-
61 flow
1) течение; поток || течь2) сток3) расход, дебит4) растекание; расплыв(ание) || растекаться; расплываться5) пластическая деформация || претерпевать пластическую деформацию6) текучесть7) нефт. фонтанирование || фонтанировать8) нефт. добыча9) подвижность (напр. бетонной смеси)10) технологический маршрут; последовательность операций11) гидр. движение12) непрерывная подача энергии (электрической, тепловой)13) наводнение; затопление; разлив14) отводная труба16) разлив ( лакокрасочного покрытия)17) выпрессовка, грат (в прессовании пластмасс, резины)•to bypass flows — гидр. 1. пропускать строительные расходы по обводному каналу 2. пропускать паводок в обход сооруженияflow of catchment — сток водосбросаflow of control — 1. процесс управления 2. алгоритм управления; поток (команд) управленияflow of ground — пластическая деформация грунта-
adiabatic flow
-
air flow
-
air-mass flow
-
airport traffic flow
-
air-water flow
-
all-gas flow
-
annual flow
-
annular flow
-
annular two-phase flow
-
annular-dispersed flow
-
approach flow
-
artesian flow
-
available flow
-
average annual flow
-
axial flow
-
backward flow
-
back flow
-
base flow
-
bearing form oil flow
-
behind-the-casing flow
-
blade-to-blade flow
-
boiling channel flow
-
boundary layer flow
-
break flow
-
bubble flow
-
bubbly flow
-
bulk flow
-
bypass flow
-
cascade flow
-
channel flow
-
chip flow
-
chugging flow
-
churn-turbulent flow
-
churn flow
-
climbing film flow
-
cocurrent catalyst flow
-
cocurrent flow
-
coherent boiling flow
-
cold flow
-
command-status flow
-
communication flow
-
constant flow
-
continuous flow
-
control flow
-
controlled flow
-
convergent flow
-
coolant flow
-
corkscrewlike flow
-
countercurrent flow
-
critical flow
-
cross flow
-
current flow
-
daily flow
-
data flow
-
decaying swirl flow
-
density-stratified flow
-
design water flow
-
developed flow
-
developed turbulent flow
-
direct surface flow
-
dispersed flow
-
divergent flow
-
diversion flow
-
down flow
-
downstream flow
-
downward flow
-
drainage flow
-
droplet-dispersed flow
-
droplet-free flow
-
dust flow
-
energy flow
-
estimated flow
-
evaporating flow
-
exergy flow
-
exhaust flow
-
failure flow
-
fictitious heat flow
-
filter fluid flow
-
flood flow
-
fluid flow
-
fog flow
-
forced flow
-
forward flow
-
free flow
-
free-surface flow
-
freight flow
-
frictional flow
-
froth flow
-
frozen flow
-
full flow
-
gas flow
-
gas piston flow
-
gas-liquid flow
-
generalized Couette flow
-
glass flow
-
grain-boundary flow
-
gravity flow
-
groundwater flow
-
heat flow
-
high flow
-
high-velocity bypass flow
-
homogeneous flow
-
horizontal flow
-
hydraulically smooth wind flow
-
hydroelectric flow
-
ice flow
-
incident flow
-
incoming flow
-
induced flow
-
information flow
-
ink flow
-
instruction flow
-
insurge flow
-
interconnection tie flow
-
intermittent flow
-
interrupt flow
-
interstitial flow
-
inverse annular flow
-
irrigation return flow
-
irrotational flow
-
isothermal flow
-
Knudsen flow
-
laminar flow
-
lateral flow
-
leakage flow
-
leak flow
-
letdown flow
-
liquid-vapor flow
-
load flow
-
low Reynolds number flow
-
low-velocity flow
-
low-water flow
-
magnetic flow
-
makeup flow
-
mass flow
-
mean flow
-
metered flow
-
mist flow
-
mixed flow
-
molecular flow
-
motion flow
-
mud-and-stone flow
-
multiphase flow
-
natural flow
-
near-bottom flow
-
negative core flow
-
no-load flow
-
noncontinuous flow
-
nonstationary flow
-
nonswirling flow
-
nonuniform flow
-
nozzle flow
-
n-sequential orifice flow
-
open-channel flow
-
outsurge flow
-
oven flow
-
overbank flow
-
peak flow
-
pipe flow
-
piston flow
-
plain-strain flow
-
plastic flow
-
plug flow
-
positive core flow
-
positive flow
-
postcombustion flow
-
potential flow
-
power flow
-
pressure flow
-
primary coolant flow
-
primary flow
-
priority flow
-
process flow
-
pulsating flow
-
pump output flow
-
pump flow
-
radial flow
-
ram air flow
-
reattached flow
-
recirculating flow
-
recirculating turbulent flow
-
recorded flow
-
recycling flow
-
reduced flow
-
reflux flow
-
regulated flow
-
retarded flow
-
return flow
-
reverse core steam flow
-
reverse flow
-
reverse-direction flow
-
ripple flow
-
riser flow
-
river flow
-
rotating flow
-
routed flow
-
seasonal flow
-
seepage flow
-
self-adapting production flow
-
self-aligning production flow
-
semiannular flow
-
separate flow
-
serrated flow
-
servovalve control flow
-
shear flow
-
sheet flow
-
sliding flow
-
slip flow
-
slipless flow
-
slugging flow
-
slug flow
-
smooth flow
-
snow flow
-
soil water flow
-
split flow
-
steady-state flow
-
steady flow
-
steering flow
-
storm flow
-
stratified flow
-
streamline flow
-
streamlined production flow
-
submerged flow
-
subsonic flow
-
subsurface water flow
-
supergeostrophic flow
-
supersonic flow
-
surface-water flow
-
surface flow
-
surge flow
-
swirling flow
-
swirl flow
-
thermally disordered flow
-
three-dimensional flow
-
throttled flow
-
tidal flow
-
tip-leakage flow
-
total coolant flow
-
total flow
-
total loop flow
-
traffic flow
-
true mass flow
-
turbulent flow
-
two-component flow
-
two-dimensional flow
-
two-phase critical flow
-
two-phase gas-liquid flow
-
unbalanced flow
-
uncontrolled flow
-
undershot orifice flow
-
undimensional heat flow
-
unimpeded flow
-
unit peak flow
-
unsteady-state flow
-
unsteady flow
-
upward flow
-
variable-area flow
-
viscous flow
-
volume flow
-
vortex flow
-
water flow
-
wave flow
-
wavy flow
-
weight flow
-
weir flow
-
well natural flow
-
wind flow
-
wind-induced flow
-
wispy-annular flow
-
working flow
-
yielding flow -
62 head
