: long-recoil mechanism (пулемёта)2) Engineering: long-recoil mechanismУниверсальный русско-английский словарь > автоматика с длинным ходом ствола
-
62 автоматический контроль за ходом (технологического) процесса
Automation: process monitoringУниверсальный русско-английский словарь > автоматический контроль за ходом (технологического) процесса
-
63 автоматический контроль за ходом технологического процесса
Makarov: process monitoringУниверсальный русско-английский словарь > автоматический контроль за ходом технологического процесса
-
64 автоматический наклон зеркал при движении задним ходом
Automobile industry: reverse auto dipУниверсальный русско-английский словарь > автоматический наклон зеркал при движении задним ходом
-
65 автоматическое оружие с длинным ходом ствола
Arms production: long-recoil mechanismУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое оружие с длинным ходом ствола
-
66 автоматическое оружие с коротким ходом ствола
1) Military: short-recoil mechanism2) Arms production: short recoil mechanism (с коротким откатом)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое оружие с коротким ходом ствола
-
67 амортизатор с большим ходом штока
Engineering: long-stroke shock strut (шасси)Универсальный русско-английский словарь > амортизатор с большим ходом штока
-
68 амортизатор шасси с большим ходом штока
Engineering: long-stroke shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > амортизатор шасси с большим ходом штока
-
69 бестормозная втулка заднего колеса со свободным ходом, у которой трещотка встроена во втулку колеса
Bicycle: freehub (храповой механизм у такой втулки не снимается вместе с блоком ведомых звездочек)Универсальный русско-английский словарь > бестормозная втулка заднего колеса со свободным ходом, у которой трещотка встроена во втулку колеса
-
70 в общем болезни дали возможность идти своим естественным ходом
General subject: anyway, the disease was allowed to run its natural courseУниверсальный русско-английский словарь > в общем болезни дали возможность идти своим естественным ходом
-
71 ввести машину в гараж задним ходом
1) General subject: back in2) Makarov: back in a carУниверсальный русско-английский словарь > ввести машину в гараж задним ходом
-
72 вертикально-протяжной станок с рабочим ходом (салазок) вверх
Automation: pull-up broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-протяжной станок с рабочим ходом (салазок) вверх
-
73 вертикально-протяжной станок с рабочим ходом (салазок) вниз
Automation: pull-down broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-протяжной станок с рабочим ходом (салазок) вниз
-
74 вертикально-протяжной станок с рабочим ходом вверх
1) Automation: (салазок) pull-up broaching machine2) Makarov: vertical pull-up broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-протяжной станок с рабочим ходом вверх
-
75 вертикально-протяжной станок с рабочим ходом салазок вверх
Универсальный русско-английский словарь > вертикально-протяжной станок с рабочим ходом салазок вверх
-
76 вертикально-протяжной станок с рабочим ходом салазок вниз
1) Automation: broach pulldown machine2) Makarov: pull-down broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-протяжной станок с рабочим ходом салазок вниз
-
77 вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом (салазок) вверх
Automation: push-up broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом (салазок) вверх
-
78 вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом (салазок) вниз
Automation: push-down broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом (салазок) вниз
-
79 вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом салазок вверх
Makarov: push-up broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом салазок вверх
-
80 вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом салазок вниз
Makarov: push-down broaching machineУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом салазок вниз
См. также в других словарях:
ХОДОМ — ХОДОМ, нареч. (прост.). О ходьбе, беге: быстро. Х. припустил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"ХОДОМ" — (Haul away) приказание скорее (безостановочно) тянуть что либо или вращать шпиль; в последнем случае X. шпиль . Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ходом — нареч, кол во синонимов: 1 • быстро (300) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ходомір — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ходом — идти полным ходом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ходом — х одом, нареч … Русский орфографический словарь
ПОЛНЫМ ХОДОМ — 1. двигаться Очень быстро, с предельной скоростью. Имеется в виду движение машины, поезда, парохода (Y). реч. стандарт. ✦ Y движется полным ходом. неизм. В роли обст. Порядок слов компонентов фиксир. Поезд шёл теперь полным ходом, только… … Фразеологический словарь русского языка
полным ходом — быстро, стремительно, как на парах Словарь русских синонимов. полным ходом нареч, кол во синонимов: 5 • быстро (300) • … Словарь синонимов
Полным ходом — Разг. Экспрес. 1. Интенсивно, вовсю (развиваться, протекать, идти и т. п.). О событиях, явлениях, процессах. Хмурится Никита Сидорович: полным ходом шло дело и вдруг нежданно негаданно затормозилось (А. Перегудов. В те далёкие годы). 2. С… … Фразеологический словарь русского литературного языка
следовавший своим ходом — прил., кол во синонимов: 4 • развивавшийся как нужно (3) • развивавшийся как полагается (3) • … Словарь синонимов
шедший своим ходом — прил., кол во синонимов: 4 • развивавшийся как нужно (3) • развивавшийся как полагается (3) • … Словарь синонимов