Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фока

  • 41 Telamo(n)

    Telamō(n), ōnis m.
    Теламон, сын Эака, царя Эгины, брат Пелея и Фока, изгнанный за убийство Фока и отправившийся на о-в Соломин, где женился на дочери местного царя и стал его преемником; отец Аякса-Теламонида и Тевкра C, H, O etc.

    Латинско-русский словарь > Telamo(n)

  • 42 Phocas the Gardener

    Христианство: Фока Вертоградарь (христианский святой), Фока Садовник

    Универсальный англо-русский словарь > Phocas the Gardener

  • 43 post-Hartree-Fock quantum chemical methods

    Универсальный англо-русский словарь > post-Hartree-Fock quantum chemical methods

  • 44 Hartree-Fock-Theorie

    f
    теория Хартри-Фока, теория самосогласованного поля Хартри-Фока

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Hartree-Fock-Theorie

  • 45 fore stay

    1) фока штаг
    2) фока штаг

    Англо-русский морской словарь > fore stay

  • 46 fore yard

    1) фока peй
    2) фока рей

    Англо-русский морской словарь > fore yard

  • 47 focal

    -E adj. фока́льный, фо́кусный;

    distance focale — фо́кусное расстоя́ние;

    plan focal — фока́льная пло́скость

    Dictionnaire français-russe de type actif > focal

  • 48 fore bowline

    сущ. фока-булинь - это простые снасти, один конец которых прикрепляют к шпрюйту, а второй проводят через блок на фока-штаге и крепят на утке, стоящей на баке.

    English-Russian sailing ships dictionary > fore bowline

  • 49 preventer stay

    сущ. лось-штаг - тот из двойных штагов, по которому ходит косой парус, напр. грот-лось-штаг — штаг, по которому ходит грот-стаксель. Стень-лось-штаг — штаг, по которому ходит стень-стаксель. Фор-лось-штаг — штаг, по которому ходит фока-стаксель. Этому же термину можно дать и другое определение: лось-штаг — левый фока- или грота-штаг и фор- или грот-стень-штаг. Если штаги проходят один за другим, то лось-штаг называется проходящий ниже другого.

    English-Russian sailing ships dictionary > preventer stay

  • 50 smack

    сущ. шмака, смак — морское судно голландского происхождения, распространенное в XVI II в. на немецких побережьях Северного и Балтийского морей. Это было полуторамачтовое грузовое судно со шпринтовым вооружением, грузоподъемностью (грузовместимостью) 20-100 ласт (прим. 40-200 рег.т.).Многие шмаки имели боковые шверты, а их небольшая бизань- мачта стояла очень близко к корме. Одной из особенностей был высокий кормовой фальшборт с "кормовым бимсом" (нем. Heckbalken), который над круглой кормой образовывал отверстие, где проходил румпель руля. На грот-мачте с неспускаемой стеньгой над ширинтовым гротом на рее несли топсель. В носовой части стояли три стакселя, причем фока-стаксель крепили на фока-штаге раксами, в то время как кливер и бом-кливер были летучими.

    English-Russian sailing ships dictionary > smack

  • 51 статян

    статян
    Г.
    посл. выражает:
    1) значение сравнения сказанного с кем-чем-л., присоединяет сравнительные обороты, передаётся сравнительными союзами как, словно, точно, подобно, будто; сочетаниями со словами образом, способом, похожий на кого-что-л., подобный кому-чему-л., какого-л. типа; наречиями с приставкой по-; наречиями на - образно, прилагательными на - образный

    Ик статян эртӓш проходить однообразно;

    ӹшкежӹлӓ статян яжо по-своему красив;

    сакой статян пӓлӹмӓш разнообразные знания.

    Изи ӹдӹрӓш дон ӹрвезӓш пишок ти ӹдӹрӓмӓш статян ылыт, тӧрӧк каеш – тетявлӓжӹ. Д. Маликеева. Маленькие девочка и мальчик очень похожи на эту женщину, сразу видно – её дети.

    А у статян ти статян ӹштӹмӹлӓ. Н. Игнатьев. А по-новому надо делать таким образом.

    2) значение в качестве кого-чего-л., будучи кем-чем-л., передаётся присоед. союзом как, выражением в качестве

    Поэт статян лӹмлештӓш прославиться как поэт;

    мары-вӓтӹ статян как муж и жена.