3) верхняя часть; верхний элемент (конструкции, аппарата)4) передняя часть ( конструкции)5) головная часть (напр. тоннеля, слитка)6) штрек7) мн. ч. руда, поступающая на обогатительную фабрику8) метал. прибыль9) замочный камень ( свода печи)10) дека ( сотрясательного стола)13) пробка ( разливочного ковша)14) гидр. головное сооружение15) оголовок (напр. контрфорса)16) верхний бьеф17) высота столба ( жидкости); напор18) высота (сооружения, конструкции) в свету19) насадок; патрубок20) насадка; сопло22) дно, днище (бочки, барабана); верхнее днище ( резервуара)23) мн. ч. головная фракция, головной погон24) продвижение25) направление26) интервал ( на транспорте)27) англ. крыша ( автомобиля)29) крышка цилиндра ( поршневого насоса)30) мор. носовая часть, нос31) барабан (напр. якорного шпиля)35) ригель; верхний брус ( рамы)37) вчт. первый элемент списка38) вчт. дескриптор40) рекордер42) кипа (напр. джута, пеньки)43) пищ. сливки45) швейн. верхняя подушка ( гладильного пресса)46) заголовок, "шапка"; рубрика•to barb bolt head — заёршивать головку болта;to expand rivet head — раздавать головку заклёпки;head of culvert — оголовок водопропускной трубыhead of delta — вершина дельты рекиhead of dock — голова докаhead of pile — наголовник сваи-
accumulator-type felling head
-
adiabatic head
-
adjustable boring head
-
air-floating head
-
airspeed head
-
anamorphic head
-
angular head
-
antifoam still head
-
aquifer pressure head
-
aquifer head
-
armature head
-
arrow head
-
assembling head
-
attachment head
-
audio head
-
auger-drill head
-
automatic arc-welding head
-
available head
-
axe head
-
ball-and-socket head
-
band head
-
banner head
-
barrel head
-
beetle head
-
binding head
-
blow head
-
blowpipe head
-
boiler head
-
bolt head
-
boom head
-
boring head
-
boring-and-facing head
-
brake head
-
breakwater head
-
buffer head
-
bull head
-
bumped head
-
buoyancy head
-
cable distribution head
-
cable head
-
camera head
-
capstan head
-
carding head
-
casing head
-
cassette head
-
casting head
-
cementing head
-
cementing plug dropping head
-
chain saw felling head
-
chimney head
-
chipping head
-
chord head
-
circulating head
-
cistern head
-
closing head
-
closure head
-
cluster head
-
color head
-
color-light signal head
-
column head
-
combination head
-
compensation head
-
condenser head
-
conductor head
-
cone head
-
confidence head
-
connecting rod head
-
connection head
-
contour-facing head
-
conveyor drive head
-
core receiver retrieving head
-
countersunk head
-
coupler head
-
coupling head
-
cross head
-
cross milling and drilling head
-
cross-feed head
-
cross-flow head
-
crusher head
-
crystal-oriented HPF video head
-
C-type spot-welding head
-
cue head
-
culvert head
-
cup head
-
cushion head
-
cutter head
-
cutting head
-
cylinder head
-
dado head
-
dead head
-
deaerator head
-
debranching head
-
detecting head
-
diamond head
-
die head
-
differential head
-
discard head
-
discharge head
-
dished head
-
distributor head
-
dividing head
-
door head
-
double head
-
double-gap erase head
-
drafting head
-
drawing head
-
draw head
-
drilling head
-
drill head
-
drilling-boring head
-
dual grinding head
-
dummy head
-
dust head
-
dynamic head
-
dynamic tracking head
-
electrode wheel head
-
electrooptic head
-
elevation head
-
engraving head
-
enlarger head
-
erase head
-
exhaust head
-
extruder head
-
facing head
-
feeder head
-
felling head
-
ferrite head
-
ferrostatic head
-
fillister head
-
filter head
-
fishing head
-
fixed head
-
flared column head
-
flex-hone head
-
floating head
-
fluid panning head
-
flying head
-
friction head
-
gage head
-
gear head
-
gear-shaping cutter head
-
gipsy head
-
graduated head
-
grapple head
-
gravity head
-
grinding head
-
gross head
-
gyroscopic head
-
hammer head
-
harvesting head
-
hexagon head
-
hex head
-
hexagon turret head
-
homing head
-
hopper head
-
hose coupling head
-
hydraulic pressure head
-
hydraulic head
-
impact head
-
indexing head
-
index head
-
injection head
-
integrated head
-
interchangeable head
-
interchangeable horizontal spindle head
-
ion gage head
-
irrigation head
-
jet head
-
joist head
-
kinetic head
-
knitting head
-
knurling head
-
laser head
-
latch bumper head
-
laying head
-
leader head
-
leak detector head
-
lever gun welding head
-
light signal head
-
liquid head
-
liquid-dividing head
-
live head
-
loading head
-
lost head
-
machining head
-
magnetic head
-
main rotor head
-
marking head
-
mechanical recording head
-
milling head
-
modified boring head
-
molder head
-
movable head
-
moving head
-
multidrill head
-
multiple drill head
-
multiple head
-
multiple sensor head
-
multiple-arc head
-
multiple-tree accumulating head
-
multispindle head
-
multistem felling head
-
multivertical spindle head
-
mushroom head
-
nail head
-
NC indexing head
-
NC/TP head
-
net positive suction head
-
nigger head
-
nozzle loss head
-
operating head
-
optical scanning head
-
pan-and-tilt head
-
panoramic head
-
parallel movement gripper head
-
pelletizing head
-
pickup head
-
picture head
-
pier head
-
pilot head
-
pipeline head
-
piston head
-
piston motor head
-
pit head
-
Pitot-static head
-
Pitot head
-
pivoting drafting head
-
placement head
-
planning head
-
playback head
-
plotting head
-
plunge milling head
-
potential head
-
pouring head
-
power head
-
preread head
-
press head
-
pressure head
-
priming head
-
printing head
-
probe head
-
profiling head
-
protractor head
-
pulling head
-
punch head
-
pusher-beam head
-
pyranometer head
-
quill-type head
-
rail head
-
rail-wing head
-
rainwater head
-
ram head
-
randomly selected head
-
reactor vessel head
-
read head
-
read-write head
-
record head
-
recording head
-
recording/playback head
-
refacing head
-
remote head
-
removable cylinder head
-
replay head
-
reservoir head
-
resurfaced cylinder head
-
RF head
-
right-angle head
-
river head
-
rivet head
-
roller head
-
rope-type head
-
rosser head
-
rotary head
-
round head
-
rudder head
-
running head
-
safety head
-
scanning head
-
screw-cutting head
-
seal-priming head
-
seam-welding head
-
search head
-
seepage head
-
self-cleaning head
-
self-powered welding head
-
self-powered head
-
sensing head
-
set head
-
shake head
-
shear mixing head
-
shear-and-grapple head
-
shearing head
-
sheeting head
-
sink head
-
sinker head
-
sleeve head
-
sleeve milling head
-
sliding head
-
slipper head
-
slotted head
-
sluice head
-
solid head
-
