-
1 хвилястий
wavy, undulating; ripply, rolling; corrugated ( про метал)хвилястий карниз — swelled chamfer, chamfer
хвилястий папужка — budgerigar, shell parakeet
-
2 хвилястий
волни́стый; ( о поверхности) волну́ющийся; ( похожий на волны) волнообра́зный; (имеющий вид линии, полосы) изви́листый -
3 хвилястий
hwyl'astyjприкм.falisty, falujący -
4 хвилястий
астр.; техн. волни́стый, волнообра́зный, струи́стый -
5 хвилястий
dalğalı, tolqunlı; aylançıq -
6 хвилястий радіатор
волни́стый радиа́торУкраїнсько-російський політехнічний словник > хвилястий радіатор
-
7 bølgeformet
хвилястий -
8 falisty
хвилястий -
9 волнистый лист
хвилястий аркуш [лист], хвилястий металоаркуш [металолист] -
10 волнистый листовой металл
хвилястий аркушевий метал, хвилястий листовий металСловарь металлургической терминов > волнистый листовой металл
-
11 shell parakeet
-
12 shell parakeet
-
13 волнистый
хвилястий, хвилюватий. С -стой гривой - хвилястогривий. С -тыми извилинами (о дереве) - завількуватий. -тая линия в орнаменте - вилюжка.* * *хви́лястий, хви́льнийволни́стая равни́на — хвиля́ста (хви́льна) рівни́на
-
14 undulat
хвилястий папужка -
15 wavy
adj1) хвилястий2) хвилястий, кучерявий (про волосся)3) буремний, бурхливий (про море)4) мінливий; нестійкий; хиткий5) тех. рифлений6) текст. гофрований, звивистий (про волокно)wavy breath — мед. уривчасте дихання
* * *[weivi]a1) хвилеподібний; хвилястийwavy terrain — хвиляста /нерівна/ місцевість
wavy rule — пoлiгp. хвиляста лінійка
2) хвилястий ( про волосся)4) той, що коливається, мінливий; нестійкийwavy breath /respiration/ — переривчасте дихання
5) тeкcт. виткий ( про волокно)6) тex. рифлений, хвилястий -
16 crimp
1. n1) агент, що вербує на військову службу обманом2) pl амер. укладене (завите) волосся3) амер. перешкода, завада2. adj1) крихкий; ламкий; хрусткий3. v1) вербувати на військову службу обманом2) гофрувати3) укладати, завивати* * *I [krimp] n; амер. II [krimp] v2) підривати обмеженнями, важкоздійсненними умовами (план, задум)3) aмep. понижувати в посаді або званніIII [krimp] n1) pl; aмep. укладене, завите волосся2) лic. хвилястість ( деревини)IV [krimp] a1) крихкий, ламкий; хрусткий2) гофрований ( про тканину); хвилястий ( про волосся)3) лic. хвилястий ( про погано просушену деревину)V [krimp] v1) гофрувати; плоїти; укладати, завиватиVI [krimp] n; іст.агент, що вербує солдатів або матросів шляхом обмануVII [krimp] v; іст.вербувати солдатів або матросів шляхом обману -
17 wavy
[weivi]a1) хвилеподібний; хвилястийwavy terrain — хвиляста /нерівна/ місцевість
wavy rule — пoлiгp. хвиляста лінійка
2) хвилястий ( про волосся)4) той, що коливається, мінливий; нестійкийwavy breath /respiration/ — переривчасте дихання
5) тeкcт. виткий ( про волокно)6) тex. рифлений, хвилястий -
18 billowy
adj1) поет. що здіймається (про хвилі тощо)2) хвилястий; пересічений (про місцевість)* * *a1) пoeт. який здіймає ( про хвилі)2) хвилястий, пересічений ( про місцевість) -
19 channelled
adj1) порізаний каналами (канавами)2) поборознений3) спрямований у певний канал (у певне русло)4) жолобчатий5) хвилястий; гофрований (про сталь тощо)* * *a1) порізаний каналами, канавами2) поборознений3) направлений по каналу або руслу4) cпeц. жолобчастий; хвилястий, гофрований ( про сталь) -
20 corrugated
adj1) зморщений2) тех. гофрований, рифлений; хвилястий* * *a1) зморщений2) тex. гофрований, рифлений; хвилястий
См. также в других словарях:
хвилястий аркуш — Syn: хвилястий лист, хвилястий металоаркуш, хвилястий металолист … Словарь синонимов металлургических терминов
хвилястий лист — Syn: хвилястий аркуш, хвилястий металоаркуш, хвилястий металолист … Словарь синонимов металлургических терминов
хвилястий металоаркуш — Syn: хвилястий аркуш, хвилястий лист, хвилястий металолист … Словарь синонимов металлургических терминов
хвилястий металолист — Syn: хвилястий аркуш, хвилястий лист, хвилястий металоаркуш … Словарь синонимов металлургических терминов
хвилястий аркушевий метал — Syn: хвилястий листовий метал … Словарь синонимов металлургических терминов
хвилястий листовий метал — Syn: хвилястий аркушевий метал … Словарь синонимов металлургических терминов
хвилястий — а, е. Який хвилюється, покритий водяними хвилями. || Формою, контурами і т. ін. схожий на хвилю; звивистий, покручений. || Який напливає хвилями (про хмари, туман, дим і т. ін.). || Який спадає у вигляді хвиль (про волосся, тканини і т. ін.). ||… … Український тлумачний словник
хвилястий — [хвиел’а/стией] м. (на) стому/ с т ім, мн. с т і … Орфоепічний словник української мови
хвилястий — 1) (про водну поверхню із хвилями), хвильний, хвильовий, хвильчастий; розбурханий, брижуватий (укритий брижами); бурунистий, бурунний (з бурунами; такий, як бурун) 2) див. звивистий … Словник синонімів української мови
хвилястий — прикметник … Орфографічний словник української мови
хмелик — Хвилястий орнамент рослинного походження … Архітектура і монументальне мистецтво