-
1 алгоритм функционирования
Dictionnaire technique russo-italien > алгоритм функционирования
-
2 продолжительность функционирования
Dictionnaire technique russo-italien > продолжительность функционирования
-
3 долгосрочность функционирования
neng. resistenza in tempoUniversale dizionario russo-italiano > долгосрочность функционирования
-
4 издержки функционирования
nUniversale dizionario russo-italiano > издержки функционирования
-
5 механизм автоматического функционирования золотомонетного стандарта
Universale dizionario russo-italiano > механизм автоматического функционирования золотомонетного стандарта
-
6 механизм функционирования консорциума
necon. meccanismo consortileUniversale dizionario russo-italiano > механизм функционирования консорциума
-
7 надёжность функционирования
ngener. sicurezza di funzionamentoUniversale dizionario russo-italiano > надёжность функционирования
-
8 показатель эффективности функционирования
nUniversale dizionario russo-italiano > показатель эффективности функционирования
-
9 порядок функционирования таможенных служб
nUniversale dizionario russo-italiano > порядок функционирования таможенных служб
-
10 правила функционирования
nUniversale dizionario russo-italiano > правила функционирования
-
11 система функционирования банкоматов
nfin. sistema bancomatUniversale dizionario russo-italiano > система функционирования банкоматов
-
12 внешние условия , социально-демографические, экономические, политические условия
adjecon. (функционирования предприятия) ambiente esterno (функционирования предприятия)Universale dizionario russo-italiano > внешние условия , социально-демографические, экономические, политические условия
-
13 алгоритм
м. матем.- алгоритм Гаусса
- декодирующий алгоритм
- дискретный алгоритм
- алгоритм Евклида
- канонический алгоритм
- алгоритм классификации образцов
- алгоритм компиляции
- логический алгоритм
- алгоритм Маркова
- машинный алгоритм
- нормальный алгоритм
- обобщённый алгоритм
- алгоритм перевода
- алгоритм поиска
- последовательный алгоритм
- алгоритм приведения
- алгоритм распознавания
- рекурсивный алгоритм
- алгоритм сходимости
- универсальный алгоритм
- алгоритм управления
- алгоритм функционирования
- циклический алгоритм
- численный алгоритм -
14 продолжительность
ж.durata f; tempo m- продолжительность включения
- продолжительность выброса
- продолжительность выдержки
- продолжительность выключения
- продолжительность горения
- продолжительность жизни
- продолжительность замираний
- продолжительность замыкания
- продолжительность занятия
- продолжительность записи
- продолжительность заряда
- продолжительность нагрева
- продолжительность отжига
- продолжительность охлаждения
- продолжительность переходного периода
- продолжительность переходного процесса
- продолжительность плавки
- продолжительность плавления
- продолжительность полёта
- продолжительность пребывания в печи
- продолжительность продувки
- продолжительность простоя
- продолжительность процесса
- продолжительность работы
- продолжительность рабочего цикла
- продолжительность размыкания
- продолжительность разряда
- продолжительность реакции
- продолжительность сгорания
- продолжительность смешения
- средняя продолжительность
- продолжительность стерилизации
- продолжительность сушки
- продолжительность функционирования
- продолжительность хранения
- продолжительность цикла
- продолжительность эксплуатации
- продолжительность экспонирования -
15 расстройство
1) ( состояние упадка) dissesto м., rovina ж.2) ( нарушение строя) disordine м., confusione ж., scompiglio м.3) ( нарушение функционирования) disfunzione ж., disturbo м.4) ( плохое настроение) malumore м., dispiacere м.* * *с.1) ( действие) sconvolgimento m, scombussolamento m2) ( неисправное состояние) dissesto m, disordine mрасстро́йство транспорта / почтовой службы — disservizio <dei trasporti / postale>
3) ( нарушение строя) scompiglio m, disordine mвнести расстро́йство в ряды противника — portare lo scompiglio nelle file del nemico
4) мед. ( заболевание) disturbo m, disfunzione f; turba мед.; scompenso мед.расстро́йство желудка — disturbo gastrico
умственное расстро́йство — disturbo mentale
расстро́йство нервной системы — esaurimento nervoso; turba nervosa
душевное расстро́йство — turbe psichiche
5) разг. ( потеря спокойствия) indisposizione fбыть в расстро́йстве — essere indisposto
* * *n1) gener. sconcerto, sturbo, dissesto, alterazione (здоровья и т.п.), disturbamento, perturbamento, scompigliamento, travagliamento, travaglio2) med. disordine, imbarazzo, sconvolgimento, turbazione, disturbo3) fin. interferenza, turbamento, alterazione, turbativa4) special. perturbazione
См. также в других словарях:
функционирования — Состояние выполнения изделием требуемой функции. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критерий качества функционирования — 3.19 критерий качества функционирования (performance criterion): Нормы допустимого функционирования оборудования во время и после воздействия электромагнитного явления. Примечание Критерий качества функционирования А применяют к непрерывным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алгоритм функционирования — 1. Алгоритм функционирования Совокупность предписаний, необходимых для функционирования системы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Косвенное измерение (вычисление) отдельных комплексных показателей функционирования ТОУ — Косвенное автоматическое измерение (вычисление) выполняется путем преобразования совокупности частных измеряемых величин в результирующую (комплексную) измеряемую величину с помощью функциональных преобразований и последующего прямого измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатели функционирования сети — Показатели функционирования сети это параметры, по которым оценивают функционирование самой сети и которые характеризуют работу этой сети. В общем случае сети связи подразделяют на: телефонные сети связи телеграфные сети сети передачи… … Википедия
ухудшение качества функционирования — 3.7 ухудшение качества функционирования (degradation of performance): Нежелательное изменение качества функционирования ТС в сравнении с уровнем качества функционирования, установленным изготовителем. Примечание Термин «ухудшение» может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерий качества функционирования С — 6.3 Критерий качества функционирования С Допускается временное прекращение выполнения ТС установленной функции при условии, что функция самовосстанавливаемая или может быть восстановлена пользователем с помощью операций управления,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии качества функционирования УЗО-Д при испытаниях на помехоустойчивость — 5.1 Критерии качества функционирования УЗО Д при испытаниях на помехоустойчивость Для целей настоящего стандарта критерии качества функционирования, установленные в международных стандартах МЭК серии 61000, заменяют на приведенные в 5.1.1, 5.1.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среда функционирования — Совокупность организационных, информационных программных и технических средств ЭВМ при сохранении ими работоспособного состояния Источник: ГОСТ 28195 89: Оценка качества программных средств. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость функционирования сети электросвязи — 3.3 устойчивость функционирования сети электросвязи: Способность сети электросвязи выполнять свои функции при выходе из строя части элементов сети в результате воздействия дестабилизирующих факторов. Источник: ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех. Примечание Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной техники … Справочник технического переводчика