-
1 chorretada
f1) мощная струя, фонтан; фонтанирование2) см. chorrada 1)••hablar a chorretadas разг. — говорить без умолку, тараторить -
2 surgimiento
mфонтанирование, выбрасывание воды -
3 chorretada
сущ.общ. выбрасывание струи, фонтанирование -
4 erupción
сущ.1) общ. появление сыпи, высыпание, сыпь, извержение (вулкана)2) тех. фонтанирование, выброс (из скважины) -
5 surgencia
сущ.нефт. фонтанирование -
6 erupción
1) выброс -
7 chorretada
f1) мощная струя, фонтан; фонтанирование2) см. chorrada 1)••hablar a chorretadas разг. — говорить без умолку, тараторить
-
8 surgimiento
mфонтанирование, выбрасывание воды
См. также в других словарях:
фонтанирование — излияние, захлебывание Словарь русских синонимов. фонтанирование сущ., кол во синонимов: 3 • выбрасывание (29) • … Словарь синонимов
фонтанирование — ФОНТАНИРОВАТЬ ( рую, руешь, 1 и 2 л. не употр.), рует; несов. (спец.). Бить, выходить на поверхность фонтаном (в 1 знач.); испускать фонтан (в 1 знач.). Нефть фонтанирует. Фонтанирующая скважина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
фонтанирование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spouting … Справочник технического переводчика
фонтанирование в виде распыления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mist flow … Справочник технического переводчика
фонтанирование после поршневания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swab and flow … Справочник технического переводчика
фонтанирование при условии, что объёмное отношение газа к нефти в фонтанных трубах ниже единицы — (см. mist flow) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foam flow … Справочник технического переводчика
фонтанирование с распылением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mist flowing … Справочник технического переводчика
фонтанирование скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well blowingwell flowing … Справочник технического переводчика
Фонтанирование — I ср. 1. процесс действия по гл. фонтанировать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. фонтанировать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фонтанирование — фонтан ирование, я … Русский орфографический словарь
ФОНТАНИРОВАНИЕ СВОБОДНОЕ — [итал. fontana фонтан, от лат. fons (fontis) источник] эксплуатация скважины без ограничения дебита. Осуществляется при чистке скважины от буровой грязи после запуска, при оценке её Макс. продуктивности и при эксплуатации малопродуктивных… … Большой энциклопедический политехнический словарь