-
1 флашинг
-
2 flashing
2) строит. фартук; гидроизоляция ( стыков)4) наводнение; паводок6) флашинг (безобмоточное размагничивание судна)8) сил. повторный нагрев стеклоизделия9) вскипание; мгновенное (взрывное) испарение• -
3 flashing process
1) Техника: флашинг-процесс2) Электрохимия: флешинг-процесс (погружение в травильный раствор на 1 сек перед покрытием в цианистом электролите) -
4 flushed color
1) Полиграфия: тёртая масляная краска2) Полимеры: пигмент, полученный "флашинг" процессом (вытеснением водной среды масляной или смоляной средой) -
5 flushed pigment
1) Полиграфия: пигментная дисперсия, полученная путём отбивки воды -
6 flushing
['flʌʃɪŋ]1) Общая лексика: поливка, промывка сточных труб, расшивка кирпичной кладки, сорт грубой и плотной шерстяной материи3) Геология: мокрая закладка, промывка золота4) Медицина: гиперемия5) Техника: приточный, продувать, продувка, промывание, промывание струёй, промывка, промывной (жидкости), промывочный, прополаскивание, расшивка швов (в кладке), самотёчная закладка, скачивание (шлака), смывной, смывание струёй (жидкости), выпуск (шлака)6) Сельское хозяйство: кормление для доведения животных до заводских кондиций, стимулирующее кормление самок (перед случкой и нек-рое время после нее), стимулирующее кормление самок (перед случкой и некоторое время после неё)7) Химия: промывающий8) Строительство: промывка напорной струёй, расшивка швов каменной кладки, расшивка шва кирпичной кладки, промывка (канализационных труб)9) Железнодорожный термин: растирание влажного пигмента (при окраске), промывка (струёй воды)10) Автомобильный термин: распределение (раствора) по поверхности11) Горное дело: гидравлическая закладка, промывка (при бурении), процесс возведения мокрой закладки12) Дорожное дело: выпотевание битума13) Лесоводство: листораспускание, распускание14) Металлургия: выпуск15) Текстиль: неподработка, поднырка16) Вычислительная техника: сбрасывание на диск, сбрасывающий на диск17) Нефть: предназначенный для операции промывки (о трубопроводе), продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником), промывка (при бурении), смывание18) Рыбоводство: вымывание19) Пищевая промышленность: образование флешей20) Экология: смена воды в водоёме, смешение морской и речной воды в эстуарии22) Полимеры: получение пигментных паст из водных пигментов вытеснением водной среды, флашинг-процесс23) Автоматика: сброс (жидкости), спуск (напр. СОЖ), прокачка (рабочей жидкости в электроэрозионном станке)24) Океанография: смешение речной воды с морской в устьевом пространстве25) Авиационная медицина: покраснение (лица)26) Макаров: промывка струёй, промывание струёй (жидкости), промывка струёй (жидкости), волнообразное плодоношение (шампиньонов)27) Электрохимия: доливка элемента28) Нефть и газ: промывка (скважины)29) Карачаганак: промывка (трубопровода)30) Лазерная медицина: румянец -
7 flushing process
1) Техника: процесс промывки2) Полимеры: флашинг-процесс (способ получения пигментных паст из необезвоженных пигментов путём отбивания воды маслом)3) Электрохимия: мокрый замес (перевод пигмента из водной среди в масляную фазу) -
8 Bowne House
Дом на Баун-стрит [Bowne Street] в нью-йоркском районе Флашинг [Flushing], одно из старейших зданий мегаполиса. Построен Дж. Бауном [Bowne, John] в 1661. Баун был квакером [ Quakers], возглавлявшим борьбу за свободу вероисповедания в голландском Новом Амстердаме [ New Amsterdam], выступавшим против губернатора П. Стайвесанта [ Stuyvesant, Peter]. Здание считается отличным образцом англо-голландской колониальной архитектуры, хотя подвергалось серьезным перестройкам плоть до 1830. Принадлежало представителям клана Баун до 1945, после чего приобретено историческим обществом "Дом Бауна" [Bowne House Historical Society]; включено в Национальный реестр исторических памятников [National Register of Historic Places]. Коллекция мебели XVII-XIX вв., семейные документы.English-Russian dictionary of regional studies > Bowne House
