Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

футшток

  • 1 футшток

    мор.
    футшто́к

    Русско-украинский словарь > футшток

  • 2 намётка

    1) (действие) - а) значіння, позначання и позначування, назначання, зазначання, відзначання, помічання и т. п.; срв. Мечение 1; оконч. позначе[і]ння, назначе[і]ння, зазначе[і]ння, відзначе[і]ння, намічення, помічення, (зарубками) на[по]карбування, (клеймом) на[по]таврування, на[по]клейнення, (товаров) нашта[е]мпування, пошта[е]мпування чого; б) намічання, накреслювання, визначання, назначання, назнаменовування, оконч. намічення, накреслення, визначення, назначення, назнаменування чого; в) наглядання, назирання кого, чого, націляння, оконч. націлення кого. Срв. Намечать 1 - 3;
    2) (пометка) зазначка, помітка; см. Метка 2;
    3) (плана, программы и т. п.) намітка.
    * * *
    I
    1) ( метка) мі́тка, по́значка, зазна́чка
    2) ( шест с пометками для измерения глубины реки) спец. мі́рка; ( жердь) жерди́на; ( футшток) футшток
    II портн.
    1) ( действие) наме́тування; ( петель) обкида́ння
    2) ( нитка) жи́ва ни́тка
    III
    1) ( действие) наміча́ння; накре́слення
    2) ( предварительный план) намітка, накре́слення
    IV см. намёт 3)

    Русско-украинский словарь > намётка

См. также в других словарях:

  • футшток — футшток …   Орфографический словарь-справочник

  • ФУТШТОК — (англ.). Длинный деревянный брус, деленный на футы и дюймы для измерения воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУТШТОК шест с делениями для измерения высоты уровня воды. Полный словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФУТШТОК — (Tide gauge) шест, разбитый черной и белой краской на футы. Применяется для измерения глубин менее 12 фут. (3,66 м). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Футшток …   Морской словарь

  • футшток — шест, рейка, мареограф, приливомер Словарь русских синонимов. футшток сущ., кол во синонимов: 7 • мареограф (5) • …   Словарь синонимов

  • ФУТШТОК — (от нем. Fu?stock) рейка с делениями, установленная на водомерном посту для наблюдения за уровнем воды в океане, море, реке или озере. В России от нуля Кронштадтского футштока измеряют абсолютные высоты …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФУТШТОК — ФУТШТОК, футштока, муж. (голланд. voetstok) (мор.). Шест с делениями на футы и дюймы для измерения уровня воды в водоеме небольшой глубины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • футшток — Рейка, устанавливаемая на водомерных постах рек, озер и морей для наблюдения за уровнем воды …   Словарь по географии

  • Футшток — (от нем. Fußstock или нидерл. voetstok)  уровнемер в виде рейки (бруса) с делениями, установленный на водомерном посту для наблюдения и точного определения уровня воды в море, реке или озере. Футштоки часто используют в качестве… …   Википедия

  • футшток — пластина(рейка) с делениями, устанавливаемая на водомерных постах морей, озёр, рек для наблюдения за уровнем воды. См. также Кронштадтский футшток. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П.… …   Географическая энциклопедия

  • футшток — а; м. [нем. Fußstock] Мор. 1. Рейка с делениями, установленная на водомерном посту для наблюдений за уровнем воды в море, реке или озере. 2. Мерный шест, с помощью которого измеряют с судов небольшие глубины. Поставить ф. Следить за колебаниями… …   Энциклопедический словарь

  • футшток — vandens lygio matuoklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklė vandens lygiui upėse ir ežeruose matuoti. atitikmenys: angl. tide gage; tide gauge vok. Gezeitenmesser, m; Lattenpegel, m rus. водомерная рейка, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»