-
21 Beinschutz
-
22 DFB
1. сокр.2) микроэл. Distributed Feed Back, verteilte Rückkopplung2. сущ.1) сил. Druckfeuerbeständigkeit2) футб. Deutscher Fußball-Bund -
23 Fanschal
сущ.общ. футбольный шарф -
24 Fussballverein
сущ.футб. футбольный клуб -
25 Leder
сущ.1) общ. кожевая ткань (меховой шкурки), кожаный фартук (рабочего, ремесленника), замша для протирки оконных стёкол, кожаный фартук (ремесленника, горняка), кожа (выделанная)2) разг. футбольный мяч3) устар. ножны4) дер. замша для протирки стёкол, кожа (дублёная) -
26 Tifoso
сущ.футб. футбольный фанат, тифозо -
27 in den Mann gehen
предл. -
28 pimfeln
гл.разг. гонять (футбольный) мяч, играть в мяч -
29 Ernst-Happel-Stadion
nстадион им. Эрнста Хаппелясамый большой футбольный стадион Австрии. Находится в венском парке Пратер. Считается одним из лучших в Европе, вмещает 62,9 тыс. зрителей (до реконструкции - более 90 тыс.). Стадион не является "домашним" для какого-либо клуба и не используется для проведения игр в национальном чемпионате. Здесь проходят ответственные матчи европейских кубковых турниров; в 1995 стадион принимал финал Лиги чемпионов. Построен в 1928-1931 в связи с десятилетием Первой Австрийской Республики. Театрализованно-спортивное открытие олимпиады представляло историю борьбы Труда и Капитала. Здесь проводились различные атлетические чемпионаты, в 1931 состоялась 2-я Рабочая Олимпиада (die 2. Arbeiterolympiade), в которой приняли участие 25 тыс. спортсменов [назван в честь футболиста Эрнста Хаппеля, предыдущее название - Praterstadion ("стадион в Пратере")]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ernst-Happel-Stadion
-
30 FC Tirol Milch Innsbruck
m; = FC Tirolфутбольный клуб Инсбрука, многократный чемпион Австрии (в т.ч. в 2000, 2001, 2002). Основан в 1913 [название содержит указание на спонсора; прежние названия: Wacker Innsbruck, FC Swarowski Tirol Innsbruck]Австрия. Лингвострановедческий словарь > FC Tirol Milch Innsbruck
-
31 FK Austria Memphis Magna
m; = Austria Wienпрофессиональный футбольный клуб Вены, более 20 раз становился чемпионом Австрии и победителем Кубка Австрии, финалист Европейского кубка кубков (1978). Тонкий, ювелирный стиль игры команды, известный как "венская школа", был создан по шотландскому образцу игры в короткий пас. Игроки "Аустрии" входили в состав "супер-сборной" (в 1930-е) и др. сборных; на чемпионате мира в 1990 в Италии играли шесть футболистов "Аустрии". Клуб основан в 1911 из футбольной секции крикет-клуба (с 1894), которая к тому времени уже задавала тон в австрийском футболе [до 1926 "Wiener Amateur-Sportverein" ("Венский любительский спортивный клуб"), 1926-1938 и 1945-1977 "FK Austria", 1938-1945 "Ostmark", 1977-1999 "FK Austria Memphis"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > FK Austria Memphis Magna
-
32 Österreichische Fußballbundesliga
национальная высшая футбольная лига, состоит из 1-го дивизиона (T-Mobile Bundesliga) и 2-го дивизиона (Red Zac Erste Liga) - по 10 клубов. Входит в Австрийский футбольный союз. Образована в 1991. Первой общеавстрийской футбольной лигой была основанная в 1949 "Государственная лига" (Österreichische Fußball-Staatsliga); первый чемпионат проведён Австрийским футбольным союзом в 1911см. тж. Österreichischer Fußball-BundАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichische Fußballbundesliga
-
33 Österreichischer Fußball-Bund
