-
1 хлеб
м1) ( печёный) Brot nбе́лый хлеб — Wéißbrot n, Wéizenbrot n
2) ( каравай) Laib m, Brot n3) (в зерне; в поле) Getréide n, Korn nэ́кспорт хле́ба — Getréideausfuhr f
убо́рка хле́ба — Getréideernte f
хлеб на корню́ — Getréide auf dem Halm
хлеба́ обеща́ют хоро́ший урожа́й — das Korn steht gut
••зараба́тывать себе́ на хлеб — sich (D) sein Brot verdíenen
лиши́ть кого́-либо куска́ хле́ба — j-m (A) um sein Brot bríngen (непр.)
перебива́ться с хле́ба на квас — von der Hand in den Mund lében vi
хлеб-соль — Bewírtung f ( угощение); Gástfreundschaft f ( гостеприимство)
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТАИВАТЬ — ПЕРЕСТАИВАТЬ, перестоять, стоять долее чего или кого, долее срока, долее нужного, должного. Журавль всякого перестоит, не устает. | Перестоять дождь под навесом, переждать. | Часовой часы свои перестоял, стоит лишку. Молоко перестояло, скислось.… … Толковый словарь Даля
жа́тва — ы, ж. 1. Уборка хлебов серпами, косами или жатвенными машинами. Жатва яровых. □ Видит солнышко Жатва кончена: Холодней оно Пошло к осени. Кольцов, Урожай. Не хватало рук для жатвы: соседний однодворец порядился доставить жнецов по два рубля с… … Малый академический словарь
морфолого-стилистическая ошибка — и. Речевая ошибка, возникающая при реализации частных грамматических значений языковых единиц (например, в формообразовании и словоизменении). Эти ошибки внутрисистемны, они возникают по аналогии с уже существующими в языке моделями… … Учебный словарь стилистических терминов
осыпа́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. осыпать и осыпаться. Осыпание хлеба на корню … Малый академический словарь
стра́вливание — 1) я, ср. 1. Действие по знач. глаг. стравливать 1. 2. с. х. Использование в качестве корма (травы или хлеба на корню). Нормы стравливания кормов. Стравливание пастбищных участков. Стравливание лугов. 2) я, ср. Действие по знач. глаг. стравливать … Малый академический словарь
Книга пророка Осии 8:7 — Так как они сеяли ветер, то и пожнут бурю: хлеба на корню не будет у него; зерно не даст муки; а если и даст, то чужие проглотят ее … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ос.8:7 — Так как они сеяли ветер, то и пожнут бурю: хлеба на корню не будет у него; зерно не даст муки; а если и даст, то чужие проглотят ее … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ВПРОРЕЗЬ — нареч. прорезая насквозь, сквозной резьбой. Серебряная работа впрорезь. | пенз. об урожае хлеба на корню, обильно, густо, в спорый ужин, так, что с трудом серпом прорезать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОБЛАВЛИВАТЬ — ОБЛАВЛИВАТЬ, обловить что, кого, обнять ловцами, обставить стражей, окружить, обнять, охватить лавой, цепью, народом. | Об искусном или счастивом ловце, охотнике, рыбаке: поймать более всех, вылавливать все. | Ловить, охотиться в запретном месте … Толковый словарь Даля
ОВРАГ — муж. овражек, ·умалит. враг, вражек, моск. крутобокая рытвина, от вешних вод; водороина, водомоина, росточь; малый овражек, рытвина, а овражища, овражный разлог. Овраги образуются по склонам, откосам; вешние воды исподволь размывают небольшие… … Толковый словарь Даля
ОТВАЛИВАТЬ — ОТВАЛИВАТЬ, отвалить, будучи на гребном судне, оттолкнуться от берега, пристани или другого судна, куда гребное пристало, и пуститься куда, под парусами либо на веслах; отпихнуться багром и идти, плыть далее; ошибочно пишут: отчалить, что значит … Толковый словарь Даля