-
1 chilled icepack
хладоэлемент c охлажденной водой
Используют вместо замороженных хладоэлементов, чтобы не допустить замерзания адсорбированных вакцин
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chilled icepack
-
2 icepack
холодовой элемент
хладоэлемент
Хладоэлемент представляет собой плоскую пластиковую, наполненную водой ёмкость, которая после замораживания используется для хранения вакцин в охлажденном состоянии. Хладоэлементы следует закладывать в термоконтейнер или сумку-холодильник в определенном количестве и порядке – вот почему их размер имеет значение.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > icepack
-
3 cold ice pack
холодовой элемент
хладоэлемент
Хладоэлемент представляет собой плоскую пластиковую, наполненную водой ёмкость, которая после замораживания используется для хранения вакцин в охлажденном состоянии. Хладоэлементы следует закладывать в термоконтейнер или сумку-холодильник в определенном количестве и порядке – вот почему их размер имеет значение.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold ice pack
-
4 icedog
холодовой элемент
хладоэлемент
Хладоэлемент представляет собой плоскую пластиковую, наполненную водой ёмкость, которая после замораживания используется для хранения вакцин в охлажденном состоянии. Хладоэлементы следует закладывать в термоконтейнер или сумку-холодильник в определенном количестве и порядке – вот почему их размер имеет значение.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > icedog
-
5 ice pack
1) Геология: ледяной пак, торосистый лёд2) Морской термин: плавучий лёд3) Медицина: ледяное обёртывание, обёртывание со льдом, пузырь со льдом4) Экология: дрейфующий лед, пак, паковый лед5) Медицинская техника: хладоэлемент6) Макаров: арктический лед, арктический пак
См. также в других словарях:
Хладоэлемент — емкость с герметически закрывающейся пробкой. Емкость заполняется водой или специальной жидкостью и замораживается в течение не менее суток, помещенный в термоконтейнер хладоэлемент создает в нем определенную температуру... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ … Официальная терминология
Хладоэлемент — емкость с герметически закрывающейся пробкой. Емкость заполняется водой или специальной жидкостью и замораживается в течение не менее суток, помещенный в термоконтейнер хладоэлемент создает в нем определенную температуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хладоэлемент c охлажденной водой — Используют вместо замороженных хладоэлементов, чтобы не допустить замерзания адсорбированных вакцин [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология,… … Справочник технического переводчика
холодовой элемент — хладоэлемент Хладоэлемент представляет собой плоскую пластиковую, наполненную водой ёмкость, которая после замораживания используется для хранения вакцин в охлажденном состоянии. Хладоэлементы следует закладывать в термоконтейнер или сумку… … Справочник технического переводчика
Мос МУ 2.1.3.005-01: Методические указания устройства, оборудования и эксплуатации аптечных учреждений, складов мелкооптовой торговли фармацевтической продукцией — Терминология Мос МУ 2.1.3.005 01: Методические указания устройства, оборудования и эксплуатации аптечных учреждений, складов мелкооптовой торговли фармацевтической продукцией: Аптечное учреждение организация, осуществляющая розничную торговлю… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации