-
1 хмельной
прил.1) ( опьяневший) ubriaco, avvinazzato, cotto2) ( опьяняющий) inebriante3) ( возбуждающий) eccitante, eccitativo -
2 ubriaco
1. agg1) пьяный, хмельной2) перен. опьянённый2. mSyn:briaco, alticcio, brillo, beone, balogio, carico, pieno ( come una barca), imbriaco, sborniato, stoppato, spranghettato, cotto, fradicio, in cimbaliAnt: -
3 vinomele
m уст. -
4 ubriaco
-
5 vinomele
vinomèle m ant хмельной мед -
6 ubriaco
-
7 vinomele
-
8 brillo
подвыпивший, навеселе* * *нареч.1) общ. выпивший, косой, нетрезвый, поддатый, пьяный, хмельной, фальшивый бриллиант, навеселе, под хмельком, подвыпивший2) бот. корзиночная ива -
9 sbronzo
разг.пьяный, поддатый* * *нареч.1) общ. выпивший, косой, нетрезвый, поддатый, пьяный, хмельной2) разг. навеселе, под хмельком -
10 ubbriaco
-
11 ubriaco
1. мн. м. -chiubriaco fradicio — пьяный в дым [в стельку, мертвецки]
••2. м.* * *сущ.1) общ. пьяный, пьяница, хмельной2) перен. опьянённый -
12 avvinazzato
agg.пьяный, хмельной, подгулявший, подвыпивший -
13 sbronzo
-
14 ubriaco
1. agg.1) пьяный, нетрезвый; (bur. in stato di ubriachezza) в состоянии опьянения; (colloq.) навеселе, подвыпивший, в нетрезвом (пьяном) виде, подшофе, под хмельком, под градусом, на взводе, под мухой; (ubriaco fradicio) пьяный в стельку (в дым, вдрызг, в доску, мертвецки); (fam.) косой, бухой; (popol.) выпивши, в подпитии; (lett.) хмельнойè ubriaco — он пьян (colloq. он готов, языком не ворочает, на ногах не стоит, лыка не вяжет, папа - мама сказать не может, выделывает ногами вензеля)
da ubriaco — спьяна (avv.) (colloq. с пьяных глаз, под пьяную руку, по пьяной лавочке, по пьяному делу)
2. m.пьяница (m. e f.), пьяный; (colloq.) выпивохаla maggior parte degli omicidi in Russia sono commessi da ubriachi — большая часть убийств в России происходит спьяна
3.•vorrebbe la botte piena e la moglie ubriaca — ему чтобы волки сыты и овцы целы (ему бы и невинность соблюсти, и капитал приобрести)
См. также в других словарях:
хмельной — См … Словарь синонимов
ХМЕЛЬНОЙ — ХМЕЛЬНОЙ, хмельная, хмельное; хмелён, хмельна, хмельно, и (обл.) ХМЕЛЬНЫЙ, хмельная, хмельное; хмелен, хмельна; хмельно (разг.). 1. Пьяный, нетрезвый. «(Бульба) задал всем попойку, и хмельные казаки… повалили прямо на площадь.» Гоголь. «Рыболов… … Толковый словарь Ушакова
ХМЕЛЬНОЙ — ХМЕЛЬНОЙ, хмельная, хмельное; хмелён, хмельна, хмельно, и (обл.) ХМЕЛЬНЫЙ, хмельная, хмельное; хмелен, хмельна; хмельно (разг.). 1. Пьяный, нетрезвый. «(Бульба) задал всем попойку, и хмельные казаки… повалили прямо на площадь.» Гоголь. «Рыболов… … Толковый словарь Ушакова
ХМЕЛЬНОЙ — ХМЕЛЬНОЙ, ая, ое; лён, льна. 1. То же, что пьяный. Хмельные речи. Хмельной (сущ.) не больной: проспится (посл.) Хмелён от радости. 2. полн. Алкогольный, пьянящий. Хмельные напитки. Выпить хмельного (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
хмельной — хмельной, кратк. ф. хмелён, хмельна, хмельно, хмельны и устарелое хмельный, кратк. ф. хмелен, хмельна, хмельно, хмельны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хмельной — прил., употр. сравн. часто Морфология: хмелён и хмелен, хмельна, хмельно, хмельны, хмельнее; нар. хмельно 1. Хмельным напитком называется такой напиток, который имеет в своём составе хмель. Хмельной мёд. | Хмельная брага. Хмельное пиво. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
хмельной — ая, ое; лён, льна, льно. 1. к Хмель (1, 4 зн.). Х. запах. Х ая сила. Заниматься хмельным делом (нар. разг.; = пьянствовать). 2. Пьяный, нетрезвый. Слегка, немного х. Ходит х. * И привёз гонец хмельной В тот же час приказ такой (Пушкин). //… … Энциклопедический словарь
хмельной — а/я, о/е; лён, льна/, льно/. 1) к хмель 1), 4) Хмельно/й запах. Х ая сила. Заниматься хмельным делом (нар. разг.; = пья/нствовать) 2) а) Пьяный, нетрезвый. Слегка, немного хмельно/й … Словарь многих выражений
хмельной-хмельной — прил., кол во синонимов: 2 • хмельной (35) • хмельной прехмельной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хмельной-прехмельной — прил., кол во синонимов: 2 • хмельной (35) • хмельной хмельной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хмельной-хмельной — хмельной хмельной … Орфографический словарь-справочник