-
9 Corona
1) Город на юго-западе штата Калифорния, в 66 км к юго-востоку от г. Лос-Анджелеса [ Los Angeles] и в 14 км к юго-западу от г. Риверсайда [ Riverside]. 124,9 тыс. жителей (2000); город удваивался по численности населения в 80-е и 90-е годы XX в. Основан в 1886, статус города с 1896. Развивался за счет разработки запасов глины, песка и гравия. Производство стекла, керамики. Торговый центр района выращивания цитрусовых (производство садового инвентаря, соков). Среди достопримечательностей - главная улица [ Main Street] бульвар Гранд [Grand Boulevard] в форме окружности (в 1913-16 здесь проводились автогонки, название города по-латыни означает "круг"). На юго-западе - Национальный лесной заказник "Кливленд" [Cleveland National Forest].2) преимущественно жилой район на севере Куинса [ Queens], г. Нью-Йорк. На востоке граничит с парком "Флашинг Медоус-Корона" [ Flushing Meadows-Corona Park], на западе - с Джексон-Хайтс [Jackson Heights]. Выделен в 70-е годы XIX в., со временем превратился в район "нижнего среднего класса" [lower middle class], застроенный преимущественно двухэтажными домами. В 1885 Л. К. Тиффани [ Tiffany, Louis Comfort] создал здесь стеклозавод. В северной части района - последний дом Л. Армстронга [ Armstrong, Louis Daniel] (1943-71). -
10 Flushing Meadows-Corona Park
Парк "Флашинг Медоус-Корона"Парковый комплекс в Куинсе [ Queens], построенный для Всемирной выставки 1939 на месте гигантской городской свалки. Здесь находится стадион Ши [Shea Stadium] на 50 тыс. зрителей - поле бейсбольной команды "Нью-Йорк Метс" [ New York Mets] и место проведения концертов рок-музыки; Теннисный центр, где проходят Открытые чемпионаты США [U.S. Open]; платные корты и другие спортивные сооружения, а также специальные площадки для пикников. В 1946-49 в одном из зданий на территории парка проводились сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Для Всемирной выставки 1964 [ New York World's Fair] был построен Павильон науки [New York Hall of Science], в котором сегодня размещается Музей науки и техники. Символом выставки (а теперь и всего паркового комплекса) стала гигантская стальная ажурная модель Земли [The Unisphere] высотой более 40 м, изготовленная корпорацией "Ю.С. Стил" [ U.S. Steel Corp.]English-Russian dictionary of regional studies > Flushing Meadows-Corona Park
-
11 La Guardia International Airport
сокр LGAОдин из трех аэропортов, обслуживающих г. Нью-Йорк. Находится на севере района Куинс [ Queens], на берегу залива Флашинг [Flushing Bay]. Обслуживает внутренние и некоторые международные авиалинии. Создан в 1929, коммерческие рейсы начались в 1939; в 1947 назван в честь мэра города Ф. Лагуардиа [ La Guardia, Fiorello Henry]. Годовой пассажирооборот - 21,9 млн. человек (2002).English-Russian dictionary of regional studies > La Guardia International Airport
-
12 Moses, Robert
(1888-1981) Мозес, РобертВидный деятель штата Нью-Йорк. В течение длительного периода пользовался огромным влиянием в штате, будучи председателем парковой комиссии [Park Commission] штата (1924-63), а также главным инспектором парков г. Нью-Йорка [Park Commissioner of New York City] (1934-60). Благодаря ему значительно изменился внешний облик г. Нью-Йорка и его окрестностей, был разбит парк "Флашинг Медоус-Корона" [ Flushing Meadows-Corona Park], зона отдыха "Джонс-бич" [ Jones Beach], парковая автострада Генри Хадсона [Henry Hudson Parkway] и мост Трайборо [ Triborough Bridge], его именем названа зона отдыха и пляж на песчаном острове Файер-Айленд к востоку от "Джонс-бич" [Robert Moses State Park]English-Russian dictionary of regional studies > Moses, Robert
-