solid-state laser head
-
sound head
-
spear-point head
-
spike head
-
spindle head
-
spindle-type rotary head
-
splash head
-
split head
-
splitter head
-
static head
-
steering head
-
stem head
-
stitcher head
-
stitching head
-
stock head
-
stopper head
-
suction head
-
supply head
-
surcharge head
-
swivel work head
-
takeout head
-
tank head
-
tapered head
-
tappet head
-
tapping head
-
temperature head
-
tension head
-
test head
-
testing machine head
-
thermal head
-
thin-film head
-
thread-cutting head
-
thread-rolling head
-
tight head
-
time-code head
-
tool head
-
torch head
-
tracing head
-
tractor head
-
traveling head
-
trigger probe head
-
tripod head
-
trolley head
-
tubing head
-
turret head
-
U-flow head
-
unit-type head
-
universal boring head
-
universal milling head
-
upper head
-
valve head
-
valveless distillation column head
-
vapor-dividing head
-
velocity head
-
video erasing head
-
video head
-
video rotary heads
-
warping head
-
water head
-
well head
-
window head
-
write head -
63 oil
1) масло (растительное, минеральное, смазочное)2) смазывать( маслом); промасливать3) масляный4) нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)6) текст. замасливатель || замасливать•oil in storage — избыточная ( не отправленная потребителям) нефть;to drain oil — спускать масло;to flood oil toward a production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;to knock down oil — сепарировать воду от нефти;to make oil — добывать нефть;to run oil — измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод;to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;to spit oil — периодически фонтанировать (о добывающей скважине);to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;to top up with oil — заливать (напр. гидроаппарат) маслом;to weather off oil — выпускать лёгкие фракции нефти в атмосферу из хранилища-
A oil-
absorbent oil-
acid oil-
coal oil-
high-pour test oil-
sump oil-
wild oil -
64 flush
-
65 make to flow the well
English-Russian dictionary of geology > make to flow the well
-
66 spout
1) нос сосуда
2) фонтанировать
3) <metal.> желоб печи
4) носик
5) горлышко
6) труба
7) рукав
8) струя
9) столб
– bagging spout
– gleanings spout
– intake spout
– pouring spout
– tapping spout -
67 blow out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blow out
-
68 control
1. управление || управлять2. контроль || контролировать3. pl. органы управления; рычаги управления4. борьба (напр., с проявлениями в скважине), контроль; наблюдениеcontrol of formation pressure — борьба с проявлениями пластового давления при бурении, сдерживание пластового давления
control of high pressure wells — контроль скважин высокого давления, сдерживание давления в высоконапорных скважинах
* * *
1. контроль; проверка2. управление; регулирование3. орган управления; управляющее устройство
* * *
управление; контроль; механизм подачи; сеть опорных точек (геодезическая основа, привязка); наблюдение
* * *
регулирование, настройка; контроль; управление
* * *
1) контроль; проверка2) управление; регулирование3) орган управления (/i]); управляющее устройство4) борьба (напр. с проявлениями в скважине)•- control of formation pressurecontrol over encountered subsurface pressures — контроль давления во вскрытых пластах;
- control of gas oil ratio
- control of high pressure well
- automatic drilling control
- automatic process control
- automatic winch control
- blowout control
- blowout preventer control
- casing string cementing quality control
- cementing quality control
- centralized control
- choke control
- circulation-loss control
- clay control
- complete control
- computerized production control
- corrosion control
- counterweight swing control
- damage control
- depth control
- direct supporting feed control
- drill control
- driller's control
- drilling control
- drilling mud properties control
- drilling mud rheological properties control
- drilling process control
- elastic control
- facies control of oil occurrence
- fail-safe control
- failure control
- failure recurrence control
- feed control
- feed control of direct supporting type
- field development control
- fire control
- flow control
- flow-ratio control
- formation pressure control
- gas-hydration control
- gas-oil level control
- gas-production control
- ground control
- hole deviation control
- hydraulic control
- hydraulic control of disk clutch
- hydraulic drilling control
- inspection control
- interface level control
- level control
- lever control
- liquid level control
- loss control
- lost circulation control
- maintainability control
- maintenance control
- manufacturing reliability control
- mud control
- nuclear powered blowout presenter controls
- oil-losses control
- oil-production control
- oil-spill control
- oil-stock loss control
- paraffin control
- pipeline control
- pipeline dispatch control
- pollution control
- pressure control
- preventive control
- producing well control
- production control
- reliability control
- reliability data control
- refinery control
- remote control
- reverse control
- safety control
- sand control
- sand pressure control
- scale control
- serviceability control
- solids control
- stepless speed control
- teletype control
- temperature control
- throttle control
- tie-bottom control
- tong-torque control
- total drilling control
- total mechanical solids control
- traffic control
- valve control
- water control
- weight control
- weight-on-bit control
- well control
- well boring control
- well production control
- well velocity control
- withdrawal rate control* * * -
69 FARO
[flow(ed) at rate of] — фонтанировать с дебитом -
70 gas lift
газлифт (давление газа, заставляющее скважину фонтанировать)
* * *
газлифт; газовый подъёмник
* * *
.* * *• газлифтАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas lift
-
71 oil
1. нефть || нефтяной2. масло ( растительное или минеральное) || масляный3. жидкая смазка, смазочное масло || смазыватьoil struck at... — нефть встречена на глубине...
