-
1 фонд
фондfonduso;\фондовый: \фондовая би́ржа bilborso.* * *м.запасно́й фонд ( денежный) — fondo de reserva
земе́льный фонд — predio m, propiedad f
семенно́й фонд — reserva de semillas
жили́щный фонд — fondo de vivenda(s)
2) мн. фонды фин. fondos m pl, valores m pl3) ( общественная организация) fundación fфонд культу́ры — fundación de cultura
••слова́рный фонд — caudal léxico
Междунаро́дный Валю́тный Фонд (МВФ) — Fondo Monetario Internacional (FMI)
* * *м.запасно́й фонд ( денежный) — fondo de reserva
земе́льный фонд — predio m, propiedad f
семенно́й фонд — reserva de semillas
жили́щный фонд — fondo de vivenda(s)
2) мн. фонды фин. fondos m pl, valores m pl3) ( общественная организация) fundación fфонд культу́ры — fundación de cultura
••слова́рный фонд — caudal léxico
Междунаро́дный Валю́тный Фонд (МВФ) — Fondo Monetario Internacional (FMI)
* * *n1) gener. (общественная организация) fundaciюn, fondo (pl; s), reserva (запас)2) law. caja, caja de caudales3) econ. fundación (организация) -
2 фонд
1. фонд; денежные средства (кугыжанышын але посна предприятийын окса поянлыкше)Пашадар фонд фонд зарплаты;
тӱҥ фонд основной фонд.
Государствын фондшо гыч Марий кундемлан шӱдӧ тӱжем пуд дене киндым да моло продовольствийым пуымо. К. Сануков. Из государственного фонда Марийскому краю выделены сотни тысяч пудов хлеба и другого продовольствия.
2. фонд; ресурсы, запасы чего-л. (иктаж-могай ресурс, шапаш)Библиотекын книга фондшо книжный фонд библиотеки;
урлыкаш фонд семенной фонд.
Поэтын 1934 – 1937 ийлаште возымо произведений-влакше марий поэзийын шӧртньӧ фондышкыжо пуреныт. «Ончыко» Произведения поэта, написанные в 1934 – 1937 годах, вошли в золотой фонд марийской поэзии.
-
3 фонд
фонд; фундацыя* * * -
4 фонд
-
5 фонд
фондм1. (денежный) τό κεφάλαιο[ν]/ τό ἀπόθεμα (запас):оборотные \фонды τα κυκλοφοριακά κεφάλαια· \фонд заработной плиты τό κονδύλι[ον] μισθοδοσίας· золотой \фонд а) τό ἀπόθεμα σέ χρυσό, б) τό χρυσό ἀπόθεμα (тж. черен.)·2. (ресурсы, запасы) ὁ πλοῦτος, τό ἀπόθεμα:земельный \фонд οἱ γαίες, οἱ καλλιεργήσιμες γαίες, τό ἔγ-γειον κεφάλαιον семейной \фонд τό ἀπόθεμα σπόρων библиотечный \фонд τό ἀπόθεμα βιβλίων государственные \фонды τά κρατικά ἀποθεματικά κεφάλαια·3. \фонды мн. эк. (ценные бумаги) τά χρεώγραφα, οἱ μετοχές. -
6 фонд
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > фонд
-
7 фонд
фонд м 1) (денежный) το κεφάλαιο; \фонд мира το ταμείο ειρήνης 2) (запас) το απόθεμα, το αποταμίευμα* * *м1) ( денежный) το κεφάλαιοфонд ми́ра — το ταμείο ειρήνης
2) ( запас) το απόθεμα, το αποταμίευμα -
8 фонд
фонд -
9 фонд
-
10 фонд
фондфонд, -дуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > фонд
-
11 фонд
фонд, -уфо́нды — мн. фин., перен. фо́нди, -дів
-
12 фонд
-
13 фонд
мfonds, provision, caisse; мн. ( денежные суммы) тж actifs, ressources, capital, argent; см. тж средства- фонд валютных отчислений
- фонд замещения
- фонд заработной платы
- фонд капиталовложений
- фонд материального стимулирования
- фонд накопления
- фонд основных средств
- фонд подотчётных сумм
- фонд потребления
- фонды предприятия
- фонд развития
- фонд социального обеспечения
- фонд текущих расходов
- фонд чрезвычайных расходов
- амортизационный фонд
- банковские фонды
- валютный фонд
- возобновляемый фонд
- выделенные фонды
- гарантийный фонд
- денежные фонды
- жилищный фонд
- замороженные фонды
- инвестиционный фонд
- паевой инвестиционный фонд
- иностранные фонды
- компенсационный фонд
- консолидированный фонд
- кредитные фонды
- ликвидные фонды
- материальные фонды
- невозобновляемый фонд
- неделимый фонд
- нематериальные фонды
- оборотные фонды
- общественные фонды
- общий фонд
- основные фонды
- основные действующие фонды
- основные законсервированные фонды
- основные производственные фонды
- основные собственные фонды
- паевой фонд
- пенсионный фонд
- переходящие фонды
- правительственный фонд
- резервный фонд
- совместный фонд
- ссудный фонд
- стабилизационный фонд
- страховой фонд
- уставной фонд
- целевой фонд -
14 фонд
