-
21 probe
prəub
1. сущ.
1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп;
датчик
2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание
3) проба;
образец
4) косм. а) космическая исследовательская ракета;
автоматическая научно-исследовательская станция to launch a probe ≈ выводить на орбиту научно-исследовательскую станцию interplanetary, space probe ≈ межпланетная научно-исследовательская станция б) стыковочное устройство
5) амер. расследование to conduct a probe ≈ вести расследование exhaustive, thorough probe ≈ всестороннее/полное расследование Syn: inquiry
2. гл.
1) мед. зондировать
2) прощупывать;
опробовать;
делать испытание Probing into my bad tooth with my tongue, I could feel the enlarged hole. ≈ Я потрогал свой больной зуб языком, и почувствовал, что дыра увеличилась. Syn: pierce
3) перен. исследовать;
расследовать( into) The mystery of the missing woman has been probed into by police, but without result. ≈ Полиция пыталась раскрыть тайну исчезновения женщины, но не преуспела в этом. (медицина) зонд (специальное) зонд, щуп;
пробник;
датчик;
насадок автоматическая научно-исследовательская станция;
космическая ракета;
исследовательская ракета - space * (космонавтика) космический зонд;
автоматический космический исследовательский аппарат запуск космического зонда, автоматического космического исследовательского аппарата и т. п. (энтомология) хоботок( насекомого) зондирование (геология) пробное бурение испытание (американизм) расследование образец, проба (авиация) заправочная штанга;
приемник топлива (для заправки самолета в воздухе) (космонавтика) стыковочное устройство( медицина) зондировать (специальное) зондировать;
прощупывать;
опробовать;
делать испытание рассматривать;
исследовать - to * deep into the matter тщательно рассмотреть дело;
вникнуть в дело - to * smb.'s intentions выведать чьи-л. намерения - to * the evidence( тщательно) рассмотреть /проанализировать/ свидетельские показания( геология) разведывать бурением или шурфами probe тех. зонд, щуп ~ мед. зонд ~ зондирование ~ мед. зондировать ~ исследовать;
расследовать (into) ~ исследовать ~ космическая исследовательская ракета;
автоматическая научноисследовательская станция ~ амер. расследование ~ расследовать software ~ вчт. программный щуп stack ~ вчт. стековый зонд traveling ~ вчт. передвижной зонд -
22 snout
snaut I
1. сущ.
1) хобот слона Syn: trunk
2) рыло;
морда( животного) Syn: muzzle
1.
3) пренебр. нос( человека, особ. большой) Syn: nose
1.
4) нос корабля, ростр
5) а) выступ, выступающая часть б) тех. мундштук, сопло
6) сл. полицейский лсведомитель
2. гл.
1) заканчиваться носом, выступом
2) рыть мордой или носом
3) австрал.;
сл. давать отпор;
отказывать наотрез Syn: rebuff
2. II сущ.;
сл.
1) табак Syn: tobacco рыло, морда (животного) - * of a pig свиное рыло, пятачок хобот (слона, тапира) (грубое) рыло, сопатка, "румпель" хоботок, рыльце( насекомых) (ботаника) рыльце (пестика) выступ, нос - * of a ship нос корабля, ростр - * of a glacier язык ледника - * of a rock выступ скалы носик( чайника и т. п.) (техническое) сопло;
мундштук;
наконечник заканчиваться выступом или носом рыть мордой или носом -
23 sucker
ˈsʌkə сущ.
1) а) сосун(ок) (детеныш любого млекопитающего (человека в частности) в возрасте, когда его кормят грудным молоком) б) разг. молокосос, простак to make a sucker out of smb. ≈ одурачить кого-л. She's a sucker for any hardluck story. ≈ Она верит любой душещипательной истории. в) тех. поршень насоса;
всасывающий патрубок
2) а) разг. леденец на палочке б) зоол. присоска
3) бот. отросток, ветка, боковой побег сосун, сосунок( особ. молочный поросенок) (американизм) (разговорное) леденец на палочке (американизм) (разговорное) молокосос;
простофиля( американизм) (разговорное) паразит, тунеядец (сленг) (for) любитель( чего-л.) ;
человек, падкий на что-л. - * bait приманка для дураков (сленг) пьянчуга, алкаш (ботаника) волчок (боковой побег) ;
корневой отпрыск (энтомология) хоботок присосок( у глистов и т. п.) (зоология) прилипало (Remora) (техническое) всасывающий патрубок( техническое) поршень насоса обмануть, обвести вокруг пальца - to * smb. into smth. заманить кого-л. куда-л.;
обманом вовлечь кого-л. во что-л. (садоводчество) очищать от волчков, отростков, боковых побегов (ботаника) выбрасывать отростки, боковые побеги sucker тех. всасывающий патрубок ~ разг. леденец на палочке ~ разг. молокосос, простак ~ бот. отросток;