13 New York World's Fair
Две одноименные выставки, организованные на месте бывшего болота и городских свалок в Куинсе [ Queens], описанных С. Фитцджералдом [ Fitzgerald, Francis Scott Key] в романе "Великий Гэтсби" как "долина пепла". Ныне на этом месте разбит городской парк "Флашинг Медоу-Корона" [Flushing Meadow-Corona Park].1) Выставка 1939-40, посвященная теме "Мир завтрашнего дня" ["World of Tomorrow"], символами которой были башня-игла "Трайлон" [Trylon] высотой 222 м, "Перисфера" [Perisphere] диаметром в 55 м, "Футурама" [Futurama] фирмы "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.], телевизионная студия фирмы "Дженерал электрик" [General Electric Corp.]. Среди прочих новинок на этой выставке впервые были продемонстрированы нейлоновые чулки фирмы "Дюпон" [ Du Pont de Nemours, Eleuthere Irenee]. Перед павильоном СССР была установлена известная скульптура Мухиной "Рабочий и колхозница". Выставку посетили 45 млн. человек2) Выставка 1964, символом которой была модель земного шара "Унисфера" [Unisphere], построенная корпорацией "ЮС стил" [ U.S. Steel Corp.] - стальной ажурный шар высотой (диаметром) в 12 этажей и весом в 350 тонн, который и ныне украшает парк "Медоу-Корона". На этой выставке побывал 51 млн. посетителейEnglish-Russian dictionary of regional studies > New York World's Fair
-
14 Queens
Административный район [ borough] г. Нью-Йорка. Расположен на о. Лонг-Айленд [ Long Island], отделен проливом Ист-Ривер [ East River] от Манхэттена [ Manhattan] и Бронкса [ Bronx, the]. 2,229 млн. человек (2000). Основан голландцами в 1635, вошел в состав г. Нью-Йорка в 1898. Преимущественно жилой район, промышленные предприятия сконцентрированы в Лонг-Айленд-Сити [ Long Island City]. Соединен с другими районами туннелем [ Queens Midtown Tunnel], автомобильными и железнодорожными мостами, линиями метро [ subway]. Здесь находятся аэропорты Ла-Гуардия [ La Guardia International Airport] и Кеннеди [ Kennedy International Airport]. Колледжи Куинс [Queens College] и Йорк [York College], входящие в Городской университет Нью-Йорка [ City University of New York], Университет Св. Иоанна [St. John's University] и др. Крупная публичная библиотека [ Queens Borough Public Library]. В 1939-40 в микрорайоне Флашинг [Flushing] проходила Всемирная выставка "Мир завтрашнего дня" [New York World Fair ("World of Tomorrow")], в 1964-65 - Нью-Йоркская всемирная выставка [ New York World's Fair]. Здесь же стадион "Ши" [Shea Stadium], ипподром "Акведук" [Aqueduct Race Track], Теннисный клуб [Forest Hills West Side Tennis Club] и другие спортивные сооружения.тж Queens Borough -
15 flushed color
пигмент, полученный "флашинг" процессом
См. также в других словарях:
Флашинг — «Флашинг – Мейн стрит» «Flushing – Main Street» … Википедия
флашинг — сущ., кол во синонимов: 4 • аэропорт (18) • прием (124) • размагничивание (2) • … Словарь синонимов
Флашинг-авеню (линия Кросстаун, Ай-эн-ди) — «Флашинг авеню» «Flushing Avenue» … Википедия
Флашинг-авеню (линия Джамейка, Би-эм-ти) — «Флашинг авеню» «Flushing Avenue» … Википедия
111-я улица (линия Флашинг, Ай-ар-ти) — «111 я улица» «111th Street» … Википедия
52-я улица (линия Флашинг, Ай-ар-ти) — «52 я улица» «52nd Street» … Википедия
69-я улица (линия Флашинг, Ай-ар-ти) — «69 я улица» «69th Street» … Википедия
Хантерс-Пойнт-авеню (линия Флашинг, Ай-ар-ти) — «Хантерс Пойнт авеню» «Hunters Point Avenue» … Википедия
Джанкшен-бульвар (линия Флашинг, Ай-ар-ти) — «Джанкшен бульвар» «Junction Boulevard» … Википедия
Линия Флашинг, Ай-ар-ти — Метрополитен Нью Йорка … Википедия
Список станций Нью-Йоркского метрополитена — Действующая схема Нью Йоркского метро, включая Staten Island Railway (левый нижний угол схемы) Нью Йоркский метрополитен (англ. New York City Subway) крупнейшая система метрополитена в … Википедия