— hot oil— base oil— cut oil— dead oil— form oil— fuel oil— lean oil— live oil— load oil— lock oil— net oil— oil in— raw oil— rich oil— rock oil— seep oil— sour oil— tank oil— tar oil— wet oil
* * *
нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)pipeline quality crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии -100)
tanker specification crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии -10)
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
— bad oil— base oil— cut oil— dead oil— dry oil— dump oil— fuel oil— hot oil— live oil— load oil— raw oil— rock oil— sour oil— tank oil— wet oil— wild oil
* * *
1. нефть
* * *
нефть (<<жидкие углеводороды, извлекаемые из природного газа) || нефтянойoil in bulk — 1) нефть наливом; нефтепродукты наливом 2) нефть в резервуаре;
oil in hole — нефть в стволе скважины;
oil in place — нефть в пласте; пластовая нефть; нефть, предположительно находящаяся в коллекторе;
oil in reserve — 1) нефть, заполняющая трубопроводы и резервуары 2) нефтепродукт, заполняющий систему заводских резервуаров и трубопроводов;
oil in sight — видимые запасы нефти;
oil in situ — нефть в пласте;
oil in storage — 1) нефть в трубопроводах 2) избыточная ( не отправленная потребителям) нефть на нефтебазах;
oil initially in place — первоначальные запасы нефти в коллекторе;
oil originally in reservoir — начальное содержание нефти в пласте;
to carry oil — содержать нефть;
to flood oil toward production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
to make oil — добывать нефть;
to run the oil — 1) измерять количество нефти в промысловых резервуарах 2) перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;
to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;
- oil of paraffinoil to surface — нефть, поступающая на поверхность;
- abandoned oil
- absorbent oil
- adsorbed oil
- absorption oil
- acid oil
- acid-refined oil
- acid-stage oil
- additive blended oil
- additive motor oil
- additive treated oil
- additive-type oil
- admiralty fuel oil
- aeroengine oil
- air filter oil
- aircraft oil
- airplane oil
- all-purpose engine oil
- alpha oil
- American paraffin oil
- Appalachian oil
- aqueous-soluble oil
- Arctic oil
- aromatic-base crude oil
- asphalt-base oil
- asphalt-free oil
- asphaltic road oil
- asphaltum oil
- automobile oil
- average-quality oil
- axle oil
- bad oil
- base oil
- batch oil
- Beaumont oil
- bentonite diesel oil
- benzolized oil
- benzyl mustard oil
- black oil
- blasting oil
- blended fuel oil
- blue oil
- bobbin oil
- bodied oil
- boiler oil
- branded oil
- break-in oil
- bright oil
- bubble point oil
- burner oil
- burning oil
- by-passed oil
- capacitor oil
- car oil
- carbon oil
- cargo oil
- catalytic gas oil
- circuit-breaker oil
- clay-filtered oil
- clean oil
- cleaning oil
- cleansing oil
- coal oil
- coastal oil
- coker gas oil
- cold-settled oil
- cold-test oil
- commercial oil
- compressor oil
- concrete form oil
- condensed oil
- condenser oil
- conventional oil
- cordage oil
- corrected oil
- crankcase oil
- crevice oil
- crude oil
- crude mineral oil
- crude petroleum fuel oil
- crude shale oil
- crystal oil
- cut oil
- cutter oil
- cutting oil
- cycle oil
- cycle gas oil
- cylinder oil
- dangerous oil
- dead oil
- debenzolized oil
- degassed oil
- denuded oil
- desalinized oil
- development oil
- dielectrical oil
- diesel oil
- diesel-fuel oil
- dispersed oil
- dissolved oil
- distillate oil
- distillate fuel oil
- domestic oil
- doped oil
- dry oil
- dual-purpose oil
- dump oil
- earth oil
- economically recoverable oil
- electrical switch oil
- emulsified crude oil
- emulsion oil
- engine oil
- enriched oil
- entrained oil
- equilibrium oil
- estimated original oil in place
- explosive oil
- extra-heavy crude oil
- first-quality oil
- fluid oil
- flush oil
- fluxing oil
- foam oil
- foot's oil
- foreign oil
- form oil
- fossil oil
- free oil
- fuel oil
- furnace oil
- gaged oil
- gas oil
- gas absorber oil
- gas and mud-cut oil
- gas-cut oil
- gas-cut load oil
- gear oil
- gearbox oil
- gearcase oil
- gelled oil
- graphite lubrication oil
- grease oil
- grease-spoiled oil
- green bloom oil
- green cast oil
- hard oil
- heating oil
- heavy oil
- heavy-cycle gas oil
- heavy-duty supplement oil
- heavy gas oil
- heavy lubricating oil
- heavy neutral oil
- high-gravity oil
- high-pour-point oil
- high-pour-test oil
- high-pressure oil
- high-temperature shale oil
- highly detergent oil
- highly refined oil
- highly resinous oil
- hot oil
- hybrid-base oil
- hydraulic oil
- hydraulic system oil
- hydrocarbon oils
- hydrofined oil
- hydrogen-deficient gas oil
- illuminating oil
- imported oil
- inactive oil
- incremental oil
- industrial white oil
- initial oil in place
- initial oil in reservoir
- in-place oil
- inspissated oil
- instrument oil
- insulating oil
- intermediate oil
- irreducible oil
- kerosene oil
- lake oil
- lamp oil
- lean oil
- lease oil
- light oil
- light crude oil
- light cycle gas oil
- light engine oil
- light fuel oil
- light gas oil
- light viscosity oil
- lightwood oil
- limestone oil
- live oil
- livered oil
- load oil
- lock oil
- long-time burning oil
- loom oil
- low-gravity oil
- low-viscosity oil
- lubricating oil
- machinery oil
- make-up oil
- marine oil
- marine engine oil
- merchantable oil
- middle oil
- Middle East oil
- migratory oil
- mineral oil
- mineral earth oil
- mineral seal oil
- miner's oil
- mixed asphaltic base oil
- mixed-base oil
- mother oil
- motor oil
- moveable oil
- mud oil
- mud-cut oil
- multigrade oil
- noncongealable oil
- nondrying oil
- opal oil
- naphthalene oil
- naphthene oil
- natural oil
- net oil
- net residual oil
- nonabsorbent oil
- nonfoaming oil
- nonrecoverable oil
- nonresinous oil
- nonsulfurous oil
- occluded oil
- offshore oil
- original oil in place
- original stock tank oil in place
- oxydized oil
- oxygenated oil
- pale oil
- paraffin-base oil
- paraffin-base crude oil
- paraffinic oil
- pattern oil
- penetrating oil
- petrolatum oil
- petroleum fuel oil
- petroleum gas oil
- pilot oil
- piped oil
- pipeline oil
- pipeline quality crude oil
- polybase oil
- power oil
- primary oil
- produced oil
- prospective oil
- pumping load oil
- pure oil
- range oil
- raw oil
- recirculating oil
- reclaimed lubricating oil
- recoverable oil
- recovered oil
- red oil
- reduced oil
- reduced fuel oil
- refined oil
- residual oil
- retained oil
- returning circulation oil
- rich oil
- road oil
- rock oil
- roily oil
- rustproof oil
- saturated oil
- scavenge oil
- scrubbing oil
- secondary oil
- seep oil
- selective solvent-extracted oil
- selective solvent-refined oil
- separator oil
- service DG oil
- service DM oil
- service DS oil
- service ML oil
- service MM oil
- service MS oil
- shafting oil
- shale oil
- Sherwood oil
- short oil
- shrinked oil
- skunk oil
- slightly gas-cut oil
- sludge oil
- slurry oil
- slush oil
- slushing oil
- solar oil
- solid oil
- solidified oil
- soluble oil
