-
1 Flanschverbindung
фланцевое соединение двигателя-генератора
фланцевое соединение
Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
28. Фланцевое соединение двигателя-генератора
Фланцевое соединение
D. Flanschverbindung
E. Flange joint
Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flanschverbindung
-
2 Flanschanschluß
фланцевое присоединениефланцевое соединениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Flanschanschluß
-
3 Flansch(en)krümmer mit Veränderung des Durchmessers
фланцевое колено с переменным по длине диаметромDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flansch(en)krümmer mit Veränderung des Durchmessers
-
4 geflanschte\ Ausführung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > geflanschte\ Ausführung
-
5 Flachflanschverbindung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Flachflanschverbindung f
-
6 Flanschverbindung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Flanschverbindung f
-
7 Anschlußflansch
сущ.1) тех. соединительный фланец2) нефт. присоединительный фланец3) гидравл. фланцевое присоединение, фланцевое соединение -
8 Flanschanschluß
-
9 Flanschanschluss
(m)фланцевое присоединениефланцевое соединениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Flanschanschluss
-
10 Anschlußflansch
соединительный фланецфланцевое присоединениефланцевое соединениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlußflansch
-
11 Flanschenanschluß
m гидр. -
12 Flanschen{(}rohr{)}verbindung
f гидр. -
13 Flanschen{(rohr)}verbindung
f гидр. -
14 Fußkrümmer
-
15 Verflanschung
f =, -en тех. -
16 Anflanschen
-
17 Anflanschung
сущ.нефт. прифланцовывание, соединение фланцами, фланцевое соединение -
18 Deckelbefestigung
сущ.гидравл. крепление (цилиндра) со стороны крышки, крепление крышки, фланцевое крепление -
19 Flanschankopplung
сущ.электр. фланцевое соединение (волноводов) -
20 Flanschanschluss
сущ.ж.д. концевой фланец, фланцевое соединение (шлангов)
См. также в других словарях:
фланцевое соединение двигателя-генератора — фланцевое соединение Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы фланцевое соединение EN flange … Справочник технического переводчика
фланцевое днище — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flanged bottom … Справочник технического переводчика
фланцевое крепление щеткодержателя — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
фланцевое соединение — Соединение составных частей изделия с применением фланцев. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Обобщающие термины виды соединений по методу образования EN flange connection … Справочник технического переводчика
фланцевое соединение (в сосудах) — Неподвижное разъемное соединение оболочек, герметичность которого обеспечивается путем сжатия уплотнительных поверхностей непосредственно друг с другом или через посредство расположенных между ними прокладок из более мягкого материала, сжатых… … Справочник технического переводчика
фланцевое соединение волноводов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flange coupling … Справочник технического переводчика
фланцевое уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flange sealflange gasket … Справочник технического переводчика
ФЛАНЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ — 2.33. ФЛАНЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Соединение составных частей изделия с применением фланцев ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 3.14 фланцевое соединение (flanged joint): Соединение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фланцевое соединение двигателя-генератора — 28. Фланцевое соединение двигателя генератора Фланцевое соединение D. Flanschverbindung E. Flange joint Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фланцевое соединение сосуда — 46. Соединение фланцевое неподвижное разъемное соединение частей сосуда, герметичность которого обеспечивается путем сжатия уплотнительных поверхностей непосредственно друг с другом или через посредство расположенных между ними прокладок из более … Официальная терминология
фланцевое соединение — sujungimas jungėmis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flange coupling vok. Flanschverbindung, f rus. фланцевое соединение, n pranc. couplage par brides, m; raccord à brides lisses, m … Radioelektronikos terminų žodynas
