-
41 хищные птицы
жыртқыш құстарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > хищные птицы
-
42 хищные сумчатые
қалталы жыртқыштарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > хищные сумчатые
-
43 ночные хищные птицы
ночные хищные птицыדוֹרסֵי-לַילָה ז"ר -
44 Птицы, дневные хищные
—1. LAT Falconiformes2. RUS соколообразные, дневные хищные птицы3. ENG birds of prey4. DEU Raubvögel5. FRA falconiformesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > Птицы, дневные хищные
-
45 сумчатые, хищные
1. LAT Dasyuridae Waterhouse2. RUS хищные сумчатые3. ENG flesh-eating [Australian meat- and insect-eating] marsupials4. DEU Raubbeutler5. FRA dasyuridésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сумчатые, хищные
-
46 берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные
Универсальный русско-английский словарь > берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные
-
47 дневные хищные птицы
Biology: bird of prey (Falconiformes), diurnal birds of prey (Falconiformes)Универсальный русско-английский словарь > дневные хищные птицы
-
48 дневные хищные птицы
adj1) gener. Tagraubvögel (Falconiformes Accipitres)2) zool. Greifvögel (Falconiformes)3) ornit. Raubvögel (Falconiformes)Универсальный русско-немецкий словарь > дневные хищные птицы
-
49 ночные хищные птицы
adjgener. Nachtraubvögel (Striges) -
50 дневные хищные птицы
Русско-английский биологический словарь > дневные хищные птицы
-
51 дневные хищные птицы
Dictionnaire russe-français universel > дневные хищные птицы
-
52 хищный
(хищ|ен, -на, -но)1. (о животных) дарранда, хунхор, соҳибчангол; хищные птицы паррандаҳои соҳибчангол; хищные звери хайвоноти дарранда2. перен. харис(она), баднафс, тамаъкорона; хищный взгляд нигоҳи ҳарисона; хищные черты лица тарҳи рӯи тамаъкорона -
53 хищный
1. predatory, raptorialхищные звери — predatory animals, beasts of prey
2. ( о человеке) rapacious, grasping -
54 хищный
-
55 хищный
-
56 хищный
прил., хищно нареч.1. тискер, çǎткǎн; хищные животные тискер кайǎксем, çǎткǎн чĕр чунсем; ястреб — хищная птица хурчка — çǎткǎн кайǎк2. (син. жадный) çǎтǎх, хапсǎнчǎк, ĕмĕтсĕр; хищные повадки браконьеров браконьерсен хапсǎнчǎк йалисем -
57 Х-9
МЁРТВАЯ ХВАТКА, usu. вцепиться в кого-что, держать кого-что и т. п. мёртвой хваткой NP sing only) а very tight hold on s.o. or sth.: (seize (hold) s.o. sth. in) a death (iron, mortal) grip (seize (hold, grip etc) s.o. sth. in) a stranglehold.К их удивлению, у двери, ведущей со сцены в переулок, лежал на спине целый и невредимый гамбсовский стул. Издав собачий визг, Ипполит Матвеевич вцепился в него мёртвой хваткой (Ильф и Петров 1). То their surprise, the Hambs chair was lying on its back, undamaged, at the exit from the stage to the street. Growling like a dog, Ippo lit Matveyevich seized it in a death grip (1a)....Рука Николая мёртвой хваткой вцепилась в расстёгнутый ворот гостя... (Максимов 3)....Nikolai's hand seized his guest's open collar in an iron grip (3a).Он сейчас мечтал о том, чтобы встретить Читу и того, второго. О, сейчас бы он знал, что надо сделать! Сейчас бы он бросился на них и вцепился мёртвой хваткой (Семёнов 1). Не was dreaming now that he would meet Cheetah and that other one. Oh, now he would know what to do! Now he would hurl himself upon them and seize them in a mortal grip (1a).Он... сделал хищные глаза, высоко подпрыгнул и стремительно схватил в воздухе за горло воображаемую Россию. Он вцепился в неё мёртвой хваткой, зашипел, швырнул её под ноги и начал остервенело топтать лакированными ботинками. При этом он испускал воинственные крики и рычал, как бешеный тигр (Паустовский 1)....He glared savagely, leapt high into the air and seized an imaginary Russia by the throat. He gripped her in a stranglehold, spat, hurled her to the ground, kicked and trampled her with his polished boots, uttering war whoops and snarling like an enraged tiger (1a).Originally referred to the way dogs and certain other animals tightly lock their jaws on a foe or prey through spasmodic muscular contraction. -
58 мертвая хватка
