-
101 dôme d'éclairage
-
102 falot
1. прил.1) общ. безликий, бледный, смешной, чудаковатый, бесцветный, нелепый2) устар. весёлый2. сущ.1) общ. фонарь (для освещения)2) тех. флюгер (дымовой трубы), колпак3) школьн. педсовет, дисциплинарный совет4) арго. трибунал, военно-полевой суд -
103 fanal signaleur
сущ.тех. сигнальный фонарь -
104 feu
сущ.1) общ. блеск, вдохновение, дом, жара, огненного цвета (Le défaut le plus courant de c[up ie] cobaye est la présence de poils marrons o[sub iii] feux.), очаг, падкость, печь, пламя, топка, светофор, воодушевление, костёр, маяк, фонарь, бой, воспаление, горелка, жар, огненный цвет, пожар, пыл, свет, двор (крестьянский), огонь (свет), огонь2) устар. страсть, любовный жар3) воен. стрельба4) тех. луч, маячный огонь, световой сигнал5) метал. сияние6) прост. револьвер, оружие7) маш. кузнечный горн -
105 feu arrière
сущ.тех. хвостовой аэронавигационный огонь, хвостовой огонь, хвостовой фонарь (напр., локомотива) -
106 feu avant
сущ.тех. головной аэронавигационный огонь, головной фонарь (напр., локомотива) -
107 feu d'encombrement
сущ.тех. габаритный фонарьФранцузско-русский универсальный словарь > feu d'encombrement
-
108 feu rouge arrière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > feu rouge arrière
-
109 godet
сущ.1) общ. черпак, стопка (для вина), бадейка, ковш, стаканчик, чашечка для разведения красок, растирающаяся складка (на ткани)3) тех. чаша, (graisseur) маслёнка, воронка шпульной машины (для образования початка), морщина (на ткани), морщина (напр. на плёнке), воронка (шпульной машины)4) метал. черпак (экскаватора)5) свт. масляный фонарь -
110 guide de sonde
сущ. -
111 gyrophare
сущ.2) разг. мигалка (на крыше машины)3) трансп. маячок (на спецтранспорте)4) полиц. проблесковый маячок -
112 habitacle coulissant
сущ.авиа. сдвижной фонарь кабиныФранцузско-русский универсальный словарь > habitacle coulissant
-
113 jabloskoff
сущ.лингвостран. "яблочков" (электрический уличный фонарь в Париже в конце 19 в.) -
114 lampadaire à trois feux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lampadaire à trois feux
-
115 lamparo
сущ. -
116 lampe de bicyclette
сущ.общ. велосипедный фонарьФранцузско-русский универсальный словарь > lampe de bicyclette
-
117 lanterne d'Aristote
Французско-русский универсальный словарь > lanterne d'Aristote
-
118 lanterne d'aiguille
сущ.ж.д. стрелочный фонарьФранцузско-русский универсальный словарь > lanterne d'aiguille
-
119 lanterne d'arrière
сущ.тех. хвостовой (аэронавигационный) огонь, хвостовой фонарь (поезда)Французско-русский универсальный словарь > lanterne d'arrière
-
120 lanterne d'aération
сущ.стр. аэрационный фонарьФранцузско-русский универсальный словарь > lanterne d'aération
См. также в других словарях:
ФОНАРЬ — муж. фанарь греч., турец. род коробки со стеклами для держанья огня, света. Жестяной фонарь, решетом и без стекол. Фонарища на маяке, маячный. Ручной, карманный фонарик, фонарчик. Дрянной фонаришка. Уличные фонари темно горят. Масляный, газовый… … Толковый словарь Даля
ФОНАРЬ — ФОНАРЬ, фонаря, муж. (греч. phonarion светоч). 1. Осветительный прибор в виде той или иной формы коробки или ящичка со стеклянными стенками, в котором помещается какой нибудь источник света. «Отыскал за печкою фонарь, засветил его.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
фонарь — днем с фонарем не сыщешь, ставить фонари... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фонарь синяк, мушараби, лантерна, лампион, фонарик, фара, фингал, выступ, бленда, кровоподтек,… … Словарь синонимов
ФОНАРЬ — (тюркск. fener, нов. греч. fonare). Снаряд со стеклами для освещения на воздухе; пристройка к зданию, в которой окна с трех сторон. Фонарь волшебный. То же, что магический фонарь. См. это слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
фонарь — ФОНАРЬ, я, м. 1. обычно мн. Глаза. 2. Любой синяк, нарыв, чирей и т. п. Поставить фонарь кому. Ходить с фонарём. 3. Безделица, ерунда. Чистейший фонарь! Ср. уг. «фонарь» синяк; револьвер; запрещенный разговор; «фонарист» ненадежный человек,… … Словарь русского арго
ФОНАРЬ — (ФИНГАЛ) синяк под глазом. Выражение родилось более ста лет назад после роковой ошибки одного из жителей Одессы. В очень редких случаях Ф. имеет значение «профан». «Он полный фонарь в наших делах». Слово ОФОНАРЕЛ может трактоваться как «одурел»,… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ФОНАРЬ — (от греческого phanos светоч, факел), 1) ручной осветительный или сигнальный прибор с автономным питанием. 2) Возвышающаяся часть покрытия здания с проемами для вентиляции (аэрации) и освещения. Может иметь различные конструкции (прямоугольные,… … Современная энциклопедия
ФОНАРЬ — в архитектуре,..1) застекленный или имеющий много окон выступ в стене здания2)] Возвышающаяся часть покрытия здания (промышленного или общественного) с проемами для освещения и вентиляции (аэрации) … Большой Энциклопедический словарь
ФОНАРЬ — ФОНАРЬ, я, муж. 1. Осветительный прибор в виде стеклянного шара, коробки, трубки, в к рой помещается источник света. Зажечь ф. Уличные фонари. Проекционный ф. (прежнее название проектора). Красный ф. (условная вывеска публичного дома). 2.… … Толковый словарь Ожегова
Фонарь — (греч. phanarion, уменьшительное от phanуs светоч, факел), 1) круглое или многогранное в плане сооружение с большими оконными проёмами, венчающее купол или какое либо другое перекрытие и служащее для их естественного освещения. 2)… … Художественная энциклопедия
фонарь — фонарь, мулька, помойка фирма однодневка, используемая для ухода от налогообложения … Словарь бизнес-сленга