1) fondo, accantonamento2) fondi, mezzi finanziari•взаимный фонд — fondo comune/aperto
возобновляемый фонд — fondo di rotazione/rotativo
замороженный фонд — fondo bloccato/congelato
управляемый фонд — fondo gestito/manovrato
замораживать фонды — congelare/bloccare fondi
создавать фонд — creare/costituire un fondo
инвестиционный фонд закрытого типа — fondo chiuso, fondo a capitale fisso
- фонд социального обеспеченияинвестиционный фонд открытого типа — fondo aperto, fondo a capitale variabile
- основные фонды
- пенсионный фонд
- уставный фонд
- фонд валютного регулирования
- фонд заработной платы
- фонд материального поощрения
- фонд накопления
- фонд погашения
- фонд подотчётных сумм
- фонд потребления
- фонд развития производства
- фонд стабилизации валюты
- амортизационный фонд
- валютный фонд
- выкупной фонд
- гарантийный фонд
- денежный фонд
- доверительный фонд
- инвестиционный фонд
- компенсационный фонд
- консолидированный фонд
- неделимые фонды
- оборотные фонды
- общий фонд
- паевой фонд
- премиальный фонд
- производственные фонды
- резервный фонд
- страховой фонд
- траст-фонд
- размораживать фонды -
15 фонд
( учреждение) Fonds m, Stiftung f; ( организация по предоставлению помощи) Fazilität f; ( запас) Reserve f, Bestand m; ( капитал) Anlagefonds m- Африканский фонд развития
- банковский резервный фонд
- благотворительный фонд
- валютный фонд
- гарантийный фонд банка
- головной фонд
- директорский фонд
- Европейский валютный фонд
- закрытый фонд
- инвестиционный фонд - паевой фонд
- паевой инвестиционный фонд
- пенсионный фонд
- премиальный фонд
- производственный фонд
- смешанный фонд капиталовложений
- социальный фонд
- специальный государственный фонд
- страховой фонд
- уставный фонд
- целевой фонд
- централизованный фонд перераспределения оборотных средств
- централизованный фонд перераспределения временно свободных оборотных средств
- фонд выравнивания конъюнктуры
- фонд делькредере
- фонд занятости
- фонд заработной платы
- фонд использования амортизационных отчислений
- фонд материального поощрения
- фонд материального стимулирования
- фонд медицинского страхования
- фонд накопления
- фонд на покрытие общебанковских рисков
- фонд погашения
- фонд поощрения
- фонд по рефинансированию
- фонд развития производства
- фонд социального страхованияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фонд
-
16 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
-
17 фонд
сущ.fund; ( активы тж) assets; ( ресурсы тж) reserves; resources; stock; ( организация) foundation; fund- фонд денежного рынка
- фонд заработной платы
- фонд капиталовложений
- фонд накопления
- фонд оборотных средств
- фонд погашения облигаций
- фонд потребления - доверительный фонд
- жилищный фонд
- инвестиционный фонд
- оборотные фонды
- основные фонды
- основные производственные фонды
- пенсионный фонд
- попечительский фонд
- производственные фонды
- резервный фонд
- специальный фонд
- страховой фонд
- уставной фонд
- частный фонд -
18 фонд
1 С м. неод. fond (põhivara, ressursid, varud, rahalised v. ainelised vahendid; kogu); основной \фонд põhifond, оборотный \фонд käibefond, \фонд обращения ringlusfond, неделимый \фонд jagamatu fond, амортизационный \фонд amortisatsioonifond, жилищный \фонд elamufond, семенной \фонд seemnefond, лесосечный \фонд (metsa)raiefond, словарный v лексический \фонд sõnavara, leksika, \фонд заработной платы palgafond, \фонд потребления tarbimisfond, \фонд накопления akumulatsioonifond, \фонд рабочего времени tööajafond, основные производственные \фонды tootmispõhifondid, обменный \фонд vahetusfond, vahetuskogu, \фонд мира rahufond, золотой \фонд maj. kullafond (ka ülek. raudvara), архивный \фонд arhiivifond, arhiivikogu, книжнный \фонд raamatuvara, raamatufond (raamatukogus), \фонд абонемента laenutuskogu (raamatukogus), \фонд открытого доступа avakogu (raamatukogus), справочно-библиографический \фонд teatmekogu, teatmefond (lugejate teatmebibliograafiateeninduseks raamatukogus), \фонд развития культуры aj. kultuurkapital -
19 фонд