[NP; sing only]=====⇒ а very tight hold on s.o. or sth.:- (seize < hold> s.o. < sth.> in) a death < iron, mortal> grip;- (seize <hold, grip etc> s.o. < sth.> in) a stranglehold.♦ К их удивлению, у двери, ведущей со сцены в переулок, лежал на спине целый и невредимый гамосовский стул. Издав собачий визг, Ипполит Матвеевич вцепился в него мёртвой хваткой (Ильф и Петров 1). То their surprise, the Hambs chair was lying on its back, undamaged, at the exit from the stage to the street. Growling like a dog, Ippolit Matveyevich seized it in a death grip (1a).♦...Рука Николая мёртвой хваткой вцепилась в расстёгнутый ворот гостя... (Максимов 3)....Nikolai's hand seized his guest's open collar in an iron grip (За).♦ Он сейчас мечтал о том, чтобы встретить Читу и того, второго. О, сейчас бы он знал, что надо сделать! Сейчас бы он бросился на них и вцепился мёртвой хваткой (Семёнов 1). He was dreaming now that he would meet Cheetah and that other one. Oh, now he would know what to do! Now he would hurl himself upon them and seize them in a mortal grip (1a).♦ Он... сделал хищные глаза, высоко подпрыгнул и стремительно схватил в воздухе за горло воображаемую Россию. Он вцепился в неё мёртвой хваткой, зашипел, швырнул её под ноги и начал остервенело топтать лакированными ботинками. При этом он испускал воинственные крики и рычал, как бешеный тигр (Паустовский 1)....He glared savagely, leapt high into the air and seized an imaginary Russia by the throat. He gripped her in a stranglehold, spat, hurled her to the ground, kicked and trampled her with his polished boots, uttering war whoops and snarling like an enraged tiger (1a).—————← Originally referred to the way dogs and certain other animals tightly lock their jaws on a foe or prey through spasmodic muscular contraction.Большой русско-английский фразеологический словарь > мертвая хватка
-
59 млекопитающие
мн. (ед. млекопитающее с.) скл. как прил. зоол.mammals, mammalia -
60 птица
ж.birdводоплавающие птицы — waterfowl sg.
перелётная птица — migrant bird; bird of passage (тж. перен.)
домашняя птица собир. — poultry
См. также в других словарях:
Хищные — Хищные … Википедия
ХИЩНЫЕ — (Carnivora), отряд млекопитающих. Произошли от примитивных меловых насекомоядных. Дл. тела от 11 см (ласка) до 3 м (медведи), масса от 100 г до 700 кг. Половой диморфизм почти не выражен, лишь у нек рых видов самцы неск. крупнее самок.… … Биологический энциклопедический словарь
ХИЩНЫЕ — отряд млекопитающих. Длина тела от 13 см до 3 м. 7 семейств: куньи, енотовые, медведи, псовые (собачьи, волчьи), гиены, кошачьи и виверровые. Всего ок. 235 видов, распространены широко. В России отсутствуют лишь виверровые … Большой Энциклопедический словарь
Хищные — (Carnivora) отряд млекопитающих, некоторыми (Гексли)соединяемый под именем раздельнополых (Fissipedia) вместе с ластоногими(Pennipedia) в одну группу. Характеризуются Х. следующими признаками.Резцов с каждой стороны 3/3 клыки большие, выдающиеся; … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Хищные — ХИЩНЫЕ, отряд млекопитающих. Длина тела от 13 см (ласка) до 3,1 м (тигр). Большинство хищных питается мясом своих жертв. 7 семейств, в том числе куницы, медведи, волки, гиены, кошки. Всего около 235 видов, распространены широко. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ХИЩНЫЕ — (Carnivora), отряд плотоядных млекопитающих, характеризующийся зубным аппаратом, специально приспособленным для разрывания и разрезания мяса. Клыки крупные и острые, заметно выступающие над уровнем прочих зубов. У большинства видов четвертый… … Энциклопедия Кольера
хищные — plėšrieji statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys apibrėžtis Būryje 7 šeimos. atitikmenys: lot. Carnivora angl. carnivores; carnivorous mammals; flesh eating mammals vok. Carnivoren; Fleischfresser; Landraubtiere; Raubtiere… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Хищные гифомицеты — Хищничество, редкое среди растений, известно у некоторых грибов. Грибы, способные поймать, убить и использовать в пищу микроскопических животных нематод, коловраток, простейших или мелких насекомых (Collembola), объединяются в… … Биологическая энциклопедия
Хищные сумчатые — ? Хищные сумчатые Тасманский дьявол … Википедия
Хищные сумчатые (семейство) — ? Хищные сумчатые Тасманский дьявол … Википедия
Хищные птицы (телесериал) — «Хищные птицы» «Birds of Prey» Жанр … Википедия