    (Озолин) солавлӓштӹ рядовой колхозниквлӓн попымыштым колыштде, вуйлатышы статян советвлӓм пуде. Н. Ильяков. Озолин не слушал разговоры рядовых в деревне, как руководитель советов им не давал.

    (Фока) цилӓ лишӹл пашкудым ӱжӹн. А мӓмнӓм ӓтя-ӓвӓ статян сӹгӹрӓльӹ? Н. Ильяков. Фока созвал всех ближних соседей. А нас как мать с отцом он позвал?

    3) значение приблизительности, сходства с кем-чем-л., передаётся предлогом вроде, типа

    Юр статян пыра начинается что-то вроде дождя;

    лем статяным шолташ сварить что-нибудь вроде супа.

    Кӓнгӹж гач сыкыр статянжым пиш чӹдӹ качкыныт. А. Апатеев. Типа хлеба за лето они съели очень мало.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > статян

  • 52 статян

    Г.
    1. посл. выражает:
    1. значение сравнения сказанного с кем-чем-л., присоединяет сравнительные обороты, передаётся сравнительными союзами как, словно, точно, подобно, будто; сочетаниями со словами образом, способом, похожий на кого-что-л., подобный кому-чему-л., какого-л. типа; наречиями с приставкой по-; наречиями на -образно, прилагательными на -образный. Ик статян эртӓш проходить однообразно; ӹшкежӹ лӓстатян яжо по-своему красив; сакой статян пӓлӹмӓш разнообразные знания.
    □ Изи ӹ дӹ рӓш дон ӹ рвезӓш пишок ти ӹ дӹ рӓмӓш статян ылыт, тӧ рӧ к каеш – тетявлӓжӹ. Д. Маликеева. Маленькие девочка и мальчик очень похожи на эту женщину, сразу видно – её дети. А у статян ти статян ӹштӹмӹ лӓ. Н. Игнатьев. А по-новому надо делать таким образом. 2) значение в качестве кого-чего-л., будучи кем-чем-л., передаётся присоед. союзом как, выражением в качестве. Поэт статян лӹмлештӓш прославиться как поэт; мары-вӓтӹ статян как муж и жена.
    □ (Озолин) солавлӓштӹ рядовой колхозниквлӓ н попымыштым колыштде, вуйлатышы статян советвлӓм пуде. Н. Ильяков. Озолин не слушал разговоры рядовых в деревне, как руководитель советов им не давал. (Фока) цилӓ лишӹл пашкудым ӱжӹн. А мӓмнӓм ӓтя-ӓ вӓстатян сӹ гӹ рӓльӹ ? Н. Ильяков. Фока созвал всех ближних соседей. А нас как мать с отцом он позвал? 3) значение приблизительности, сходства с кем-чем-л., передаётся предлогом вроде, типа. Юр статян пыра начинается что-то вроде дождя; лем статяным шолташ сварить что-нибудь вроде супа.
    □ Кӓ нгӹж гач сыкыр статянжым пиш чӹ дӹ качкыныт. А. Апатеев. Типа хлеба за лето они съели очень мало.
    ◊ Вес статян(жы) с другой стороны, с другой точки зрения, но, однако. Ик статянжы потикӓ, вес статянжы тама лӱ дӹшлӓӓт чучеш. Н. Игнатьев. С одной стороны смешно, с другой что-то страшновато. Вес статян(жы) маншаш (попышаш) гӹнь иначе говоря, иными словами. Мӹ нь октябрь тӹ лзӹн кымшы курсашым сдаен колтенӓм. Вес статян маншаш гӹ нь, техникумым заочно тымень лӓктӹ нӓм. К. Беляев. Я в октябре сдал за третий курс. Иными словами, окончил заочно техникум. Ик статян(жы) (гӹнь) с одной стороны, с одной точки зрения. Ик статянжы, кӹ чӓш намыс. Н. Игнатьев. С одной стороны, просить стыдно. Ма статян как, каков, каково. Ма статян мол здороваэт? И. Горный. Как твоё здоровье? Мол(ы) статян по-другому, иначе. Иктӓ рӓдӹ мӹ нят революционер лиӓм. Мол статян кынам паен шоктет. Н. Игнатьев. Когда-нибудь и я стану революционером. Иначе как разбогатеешь. Мӹнь статянем по-моему, на мой взгляд, по моему мнению. Мӹ нь статянем, председательӹм пӱ эргӹм ӹштӓш келеш, тӹ дӹн шамакым халык большы колыштеш. К. Беляев. По моему мнению, председателем надо избрать мужчину, его народ больше будет слушаться. Нима статян(ат) ни за что, ни в коем случае, ни при каких условиях, никогда. Остаткажым нӹ нӹ решӓт: Катя ӓтяжӹ сага Лапнырышкы кеӓ, но марлан нима статянат иктӹ лӓнӓт ак ке... Н. Ильяков. Наконец, они решили: Катя отправится с отцом в Лапныр, но замуж ни в коем случае ни за кого не выйдет...