- sorbed oil
- sour oil
- spindle oil
- steam-distillable oil
- steam-refined oil
- stock-tank oil
- stock-tank oil in place
- stoker's oil
- stone oil
- stove oil
- straight mineral oil
- straw oil
- stripped oil
- stripping oil
- subzero oil
- sulfonated oil
- sulfur-bearing oil
- sulfurous oil
- summer oil
- surplus oil
- sweat oil
- sweet oil
- switch oil
- tank oil
- tanker specification crude oil
- tar oil
- tarry oil
- tertiary oil
- thin oil
- thinned oil
- topped oil
- torch oil
- tractor oil
- transformer oil
- trapped oil
- trimming oil
- trolly oil
- turkey-red oil
- undiluted engine oil
- univis oil
- unrecovered oil
- unrefinable oil
- unrefinable crude oil
- unstripped oil
- untreated oil
- vaporizing oil
- vulcan oil
- washed blue oil
- waste oil
- water-cut oil
- watered oil
- watery oil
- wax oil
- wet oil
- white oil
- wild oil
- winter oil
- wirerope oil* * *• нефть• нефтяной -
72 Well
[Wellington] — веллингтон (свита отдела леонард пермской системы, Среднеконтинентальный район)
* * *
to abandon a well — ликвидировать скважину;
to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины;
to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины;
to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (для удаления воды, песка);
to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to case a well — обсаживать ствол скважины;
to complete a well — заканчивать скважину;
to dry up a well — откачивать жидкость из скважины;
to flow a well hard — эксплуатировать фонтанирующую скважину с максимально возможным дебитом;
to flush a well out — промывать скважину;
to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to junk a well — ликвидировать скважину;
to kill a well — глушить скважину (уравновешивать пластовое давление);
to knife a well — чистить скважину (от парафина) скребками;
to line a well — обсаживать ствол скважины;
to mud a well up — подавать буровой раствор в скважину (после бурения с продувкой);
to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера;
to plug up a well — устанавливать в скважину цементную пробку (с целью её ликвидации);
to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением лифтовых труб и насосного оборудования;
to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on the pump — 1. начинать насосную эксплуатацию скважины; 2. устанавливать насосный подъёмник в скважине
to rework a well — восстановить дебит скважины;
to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья;
to shoot a well — торпедировать скважину;
to shut down a well — консервировать скважину (в процессе строительства);
to shut in a well — закрывать скважину, останавливать скважину (устьевой задвижкой);
to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых труб в скважине (для предотвращения скопления парафина);
to suspend a well — законсервировать строящуюся скважину;
to test a well — измерять дебит скважины;
to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину;
well on the pump — насосная скважина;
— dry well— gas well— key well— oil well
* * *
скважина; колодец
* * *
* * *
2) резервуар; компенсационный колодец, отстойник, зумпф•well has stopped flowing naturally — скважина прекратила естественное фонтанирование;
well imperfect due of method of completion — скважина, несовершенная по способу заканчивания;
well in operation — действующая скважина;
well kicked off natural — скважина, начавшая фонтанировать без возбуждения, без тартания и без кислотной обработки;
well off — простаивающая скважина;
well on the beam — скважина с насосным подъёмником;
well on the pump — насосная скважина;
well out of control — открыто фонтанирующая скважина; скважина, фонтанирование которой не удается остановить ();
well out of operation — бездействующая скважина;
well put into production — скважина, введённая в эксплуатацию;
well set on packer — скважина, оборудования пакером;
to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины;
to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины;
to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (<<для удаления воды>);
to blow a well clean — продувать скважину;
to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to bring in a well — ввести скважину в эксплуатацию;
to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to cap a well — ликвидировать скважину;
to case a well — крепить скважину обсадными трубами, обсаживать ствол скважины;
to complete a well — 1) подготавливать скважину к эксплуатации 2) заканчивать скважину;
to drill a well — бурить скважину;
to drive a well — бурить скважину;
to dry up a well — откачивать жидкость из скважины;
to dual a well — 1) эксплуатировать одновременно два горизонта в скважине 2) использовать силовую установку одной скважины для эксплуатации другой;
to flow a well hard — эксплуатировать фонтанирующую скважину с максимально возможным дебитом;
to flush a well out — промывать скважину;
to get a well back on production — возвращать скважину в эксплуатацию;
to hand a well off — прекращать насосную эксплуатацию скважины;
to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to junk a well — ликвидировать скважину;
to knife a well — чистить скважину ( от парафина) скребками;
to line a well — крепить скважину обсадными трубами, обсаживать ствол скважины;
to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера;
to prepare a well for production — подготавливать скважину к эксплуатации;
to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением насосно-компрессорных труб и насосного оборудования;
to put a well back on production — возвращать скважину в эксплуатацию;
to put a well into production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on stream — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on the pump — 1) начинать насосную эксплуатацию скважины 2) устанавливать насосный подъёмник в скважине;
to return a well on production — возвращать скважину в эксплуатацию; повторно вводить скважину в эксплуатацию;
to rework a well — восстановить дебит скважины;
to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья;
to shoot a well — торпедировать скважину;
to shut in a well — закрывать скважину; останавливать фонтанирование; останавливать скважину ( устьевой задвижкой);
to start a well — приступать к бурению скважины;
to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и насосно-компрессорных труб в скважине ( для предотвращения скопления парафина);
to suspend a well — консервировать строящуюся скважину;
to test a well — измерять дебит скважины;
to test a well for production — испытывать скважину на приток;
to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to wash a well into production — вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды;
- abandoned condensate wellto wash a well out — промывать скважину;
- abandoned gas well
- abandoned oil well
- abandoned oil-and-gas well
- abnormal-pressure well
- absorption well
- Abyssinian well
- adjacent well
- adjoining well
- appraisal well
- artesian well
- barefooted well
