-
21 фол, нарушение
Colloquial: Flag on the play! (football term meaning a foul has been committed (АБ)) -
22 фол со стороны наступающей команды
Sports: (команды, владеющей мячом) shooting foul (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > фол со стороны наступающей команды
-
23 фол без мяча
фут. foul off the ball -
24 фол отчаяния
-
25 фол последней надежды
last ditch foul, professional foulРусско-английский спортивный словарь > фол последней надежды
-
26 фол против игрока, забивающего мяч
Русско-английский спортивный словарь > фол против игрока, забивающего мяч
-
27 липовый фол, фальшивый фол
Sports: fake foul (неспровоцированное падение футболиста на поле, симуляция нарушения)Универсальный русско-английский словарь > липовый фол, фальшивый фол
-
28 (снукерный гольф) фол
Billiards: hickeyУниверсальный русско-английский словарь > (снукерный гольф) фол
-
29 жёсткий фол за который даётся более строгое наказание
Basketball: flagrant foulУниверсальный русско-английский словарь > жёсткий фол за который даётся более строгое наказание
-
30 заработать фол
Basketball: earn a foul -
31 зафиксировать фол (нарушение)
Basketball: call a foulУниверсальный русско-английский словарь > зафиксировать фол (нарушение)
-
32 игрок, против которого был совершен фол
Sports: offended playerУниверсальный русско-английский словарь > игрок, против которого был совершен фол
-
33 командный фол
Basketball: team foul -
34 любой фол, связанной с битком
Billiards: scratch (покладка в лузу, вылет за пределы стола)Универсальный русско-английский словарь > любой фол, связанной с битком
-
35 персональный фол
Basketball: personal foul -
36 получить фол
General subject: technical foul -
37 ситуация, при которой время остановлено (мяч вне игры , фол и т .д.)
Sports: dead ballУниверсальный русско-английский словарь > ситуация, при которой время остановлено (мяч вне игры , фол и т .д.)
-
38 технический фол
Basketball: technical foul -
39 умышленный фол
Sports: intentional foul -
40 язык программирования Фол
Engineering: first order languageУниверсальный русско-английский словарь > язык программирования Фол
См. также в других словарях:
фол — фол, а и а, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
Фол — (англ. Foul) нарушение правил. От англ. foul play нечестная игра. Содержание 1 Футбол 2 Баскетбол 3 Водное поло … Википедия
ФОЛ — [< англ. foul play нечестная игра] спорт. умышленное препятствие противнику в игре, произведенное не по правилам; запрещенный удар. Противоп ФЭР ПЛЕЙ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фол (англ. foul play нечестная игра) в спортивных… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОЛ — ФОЛ, фола, муж. (от англ. foul play нечестная игра) (спорт.). Грубый прием в игре, нарушающий правила. В футболе фолом считаются грубые толчки, подножки, удары по противнику и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФОЛ — а; м. [от англ. foul play нечестная игра] В спортивных играх: нарушение правил игры. Технический ф. Персональный ф. * * * ФОЛ ФОЛ (Фолос), в греческой мифологии мудрый кентавр, сын Силена (см. СИЛЕНЫ) и одной из мелиад (см. МЕЛИАДЫ) (другие… … Энциклопедический словарь
ФОЛ — фабрика орудий лова Источник: http://www.expert.ru/printissues/expert/2007/33/kompaniya morskaya zvezda/ ФОЛ фиксация отключения линии электроэнергетика техн., энерг. Источник: http://www.mirrabot.com/work/work 69776.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ФОЛ — (Фолос) в греческой мифологии мудрый кентавр, сын Силена и одной из мелиад (другие кентавры были детьми Иксиона). Радушно принял Геракла, но случайно уронил себе на ногу ядовитую стрелу героя и в мучениях умер. Боги превратили Фола в созвездие… … Большой Энциклопедический словарь
Фол — м. 1. Нарушение правил в спортивной игре, которое соответствующим образом наказывается. 2. перен. разг. Нарушение каких либо правил. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фол — (Фолос) мудрый кентавр, сын Силена и одной из мелиад (другие кентавры были детьми Иксиона, кроме Хирона). Радушно принял Геракла, но случайно уронил себе на ногу ядовитую стрелу героя и в мучениях умер (вариант: был случайно застрелен Гераклом в… … Энциклопедия мифологии
фол — сущ., кол во синонимов: 2 • кентавр (24) • нарушение (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фол — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови