Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

хаджилък

  • 1 хаджилък

    pilgrimage
    * * *
    хаджилъ̀к,
    м., само ед. pilgrimage; отивам на \хаджилък go on a pilgrimage.
    * * *
    pilgrimage
    * * *
    1. pilgrimage 2. отивам на ХАДЖИЛЪК go on a pilgrimage

    Български-английски речник > хаджилък

  • 2 хаджилък

    м pèlerinage m (а Jérusalem); отивам на хаджилък aller en pèlerinage.

    Български-френски речник > хаджилък

  • 3 хаджилък

    хаджилъ́к м., само ед. Wallfahrt f, -en, Pilgerfahrt f, -en.

    Български-немски речник > хаджилък

  • 4 hadj

    hadj[hædʒ] n хаджилък.

    English-Bulgarian dictionary > hadj

  • 5 pilgrimage

    {'pilgrimidʒ}
    I. 1. поклонение, посещение на свети места
    2. дълго пътуване
    3. земният живот на човека
    II. v отивам на поклонение
    * * *
    {'pilgrimij} n 1. поклонение, посещение на свети места;(2) {'pilgrimij} v отивам на поклонение.
    * * *
    хаджилък;
    * * *
    1. i. поклонение, посещение на свети места 2. ii. v отивам на поклонение 3. дълго пътуване 4. земният живот на човека
    * * *
    pilgrimage[´pilgrimidʒ] I. n 1. поклоничество, пилигримство, посещение на свети места; to go on a \pilgrimage отивам на поклонение; 2. прен. дълго пътуване, странстване, пътешествие; 3. прен. земният живот на човека; II. v отивам на поклонение.

    English-Bulgarian dictionary > pilgrimage

  • 6 поклонение

    worship, adoration
    (хаджильк) pilgrimage
    отивам на поклонение make a pilgrimage (в to)
    отивам на поклонение pay o.'s last respects (на to)
    * * *
    поклонѐние,
    ср., -я worship, adoration; ( хаджилък) pilgrimage; изложен за \поклонениее lying in state; отивам на \поклонениее go on a pilgrimage, make a pilgrimage (в to); отивам на \поклонениее pay o.’s last respects (на to).
    * * *
    1. (хаджильк) pilgrimage 2. worship, adoration 3. изложен за ПОКЛОНЕНИЕ lying in state 4. отивам на ПОКЛОНЕНИЕ make a pilgrimage (в to) 5. отивам на ПОКЛОНЕНИЕ pay o.'s last respects (на to)

    Български-английски речник > поклонение

  • 7 perdón

    m 1) извинение; 2) прошка, опрощение; 3) разг. падаща гореща капка олио, восък и др.; dar (otorgar) perdón прощавам; pedir perdón моля за извинение, прошка; 4) pl подаръци, които се носят от хаджилък.

    Diccionario español-búlgaro > perdón

  • 8 romería

    f 1) ходене на хаджилък; 2) народно веселие при религиозен празник, посветен на честването на светилище; 3) прен. голямо стичане на хора.

    Diccionario español-búlgaro > romería

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»