- barren well
- base well
- beam well
- beam-pumped well
- belching well
- benchmark well
- blow well
- blowing well
- blowout well
- blue sky exploratory well
- borderline well
- bore well
- Braden head gas well
- breakthrough well
- breathing well
- brought-in well
- cable-tool well
- cased well
- cased-through well
- cemented-up well
- center well
- closed-in well
- close-spaced wells
- cluster well
- commercial well
- completed well
- condensate well
- confirmation well
- connected well
- controlled directional well
- converted gas-input well
- cored well
- corner well
- corrosive well
- cratering well
- crooked well
- curved well
- dead well
- declined well
- deep well
- deflected well
- development well
- development gas well
- development test well
- deviated well
- deviating well
- dewatering well
- directional well
- directionally drilled well
- discovery well
- disposal well
- diving well
- down-dip well
- drain-hole well
- drawn well
- drawned-out well
- drill well
- drill ship well
- drill ship center well
- drilled well
- drilled gas-input well
- drilled water-input well
- drilling well
- driven well
- drowned well
- dry well
- dual well
- dual-completion well
- dual-completion gas well
- dual-completion oil well
- dually-completed well
- dual-pumping well
- dual-zone well
- edge well
- exception well
- exhausted well
- exploratory well
- extension well
- field well
- field development well
- fill-in well
- flank well
- flooded well
- flowing well
- flowing producing oil well
- fresh-water well
- fully penetrating well
- gas well
- gas-injection well
- gaslift well
- geophysical well
- geothermal well
- gurgling well
- gusher well
- hand dog well
- head well
- high-flow-rate well
- high-pressure well
- horizontal well
- hydrodynamically imperfect well
- hydrodynamically perfect well
- hypothetical well
- image well
- imperfect well
- inactive well
- inclined well
- individual well
- infill well
- injection well
- injured well
- input well
- inspection well
- intake well
- intracontour well
- isolated-branched well
- jack well
- junked well
- key well
- kicking well
- killed well
- killer well
- leaking well
- line well
- low pressure well
- marginal well
- medium-depth well
- monitor well
- most probably well
- mudded well
- mudded-up well
- multipay well
- multiple-completion well
- multiple-string small diameter well
- multiple-zone well
- multistring well
- natural well
- neighboring well
- noncommercial well
- nonproducing well
- nonproductive well
- observation well
- off-pattern injection well
- off-structure well
- offset well
- offshore well
- oil well
- old well drilled deeper
- old well plugged back
- old well worked-over
- old abandoned well
- on-structure well
- on-the-beam well
- on-the-pump well
- open hole well
- orifice well
- out-of-control well
- outpost extension well
- output well
- overhauled well
- partially penetrating well
- paying well
- perfect well
- perforated well
- perimeter well
- piestic well
- pinch-out well
- pioneer well
- pipe well
- planned well
- platform well
- plugged-and-abandoned well
- pressure well
- pressure-observation well
- pressure-relief well
- producing well
- producing oil well
- producing oil-and-gas well
- production well
- prolific well
- prospect well
- pumped well
- pumper well
- pumping well
- pumping producing oil well
- purposely deviated well
- purposely slanted well
- quadruple completion well
- recipient wells
- recovery well
- relief well
- returned well to production
- rod-line well
- running well
- salt-dome well
- salt-up well
- salt-water well
- salt-water disposal well
- salt-water injection well
- sand well
- sand-clogged well
- sanded well
- sanded-up well
- sanding-up well
- sand-plugged well
- sand-producing well
- sand-up well
- sandy well
- satellite well
- seabed well
- selective water-injection well
- service well
- shallow well
- shut-in well
- shut-in gas well
- shut-in oil well
- side well
- single well
- single-completion well
- single-jacker well
- single-string well
- slanted well
- slim hole well
- special well
- staggered wells
- steam well
- steam-injection well
- step-out well
- straight well
- stratigraphic well
- stratigraphic test well
- stripped well
- stripper well
- strong well
- structure test well
- subsalt well
- sunken well
- superdeep well
- supply well
- surging well
- suspended well
- temporarily abandoned well
- temporarily shut-in well
- test well
- triple-completion well
- tubed well
- turnkey well
- twin well
- two-casing well
- two-string well
- ultradeep well
- underwater well
- unloading well
- unprofitable well
- untubed well
- upstream well
- vertical well
- waste disposal well
- water well
- water-dependent well
- water-disposal well
- water-free well
- water-injection well
- water-producing well
- water-supply well
- wet well
- wide-spaced wells
- wild well
- wild gas well
- wildcat well
- worked-over well
- workover well* * * -
73 well
1. скважина2. колодец3. источник4. отстойник, зумпфdual completion gas well — газовая скважина, законченная в двух горизонтах
dual completion oil well — нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
multiple string small diameter well — скважина, пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов, в которую спущено две и более эксплуатационных колонн малого диаметра
well out of control — скважина, фонтанирование которой не удаётся закрыть; открыто фонтанирующая скважина
well producing from … — эксплуатационная скважина, проведенная на (такой-то) пласт
— dry well— gas well— key well— oil well— well off— wet well
* * *
to abandon a well — ликвидировать скважину;
to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины;
to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины;
to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (для удаления воды, песка);
to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to case a well — обсаживать ствол скважины;
to complete a well — заканчивать скважину;
to dry up a well — откачивать жидкость из скважины;
to flow a well hard — эксплуатировать фонтанирующую скважину с максимально возможным дебитом;
to flush a well out — промывать скважину;
to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to junk a well — ликвидировать скважину;
to kill a well — глушить скважину (уравновешивать пластовое давление);
to knife a well — чистить скважину (от парафина) скребками;
to line a well — обсаживать ствол скважины;
to mud a well up — подавать буровой раствор в скважину (после бурения с продувкой);
to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера;
to plug up a well — устанавливать в скважину цементную пробку (с целью её ликвидации);
to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением лифтовых труб и насосного оборудования;
to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on the pump — 1. начинать насосную эксплуатацию скважины; 2. устанавливать насосный подъёмник в скважине
to rework a well — восстановить дебит скважины;