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > статян

  • 53 Vorstag

    n, m мор.

    БНРС > Vorstag

  • 54 minot

    I m
    1) старинная мера ёмкости для сыпучих веществ; мино ( в Париже составлял 39 л)
    2) старинная мера площади (которую можно было засеять одним мино зерна)
    3) мука из твёрдой пшеницы (идущая на корм скоту)
    II m мор. III 1. m
    2) арго малолетний преступник
    2. арго
    молодой, невзрослый

    БФРС > minot

  • 55 vergue

    БФРС > vergue

  • 56 pennone

    Большой итальяно-русский словарь > pennone

  • 57 pennone

    pennóne m 1) флагшток 2) mar рей pennone di maestra -- грота-рей pennone di mezzana -- бегин-рей pennone di trinchetto -- фока-рей 3) ant штандарт 4) вымпел

    Большой итальяно-русский словарь > pennone

  • 58 pennone

    pennóne m 1) флагшток 2) mar рей pennone di maestra — грота-рей pennone di mezzana — бегин-рей pennone di trinchetto — фока-рей 3) ant штандарт 4) вымпел

    Большой итальяно-русский словарь > pennone

  • 59 Aeacus

    (Aeacos), ī m.
    Эак, царь Эгины, отец Пелея, Теламона и Фока, дед Ахилла, ставший после смерти одним из трёх судей подземного царства O, C etc.

    Латинско-русский словарь > Aeacus

  • 60 Psamathe

    Psamathē, ēs f.
    1) дочь Иерея и Дориды, мать Фока O
    2) дочь аргивского царя Кротопа, мать Лина O

    Латинско-русский словарь > Psamathe

См. также в других словарях:

  • ФОКА — (Fore) слово, прибавляемое ко всем снастям, парусам и рангоуту, принадлежащим фок мачте. Фока брасы (Fore brace) снасти бегучего такелажа, привязанные к нокам фока рея для его поворачивания. Фока булинь (Fore bowline) снасть, которой оттягивают… …   Морской словарь

  • Фока — и, муж.; разг. Фокей, я; прост. к Фокан, а.Отч.: Фокич, Фокична.Производные: Фокушка; Фоканя; Фочка; Фокейка.Происхождение: (Греч. phoke тюлень.)Именины: 4 авг., 15 авг., 5 окт., 31 дек. Словарь личных имён. Фока См. Фокан …   Словарь личных имен

  • фока — phoque m. Теленок морской или Фока или тюлень. Сл. комм. 1790 7 109 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФОКА — (? 610) византийский император с 602. Будучи центурионом (сотником), возглавил восстание 602 византийских войск на Дунае и занял престол. Проводил политику террора по отношению к аристократии. Низложен и казнен Ираклием …   Большой Энциклопедический словарь

  • фока — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Фока — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Фока — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Фока (др. греч …   Википедия

  • ФОКА — Византийский император в 602 610 гг., ум. 4 окт. 610 г. Происхождение Фоки неизвестно. До своего стремительного взлета он служил сотником в Дунайской армии. По свидетельству Кедрина, он имел маленький рост и безобразную фигуру, густые щетинистые… …   Все монархи мира

  • Фока — (?  610), византийский император с 602. Будучи центурионом (сотником), возглавил восстание 602 византийских войск на Дунае и занял престол. Проводил политику террора по отношению к аристократии. Низложен и казнён Ираклием. * * * ФОКА ФОКА (Focas) …   Энциклопедический словарь

  • фока- — ФОК , ФОКА Первая часть сложных слов. Употр. в названиях парусов и снастей, обозначая принадлежность к фок мачте. Фок рей, фок стеньга, фока брас, фока рея, фока стаксель …   Энциклопедический словарь

  • ФОКА — (Pokas) (ум. в 610) визант. император с 602. Будучи сотником (центурионом) визант. войск на Дунае, возглавил восстание, поднятое воинами осенью 602 против имп. Маврикия. Восставшие, подступившие к Константинополю, были поддержаны столичными… …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»