сущ.fund;( активы тж) assets;( ресурсы тж) reserves;resources;stock;( организация) foundation;fund- фонд валютных отчислений
- фонд заработной платы
- фонд капиталовложений
- фонд накопления
- фонд потребления
- благотворительный фонд
- валютный фонд
- доверительный фонд
- инвестиционный фонд
- пенсионный фонд
- попечительский фонд
- резервный фонд
- специальный фонд
- страховой фонд
- частный фондизъятие \фондов — withdrawal of funds
оборотные \фонды — current (working) capital; circulating (current, floating, working) assets
основные \фонды — basic (capital) funds; fixed assets (capital)
основные производственные \фонды — capital funds; basic (fixed) production assets
производственные \фонды — production assets
распоряжаться \фондом — to administer a fund
распределять \фонды — to allocate funds
-
20 фонд
м1. (денежные средства) фонд; фонд зарплаты фонди музди меҳнат; фонд общественного потребления фонди истеъмоли ҷамъиятӣ; обменный фонд фонди муовиза; премиальный фонд фонди мукофот; неделимый фонд колхоза фонди тақсимнашавандаи колхоз2. (ресурсы, запасы) фонд, захира; жилой фонд фонди манзилгоҳ; земельный фонд фонди замин; книжный фонд фонди китобҳо; неприкосновенный фонд фонди дахлнопазир; семенной фонд захираи тухмӣ3. мн. фонды эк. (накопления, отчисления) фондҳо; государственные и общественные фонды фондҳои давлатию ҷамъиятӣ <> золотой фонд 1) (денежные запасы в золоте) захираи тилло; 2) (лучшая часть чего-л.) дурри якто, ганҷина; гавҳари ноёб; войти в золотой фонд чего-л. ба ганҷинаи чизе дохил шудан
См. также в других словарях:
фонд — фонд, а … Русский орфографический словарь
фонд — фонд/ … Морфемно-орфографический словарь
ФОНД — ФОНД, фонда, муж. (франц. fonds). 1. Денежные средства, предназначенные для какой нибудь цели. Запасной фонд. Оборотные фонды предприятия. Секретный фонд. Фонд заработной платы. 2. Ресурсы, запасы чего нибудь. Библиотечный фонд. Земельный фонд… … Толковый словарь Ушакова
ФОНД — (fund) Резерв денег или инвестиций, образованный в определенных целях, например как источник выплаты пенсий (См.: пенсионные фонды (pesion funds) или для продажи по частям/отдельными партиями. См.: управляющий фондом (fund manager); паевой траст… … Финансовый словарь
фонд — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фонда, чему? фонду, (вижу) что? фонд, чем? фондом, о чём? о фонде; мн. что? фонды, (нет) чего? фондов, чему? фондам, (вижу) что? фонды, чем? фондами, о чём? о фондах 1. Фондом называют… … Толковый словарь Дмитриева
Фонд — не имеющая членства некоммерческая организация, учрежденная гражданами и (или) юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов и преследующая социальные, благотворительные, культурные, образовательные или иные общественно… … Бухгалтерская энциклопедия
ФОНД — (фр.). Основание, грунт, основной капитал; полный запас товаров купца. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОНД основание; основной капитал в предприятии; название государственной ценной бумаги. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
фонд — а; м. [франц. fonds] 1. Денежные средства или материальные ценности государства, предприятия и т.п., предназначенные для какой л. цели. Валютный ф. Основные и оборотные фонды народного хозяйства. Ф. заработной платы. Денежный ф. спортивного… … Энциклопедический словарь
Фонд — (от лат. fundus основание; англ. fund; фр. fond) 1) как субъект гражданско правовых отношений в РФ форма некоммерческой организации, не имеющей членства, учрежденной гражданами и (или) юридическими лицами на основе добровольных имущественных… … Энциклопедия права
фонд — кредиты, объём; бумага, актив, ресурс, запас Словарь русских синонимов. фонд сущ., кол во синонимов: 27 • актив (18) • бумага … Словарь синонимов
ФОНД — ФОНД, а, муж. 1. Денежные средства, ассигнуемые для определённой цели. Валютный ф. Ф. заработной платы. 2. Ресурсы, запасы чего н. Земельный ф. страны. Семенной ф. Музейные фонды. Жилой ф. города (совокупность жилых зданий, помещений). 3. мн.… … Толковый словарь Ожегова