to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья;
to shoot a well — торпедировать скважину;
to shut down a well — консервировать скважину (в процессе строительства);
to shut in a well — закрывать скважину, останавливать скважину (устьевой задвижкой);
to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых труб в скважине (для предотвращения скопления парафина);
to suspend a well — законсервировать строящуюся скважину;
to test a well — измерять дебит скважины;
to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину;
well on the pump — насосная скважина;
— dry well— gas well— key well— oil well
* * *
скважина; колодец
* * *
* * *
2) резервуар; компенсационный колодец, отстойник, зумпф•well has stopped flowing naturally — скважина прекратила естественное фонтанирование;
well imperfect due of method of completion — скважина, несовершенная по способу заканчивания;
well in operation — действующая скважина;
well kicked off natural — скважина, начавшая фонтанировать без возбуждения, без тартания и без кислотной обработки;
well off — простаивающая скважина;
well on the beam — скважина с насосным подъёмником;
well on the pump — насосная скважина;
well out of control — открыто фонтанирующая скважина; скважина, фонтанирование которой не удается остановить ();
well out of operation — бездействующая скважина;
well put into production — скважина, введённая в эксплуатацию;
well set on packer — скважина, оборудования пакером;
to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины;
to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины;
to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (<<для удаления воды>);
to blow a well clean — продувать скважину;
to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to bring in a well — ввести скважину в эксплуатацию;
to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to cap a well — ликвидировать скважину;
to case a well — крепить скважину обсадными трубами, обсаживать ствол скважины;
to complete a well — 1) подготавливать скважину к эксплуатации 2) заканчивать скважину;
to drill a well — бурить скважину;
to drive a well — бурить скважину;
to dry up a well — откачивать жидкость из скважины;
to dual a well — 1) эксплуатировать одновременно два горизонта в скважине 2) использовать силовую установку одной скважины для эксплуатации другой;
to flow a well hard — эксплуатировать фонтанирующую скважину с максимально возможным дебитом;
to flush a well out — промывать скважину;
to get a well back on production — возвращать скважину в эксплуатацию;
to hand a well off — прекращать насосную эксплуатацию скважины;
to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to junk a well — ликвидировать скважину;
to knife a well — чистить скважину ( от парафина) скребками;
to line a well — крепить скважину обсадными трубами, обсаживать ствол скважины;
to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера;
to prepare a well for production — подготавливать скважину к эксплуатации;
to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением насосно-компрессорных труб и насосного оборудования;
to put a well back on production — возвращать скважину в эксплуатацию;
to put a well into production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on stream — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on the pump — 1) начинать насосную эксплуатацию скважины 2) устанавливать насосный подъёмник в скважине;
to return a well on production — возвращать скважину в эксплуатацию; повторно вводить скважину в эксплуатацию;
to rework a well — восстановить дебит скважины;
to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья;
to shoot a well — торпедировать скважину;
to shut in a well — закрывать скважину; останавливать фонтанирование; останавливать скважину ( устьевой задвижкой);
to start a well — приступать к бурению скважины;
to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и насосно-компрессорных труб в скважине ( для предотвращения скопления парафина);
to suspend a well — консервировать строящуюся скважину;
to test a well — измерять дебит скважины;
to test a well for production — испытывать скважину на приток;
to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to wash a well into production — вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды;
- abandoned condensate wellto wash a well out — промывать скважину;
- abandoned gas well
- abandoned oil well
- abandoned oil-and-gas well
- abnormal-pressure well
- absorption well
- Abyssinian well
- adjacent well
- adjoining well
- appraisal well
- artesian well
- barefooted well
- barren well
- base well
- beam well
- beam-pumped well
- belching well
- benchmark well
- blow well
- blowing well
- blowout well
- blue sky exploratory well
- borderline well
- bore well
- Braden head gas well
- breakthrough well
- breathing well
- brought-in well
- cable-tool well
- cased well
- cased-through well
- cemented-up well
- center well
- closed-in well
- close-spaced wells
- cluster well
- commercial well
- completed well
- condensate well
- confirmation well
- connected well
- controlled directional well
- converted gas-input well
- cored well
- corner well
- corrosive well
- cratering well
- crooked well
- curved well
- dead well
- declined well
- deep well
- deflected well
- development well
- development gas well
- development test well
- deviated well
- deviating well
- dewatering well
- directional well
- directionally drilled well
- discovery well
- disposal well
- diving well
- down-dip well
- drain-hole well
- drawn well
- drawned-out well
- drill well
- drill ship well
- drill ship center well
- drilled well
- drilled gas-input well
- drilled water-input well
- drilling well
- driven well
- drowned well
- dry well
- dual well
- dual-completion well
- dual-completion gas well
- dual-completion oil well
- dually-completed well
- dual-pumping well
- dual-zone well
- edge well
- exception well
- exhausted well
- exploratory well
- extension well
- field well
- field development well
- fill-in well
- flank well
- flooded well
- flowing well
- flowing producing oil well
- fresh-water well
- fully penetrating well
- gas well
- gas-injection well
- gaslift well
- geophysical well
- geothermal well
- gurgling well
- gusher well
- hand dog well
- head well
- high-flow-rate well
- high-pressure well
- horizontal well
- hydrodynamically imperfect well
- hydrodynamically perfect well
- hypothetical well
- image well
- imperfect well
- inactive well
- inclined well
- individual well
- infill well
- injection well
- injured well
- input well
- inspection well
- intake well
- intracontour well
- isolated-branched well
- jack well
- junked well
- key well
- kicking well
- killed well
- killer well
- leaking well
- line well
- low pressure well
- marginal well
- medium-depth well
- monitor well
- most probably well
- mudded well
- mudded-up well
- multipay well
- multiple-completion well
- multiple-string small diameter well
- multiple-zone well