боковой побег ~ тех. поршень насоса ~ зоол. присосок ~ сосун(ок) (особ. молочный поросенок или детеныш кита) -
24 haustellum
-
25 probe
1. [prəʋb] n1. 1) мед. зонд2) спец. зонд, щуп; пробник; датчик; насадок2. 1) автоматическая научно-исследовательская станция; космическая ракета; исследовательская ракетаspace probe - косм. космический зонд; автоматический космический исследовательский аппарат
2) запуск космического зонда, автоматического космического исследовательского аппарата и т. п.3. энт. хоботок ( насекомого)4. 1) зондирование2) геол. пробное бурение3) испытание5. амер. расследование6. образец, проба7. ав. заправочная штанга; приёмник топлива ( для заправки самолёта в воздухе)8. косм. стыковочное устройство2. [prəʋb] v1. 1) мед. зондировать2) спец. зондировать; прощупывать; опробовать; делать испытание2. расследовать; исследоватьto probe deep into the matter - тщательно рассмотреть дело; вникнуть в дело
to probe smb.'s intentions - выведать чьи-л. намерения
to probe the evidence - (тщательно) рассмотреть /проанализировать/ свидетельские показания
3. геол. разведывать бурением или шурфами -
26 proboscis
-
27 snout
1. [snaʋt] n1. 1) рыло, морда ( животного)snout of a pig - свиное рыло, пятачок
2) хобот (слона, тапира)2. груб. рыло, сопатка, «румпель»3. 1) хоботок, рыльце ( насекомых)2) бот. рыльце ( пестика)4. выступ, носsnout of a ship - нос корабля, ростр
5. носик (чайника и т. п.)6. тех. сопло; мундштук; наконечник2. [snaʋt] v1. заканчиваться выступом или носом2. рыть мордой или носом -
28 sucker
1. [ʹsʌkə] n1. см. suck II + -er2. сосун, сосунок (особ. молочный поросёнок)3. амер. разг. леденец на палочке4. амер. разг.1) молокосос2) простофиля5. амер. разг. паразит, тунеядец6. сл. (for) любитель (чего-л.); человек, падкий на что-л.7. сл. пьянчуга, алкаш8. бот. волчок ( боковой побег); корневой отпрыск9. 1) энт. хоботок2) присосок (у глистов и т. п.)10. зоол. = suck-fish11. тех. всасывающий патрубок12. тех. поршень насоса2. [ʹsʌkə] v1. обмануть, обвести вокруг пальцаto sucker smb. into smth. - заманить кого-л. куда-л.; обманом вовлечь кого-л. во что-л.
2. сад. очищать от волчков, отростков, боковых побегов3. бот. выбрасывать отростки, боковые побеги -
29 beak
[biːk]1) Общая лексика: зубец, клевать, клюв, крючковатый нос, нечто клювообразное (крючковатый нос, носик сосуда, выступ на носу старинного корабля и т. п.), носик, острый конец, слезник, схватить или ударить клювом, учитель (школы), что-либо, напоминающее клюв, шип (подковы), нос (птицы)2) Геология: точка, откуда начинается рост клапанов (створок)3) Биология: хоботок, клювообразный выступ (раковины или плода), носик (стручка)5) Устаревшее слово: директор6) Ботаника: "носик" (вытянутая часть плода)8) Сельское хозяйство: "носик" (вытянутая, часть плода)9) Шутливое выражение: нос крючком10) История: выступ на носу боевого корабля11) Железнодорожный термин: остроносый12) Гидрография: мыс13) Текстиль: клюв платины, носик платины14) Палеонтология: макушка (у пелеципод и брахиопод)15) Образное выражение: магистрат17) Автоматика: рог (наковальни), носок (сосуда или маслёнки)18) Макаров: капельник, клювообразная деталь ( какой-л.) части растения, носик сосуда, односторонний сериф, односторонняя засечка, рог наковальни, судья, схватить клювом, ударить клювом, клюв (готическая деталь), носик (кувшина, чайника и т.п.), клювообразный выступ (раковины)19) Табуированная лексика: головка пениса, совокупляться -
30 myzorhynchus
Биология: вытянутый хоботок (у ленточных червей) -
31 proboscis
[prə'bɒsɪs]1) Общая лексика: длинный нос, проблематичный, сомнительный, спорный, хобот, хоботок (насекомых)2) Медицина: хоботообразная деформация лица3) Шутливое выражение: большой нос, нос (длинный) -
32 promuscis
Биология: хоботок (у клопов) -
33 rostel
-
34 rostellate
Биология: имеющий клювик, имеющий носик, имеющий хоботок -
35 rostellum
-
36 snout
[snaʊt]1) Общая лексика: заканчиваться выступом, заканчиваться выступом или носом, заканчиваться носом, морда, нос, рыло, рыть мордой, рыть мордой или носом, рыть носом, сопатка, сопло, мордочка (у животного)2) Авиация: носовая часть5) Химия: носик6) Горное дело: дульце7) Лесоводство: затёсанный конец бревна, затёсывать конец бревна8) Сленг: Сигарета9) Макаров: выступ, ледниковый язык, мыс, наконечник, фронт ледника, выступ (выступающий массив пород), морда (животного), рыльце (насекомого), хоботок (насекомого), хобот (слона, тапира), носик (сосуда)10) Нефть и газ: мундштук (дыхательного аппарата) -
