-
1 Originalmuster n
фотооригинал; чертёж печатного монтажаСинонимы: Photomaske-Originalbild, PrimärbildDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Originalmuster n
-
2 Photomaske-Originalbild n
фотооригинал; чертёж печатного монтажаСинонимы: Originalmuster, PrimärbildDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Photomaske-Originalbild n
-
3 Primärbild n
фотооригинал; чертёж печатного монтажаСинонимы: Originalmuster, Photomaske-Originalbild -
4 Belichtungsschablone
сущ.1) тех. фотошаблон2) микроэл. промежуточный оригинал, промежуточный рентгеношаблон, промежуточный фотооригинал, промежуточный фотошаблонУниверсальный немецко-русский словарь > Belichtungsschablone
-
5 Entwurfsmuster
сущ.тех. фотооригинал (напр. печатной платы) -
6 Fotomaskenoriginalbild
сущ.микроэл. оригинал для изготовления фотошаблонов, фотооригинал для изготовления фотошаблоновУниверсальный немецко-русский словарь > Fotomaskenoriginalbild
-
7 Fotovorlage
сущ.микроэл. фотооригинал -
8 Master
сущ.1) комп. главная станция (сети передачи данных), исходный, образец, эталон, фотооригинал (напр. печатного монтажа)2) выч. оригинал, фотошаблон3) образ. магистр4) микроэл. БМК, активное устройство, ведущее устройство, задающий модуль, лента-оригинал, базовый матричный кристалл, главная лента, задатчик, основная лента, основной файл, главная станция (сети) -
9 Master-Retikel
сущ.микроэл. эталонный промежуточный фотооригинал, эталонный промежуточный фотошаблон -
10 Originalvorlage
сущ.1) тех. оригинал, оригинал-макет2) микроэл. фотооригинал, фототрафарет (для получения толстоплёночных ГИС) -
11 Reticle
сущ.микроэл. визирное перекрестие, масштабная сетка, промежуточный оригинал, промежуточный фотооригинал, промежуточный фотошаблон -
12 Retikel
сущ.микроэл. визирное перекрестие, масштабная сетка, промежуточный оригинал, промежуточный фотооригинал, промежуточный фотошаблон -
13 Vorlage
сущ.1) общ. оригинал, предложение, прототип, докладная записка, образец, (тк.sg) представление (von D документов, донесений и т. п.), проект2) комп. трафарет, шаблон3) мед. прокладка4) спорт. голевой пас, результативная передача, пас для завершающего броска, пас для завершающего удара, передача для завершающего броска, продольная передача, голевая передача, передача для завершающего удара5) воен. пламегаситель, объект передачи (напр. по фототелеграфу)6) тех. документ, источник описания, контрфорс, приёмник, фонарь, конденсатор (перегонного аппарата)7) хим. сборник (дистиллята)8) юр. внесение проекта решения, макет, проект адм.прав., предложение (z. B. eines Gesetzes), предоставление (íàïð. einer Bescheinigung), препровождение (напр. жалобы патентным ведомством в суд), предъявление (напр., документов), проект решения, источник (информации, сведений)9) экон. представление документов, предложение (напр. закона), представление (напр. документа)11) фото. оригинал (для репродуцирования)12) нефт. буферный резервуар, промежуточный резервуар, ресивер13) свз. водяной затвор14) пищ. конденсатор (перегонного куба), фонарь (перегонного куба)15) патент. представление (документов)16) бизн. представление (документа)17) микроэл. фотооригинал, фототрафарет (для изготовления толстоплёночных ТИС)18) внеш.торг. предъявление (документов), представление19) дер. выступ, эталон20) аэродин. переднее положение, переднее расположение21) судостр. доклад, камера конденсатора, прибор, суппорт, установка22) кинотех. (мульт) заготовка -
14 Entwurfsmuster
nфотооригинал (напр. печатной платы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entwurfsmuster
-
15 Originalvorlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Originalvorlage
-
16 die Fotovorlage / die Fotovorlagen
n фотооригинал (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Fotovorlage / die Fotovorlagen
-
17 die Photovorlage / die Photovorlagen
n фотооригинал (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Photovorlage / die Photovorlagen
-
18 Entwurfsmuster
n фотооригинал м. (напр., печатной платы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entwurfsmuster
-
19 Belichtungsschablone
fпромежуточный фотошаблон; промежуточный фотооригинал -
20 fotografische Vorlage
fфотографический оригинал; фотооригинал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фотооригинал — сущ., кол во синонимов: 1 • оригинал (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фотооригинал — fotooriginalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photo artwork vok. Fotooriginal, n; Originalvorlage, f rus. фотооригинал, m pranc. photo original, m … Radioelektronikos terminų žodynas
фотооригинал — fotokaukės originalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photomaster; photoplate master vok. Originalschablone, f; Originalvorlage, f; Zwischenschablone, f rus. оригинал фотошаблона, m; фотооригинал, m; эталонный фотошаблон, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
позитивный фотооригинал — pozityvinis fotooriginalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. positive photo artwork vok. positive Originalvorlage, f rus. позитивный фотооригинал, m pranc. photo original positif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Сломанный фотооригинал — фотоизображение на бумаге или пленке, имеющее на своей поверхности трещины и заломы, следы загибов и складывания … Реклама и полиграфия
Photographic original — Фотооригинал … Краткий толковый словарь по полиграфии
оригинал рисунка печатной платы — оригинал Ндп. фотооригинал Изображение рисунка печатной платы, выполненное с необходимой точностью в заданном масштабе. [ГОСТ 20406 75] Недопустимые, нерекомендуемые фотооригинал Тематики платы печатные Синонимы оригинал EN artwork master FR… … Справочник технического переводчика
оригинал — См. чудак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оригинал образец, чудак; прообраз, документ, подлинник, эталон, манускрипт; залепушник, причудник, чудачина, сумасброд, чудило … Словарь синонимов
Photograph — Фотографический снимок, фотоснимок, фотография; Фотооригинал || фотографировать; Фотография, снимок; 1) фотография; 2) фотографировать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Technical photograph — Технический фотооригинал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fotooriginal — fotooriginalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photo artwork vok. Fotooriginal, n; Originalvorlage, f rus. фотооригинал, m pranc. photo original, m … Radioelektronikos terminų žodynas