- multistring well
- natural well
- neighboring well
- noncommercial well
- nonproducing well
- nonproductive well
- observation well
- off-pattern injection well
- off-structure well
- offset well
- offshore well
- oil well
- old well drilled deeper
- old well plugged back
- old well worked-over
- old abandoned well
- on-structure well
- on-the-beam well
- on-the-pump well
- open hole well
- orifice well
- out-of-control well
- outpost extension well
- output well
- overhauled well
- partially penetrating well
- paying well
- perfect well
- perforated well
- perimeter well
- piestic well
- pinch-out well
- pioneer well
- pipe well
- planned well
- platform well
- plugged-and-abandoned well
- pressure well
- pressure-observation well
- pressure-relief well
- producing well
- producing oil well
- producing oil-and-gas well
- production well
- prolific well
- prospect well
- pumped well
- pumper well
- pumping well
- pumping producing oil well
- purposely deviated well
- purposely slanted well
- quadruple completion well
- recipient wells
- recovery well
- relief well
- returned well to production
- rod-line well
- running well
- salt-dome well
- salt-up well
- salt-water well
- salt-water disposal well
- salt-water injection well
- sand well
- sand-clogged well
- sanded well
- sanded-up well
- sanding-up well
- sand-plugged well
- sand-producing well
- sand-up well
- sandy well
- satellite well
- seabed well
- selective water-injection well
- service well
- shallow well
- shut-in well
- shut-in gas well
- shut-in oil well
- side well
- single well
- single-completion well
- single-jacker well
- single-string well
- slanted well
- slim hole well
- special well
- staggered wells
- steam well
- steam-injection well
- step-out well
- straight well
- stratigraphic well
- stratigraphic test well
- stripped well
- stripper well
- strong well
- structure test well
- subsalt well
- sunken well
- superdeep well
- supply well
- surging well
- suspended well
- temporarily abandoned well
- temporarily shut-in well
- test well
- triple-completion well
- tubed well
- turnkey well
- twin well
- two-casing well
- two-string well
- ultradeep well
- underwater well
- unloading well
- unprofitable well
- untubed well
- upstream well
- vertical well
- waste disposal well
- water well
- water-dependent well
- water-disposal well
- water-free well
- water-injection well
- water-producing well
- water-supply well
- wet well
- wide-spaced wells
- wild well
- wild gas well
- wildcat well
- worked-over well
- workover well* * * -
74 make to flow the well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > make to flow the well
-
75 spit
коса, длинная отмель.
* * *
1) брызги || разбрызгиваться -
76 well kicked-off natural
скважина, начавшая фонтанировать без возбуждения ( без тартания и без кислотной обработки)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well kicked-off natural
-
77 slop
-
78 FARO flow at rate of
Бурение: фонтанировать с дебитом -
79 blow in
['bləʊ'ɪn]1) Общая лексика: вдувать, взорвать и ворваться (в крепость и т. п.), влетать, влететь, задувать, зайти мимоходом, появиться, появиться внезапно, появляться, пускать, пустить (доменную печь), задуть (доменную печь)3) Австралийский сленг: неожиданный визит4) Сленг: внезапно появиться, вылететь в трубу, неожиданно явиться, растранжирить деньги, съесть все запасы, быстро тратить деньги, оказаться в другом месте, городе5) Бурение: фонтанировать -
80 blow out
['bləʊ'aʊt]1) Общая лексика: вспышка гнева, выдуть (доменную печь), гасить, гаснуть (от движения воздуха), задувать (свечу, керосиновую лампу и т. п.), задуть, кутеж, лопнуть (о шине и т. п.), пирушка, погасить, потушить, проколотая шина, ссора, тушить (свечу, керосиновую лампу и т. п.), шумное веселье, надувать (щеки и т.п.), тушить, вышибать (мозги (He wrote a seven-page suicide note and blew his brains out)), выходить (о возд.и т.п. (She blew out a plume of smoke and dropped her match on the floor)), выбить (что-л./кого-л), взорвать, разбить, разнести вдребезги, выдыхать, выпускать2) Геология: выклиниваться3) Техника: выдувать, продувать, выдуть доменную печь4) Сельское хозяйство: выводить (лошадь) после пробега7) Текстиль: очищать воздухом8) Сленг: ошарашивать, покидать, растратить деньги, уезжать9) Нефть: фонтанировать (о скважине)10) Рыбоводство: задувать11) Бурение: выбрасывать (о скважине)12) Полимеры: лопаться13) Автоматика: срывать (напр. крышку)14) Макаров: выводить лошадь после пробега, выдувать (стекло)15) Нефть и газ: зафонтанировать16) Электротехника: срывать (напр. дугу), плавиться (о предохранителе), задувать, перегорать
См. также в других словарях:
ФОНТАНИРОВАТЬ — ФОНТАНИРОВАТЬ, фонтанирую, фонтанируешь, несовер. (тех.). О жидкостях: выходить на поверхность земли фонтаном, бить фонтаном. Нефть фонтанирует. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФОНТАНИРОВАТЬ — ( рую, руешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рует; несовер. (спец.). Бить, выходить на поверхность фонтаном (в 1 знач.); испускать фонтан (в 1 знач.). Нефть фонтанирует. Фонтанирующая скважина. | сущ. фонтанирование, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
фонтанировать — испускать, говорить, вытекать, бить фонтаном, выбиваться, бить, волноваться, выбрасываться, переживать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
фонтанировать — ФОНТАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., без доп. Эмоционально говорить; энергично изъявлять свои чувства, волноваться, переживать. Не фонтанируй, будь монолитом (спокойным) … Словарь русского арго
фонтанировать — fontaine f. Выбрасываться, подниматься на поверхность в виде струи, фонтана. Нефть фонтанирует. БАС 1. Богатые скважины фонтанировали. А. Коптяева Дар земли. // Авилова 179. || перен. Из меня, словно под напором в тысячу атмосфер, фонтанировали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фонтанировать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blow inflow by headsgush … Справочник технического переводчика
фонтанировать при отсутствии фонтанной арматуры на устье скважины — (открытый выброс) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blow wild … Справочник технического переводчика
фонтанировать с дебитом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow at rate offlowed at rate of … Справочник технического переводчика
фонтанировать с перемежающимся напором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN puke … Справочник технического переводчика
Фонтанировать — I несов. неперех. Выходить на поверхность фонтаном [фонтан I 1.]. II несов. неперех. разг. Бить фонтаном II; проявляться сильно, безудержно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фонтанировать — фонтанировать, фонтанирую, фонтанируем, фонтанируешь, фонтанируете, фонтанирует, фонтанируют, фонтанируя, фонтанировал, фонтанировала, фонтанировало, фонтанировали, фонтанируй, фонтанируйте, фонтанирующий, фонтанирующая, фонтанирующее,… … Формы слов