37 sucker
['sʌkə]1) Общая лексика: боковой побег, леденец на палочке, обвести вокруг пальца, обмануть, отросток, падкий на что-л., присоска, присосок, простофиля, сосун, сосунок (особ. молочный поросёнок или детёныш кита), легковерный человек, леденец2) Геология: поршень4) Американизм: паразит, тунеядец, be deceived (Don't \<b\>be a sucker\</b\>)5) Ботаника: побег6) Техника: всасывающий патрубок, поршень насоса7) Австралийский сленг: лох8) Лесоводство: волчок, выбрасывать боковые побеги, корневой отпрыск, корнеотпрыск9) Полиграфия: (пневматический) присос10) Энтомология: хоботок, листоблошка (Psylla)11) Сленг: алкаш, болельщик, глупец, любимица преподавателя, любитель (for; чего-л.), обводить вокруг пальца, кинуть (He had suckered us all), нагреть (He had suckered us all), наколоть (He had suckered us all), обуть (He had suckered us all), обсосок (руг), вещь, лёгкая жертва, наивный человек, раздражающий человек, устройство, штучка, неудачник, любимчик преподавателя, обманывать, поклонник, пьянчужка, человек - "лёгкая добыча"12) Нефть: всасывающая труба13) Рыбоводство: чукучан (Catostomus)14) Космонавтика: всасыватель15) Ихтиология: чукучановые (Catostomidae), чукучан (Catostomidae)16) Экология: корневой побег, отпрыск18) Робототехника: присоска (элемент захватного устройства или ноги робота)20) Макаров: давать корневые побеги, обламывать корневые побеги, пасынок, присосок (у глистов и т.п.)21) Пренебрежительно: лопух22) Табуированная лексика: болван, гомосексуалист, лесбиянка, пенис, половой член -
38 sucking beak
Биология: сосательный хоботок -
39 antlia
[`ænslɪə]сосущий хоботок насекомыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > antlia
-
40 beak
[biːk]клюввытянутая головка, хоботокносносикчто-либо, напоминающее клювсудьяучитель, директор школыслезникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beak
См. также в других словарях:
Хоботок — Хоботок: Хоботок вырост на переднем конце тела животного. Хоботок хутор в Каменском районе Ростовской области … Википедия
ХОБОТОК — сосущий или колюще сосущий орган у членистоногих животных (напр., у клопов, бабочек). Образован вытянутыми в длину ротовыми придатками … Большой Энциклопедический словарь
ХОБОТОК — ХОБОТОК, хоботка, муж. (зоол.). 1. Длинный придаток в передней части тела насекомых, служащий органом обоняния, сосания, защиты, нападения. 2. уменьш. к хобот в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХОБОТОК — ХОБОТОК, тка, муж. (спец.). 1. То же, что хобот (во 2 знач.). 2. У членистоногих: сосущий или колюще сосущий орган в виде вытянутых в трубку ротовых придатков. Х. бабочки. | прил. хоботковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ХОБОТОК — 1) передняя суженная часть тела у беспозвоночных, осуществляющая чувствит. функцию (нек рые ресничные черви), собирание пищевых частиц (эхиуриды), рытьё в грунте (кишечнодышащие). 2) Подвижная мышечная трубка, выдвигающаяся наружу для схватывания … Биологический энциклопедический словарь
хоботок — сущ., кол во синонимов: 1 • хобот (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хоботок — 1) передняя суженная часть тела у беспозвоночных животных, выполняющая чувствительную функцию (некоторые турбеллярии) или служащая для собирания пищевых частиц (эхиуриды). У приапулид и сипункулид Х. может вворачиваться внутрь туловища. Х … Большая советская энциклопедия
хоботок — тка; м. 1. к Хобот (1 зн.). 2. Вытянутый в трубку ротовой аппарат у некоторых членистоногих, служащий для прокалывания, сосания и т.п. Х. шмеля, пчелы. * * * хоботок сосущий или колюще сосущий орган у членистоногих животных (например, у клопов,… … Энциклопедический словарь
ХОБОТОК — Брать/ взять за хоботок. См. Брать за хобот (ХОБОТ) … Большой словарь русских поговорок
хоботок — ХОБОТОК, тка, м Спец. Орган, служащий для прокалывания, сосания и т.п. у некоторых членистоногих, представляющий собой вытянутый в трубку ротовой аппарат. Пчела опустила хоботок в чашечку цветка … Толковый словарь русских существительных
Хоботок (Каменский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хоботок. Хутор Хоботок Страна РоссияРоссия … Википедия