сокр. ÖFBнаиболее многочисленная спортивная федерация. Объединяет ок. 2,3 тыс. клубов (более 10,2 тыс. команд, 285 тыс. активных членов). Образован в 1904, член ФИФА с 1905. В 1911 провёл первый чемпионат Австрии. Массовым видом спорта футбол стал после введения 8-часового рабочего дня в 1919Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Fußball-Bund
-
34 SK Puntigamer Sturm
mпрофессиональный футбольный клуб Граца, чемпион Австрии (1998, 1999), победитель Кубка Австрии (1996, 1997, 1999), Суперкубка Австрии (1996, 1998, 1999), участник Лиги чемпионов (1998/99). Основан в 1909 как Спортивный клуб Граца "Штурм" (Grazer Sportklub Sturm) [совр. назв. содержит имя фирмы-спонсора]Австрия. Лингвострановедческий словарь > SK Puntigamer Sturm
-
35 SV Wüstenrot Salzburg
m( SV Wüstenrot Salzburg (Austria Salzburg)) СФ Вюстенрот Зальцбург (Аустриа Зальцбург)футбольный клуб Зальцбурга, финалист Европейского кубка кубков (1993) и кубка УЕФА (1994), участник Лиги чемпионов (1994/95). Чемпион Австрии (1994, 1995, 1997), победитель Суперкубка Австрии (1994, 1995). Образован в 1933 в результате слияния двух зальцбургских клубов [название в 1978-1997: "Казино Зальцбург" (Casino Salzburg) - как и современное название, содержит имя фирмы-спонсора]Австрия. Лингвострановедческий словарь > SV Wüstenrot Salzburg
-
36 Zeman Walter
футбольный вратарь, в 1945-1960 выступал за "Рапид", провёл 51 игру за национальную сборную, в т.ч. на чемпионате мира в Швейцарии (1954), где Австрия завоевала бронзовую медаль - наивысший результат в истории сборной. В 1953 - в "сборной мира" (ФИФА)см. тж. SK Rapid -
37 Deutscher Fußball-Bund
сущ.футб. DFB, Немецкий футбольный союзУниверсальный немецко-русский словарь > Deutscher Fußball-Bund
-
38 Fußball
сущ.общ. футбольный мяч, (тк.sg) футбол, футбол (игра) -
39 Fußballklub
сущ.общ. футбольный клуб -
40 Fußballkrawalle
См. также в других словарях:
футбольный — футбольный … Орфографический словарь-справочник
ФУТБОЛЬНЫЙ — ФУТБОЛЬНЫЙ, футбольная, футбольное. 1. прил. к футбол; служащий для футбола. «На футбольной площадке тренировались парни, обливаясь потом.» Вересаев. Футбольный мяч. Футбольный матч. 2. Участвующий в игре в футбол. Футбольная команда. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
футбольный — ФУТБОЛ, а, м. Командная игра, в к рой игроки стремятся ударами ноги забить мяч в ворота соперника, а также соответствующий вид спорта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
футбольный — прил., кол во синонимов: 1 • нономячный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Футбольный клуб "Зенит" — Футбольный клуб из Санкт Петербурга Российский футбольный клуб из Санкт Петербурга. В советское время команда один раз выигрывала Кубок СССР (1944) и один раз чемпионат по футболу (1984). После 1991 года клуб трижды становился чемпионом России… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Футбольный клуб (телепередача) — Футбольный клуб … Википедия
Футбольный союз Республики Сербской — Фудбалски савез Републике Србске … Википедия
Футбольный клуб "Анжи" — Футбольный клуб из Махачкалы Футбольный клуб из Махачкалы, основанный в 1991 году. С 2011 года принадлежит бизнесмену Сулейману Керимову, известен громкими трансферами. Лучший результат в чемпионате России 4 место (2000 год). В 2001 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Футбольный мяч — Мяч в футболе, предмет сферической формы, параметры которого регламентируются Правилом 2 Правил игры в футбол. Содержание 1 История … Википедия
Футбольный союз Германии — Основана 1900 Вступление в ФИФА 1904 Вступление в УЕФА 1954 … Википедия
Футбольный матч СССР — ФРГ (1955) Турнир товарищеский матч СССР ФРГ … Википедия