-
1 флажок
-
2 флажок
bandierina ж.* * *м. уменьш.bandierina f, banderuola f; gagliardetto мор.сигнальный флажо́к — bandierina da segnale
* * *n1) gener. bandiera (сигнальный и т.п.), banderola, banderuola, (сигнальный) bandierina2) navy. pennello3) milit. gagliardetto4) fig.skat. Y-spin, trottola a Y -
3 флажок
-
4 флажок на передовой машине
ngener. guidoncino (автоколонны)Universale dizionario russo-italiano > флажок на передовой машине
-
5 флажок регулировщика
-
6 сигнальный флажок
-
7 военный флажок
-
8 семафорный флажок
adjnavy. banderola per segnalatore, banderuola per segnalatore -
9 сигнальный флажок
adjgener. banderola per segnalatore, banderuola per segnalatore -
10 вымпел
1) ( флаг на мачте военного корабле) guidone м., fiamma ж.2) ( треугольный флажок) gagliardetto м., bandierina ж.* * *м.gagliardetto, bandierina f* * *n1) gener. banderola, banderuola, emblema, pennone2) navy. cornetta, fiamma, pennello3) milit. guidone -
11 выше
1. сравн. ст. от высокий2.этот дом выше, чем тот — questa casa è più alta di quella
1) сравн. ст. от высоко più in alto, più su2) ( в тексте) sopra3. предл.al di sopra, sopra••выше головы не прыгнешь — non si può saltare più in alto della testa, bisogna fare il passo secondo la gamba
* * *она вы́ше его — lei è più alta di lui
2) нар. (напр. в тексте) sopra, come / vedi sopraвы́ше об этом уже говорилось — ne abbiamo già parlato sopra
3) ( вверх по течению) a monte, verso la sorgente4) чего в знач. предл. + Р ( по направлению вверх)флажок вы́ше крыши — la bandierina è più in alto del tetto
5) (сверх чего-л.) (e) superioreвозрастом вы́ше десяти лет — di eta sopra i dieci anni
быть вы́ше предрассудков — essere superiore ai pregiudizi
это вы́ше моего понимания / моих сил — ciò supera la mia comprensione / le mie forze
Не обращай внимания. Будь вы́ше всего этого. — Lascia correre / stare. Si superiore a tutto questo
он на десять голов вы́ше его — lo supera di molte spanne
••вы́ше головы не прыгнешь — la botte da il vino che ha; più di tanto non si può
вы́ше головы! — In alto i cuori!
* * *part.gener. insu, a monte di (по течению), al di sopra, al disopra, innanzi (+G), più su, superiore, superiormente -
12 флюгер
banderuola ж.* * *м.1) banderuola f; mostravento m2) воен. уст. ( флажок на пике) banderuola f3) перен. ( о человеке) girella, banderuola f; voltagabbana m* * *n1) gener. banderuola, girandola (о человеке), banderola, giubba rivoltata (о человеке), mostravento, ventarola, ventaruola2) liter. girella (о человеке)3) scorn. tentennone (о человеке) -
13 флаг
[flag] m. (dim. флажок)bandiera (f.), vessilloпод флагом + gen. — sotto la bandiera di ( anche fig.)
См. также в других словарях:
ФЛАЖОК — ФЛАЖОК, флажка, муж. уменьш. к флаг. Махать флажком. Поднять кверху флажок. || Кусочек бумаги в виде флага, прикрепленный к булавке, тоненькому стержню. Линия фронта обозначена на карте цветными флажками. «Втыкают в места атак флажки.» Маяковский … Толковый словарь Ушакова
ФЛАЖОК — ФЛАЖОК, жка, муж. 1. Маленький флаг, служащий для сигнализации, для расцвечивания. Сигнальный ф. 2. Кусочек бумаги в виде флага, прикреплённый к булавке, к тонкому стержню, на длинную нить. Ф. на карте. Ёлочные флажки (гирлянда). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
флажок — сущ., кол во синонимов: 4 • вымпел (4) • флаг (19) • флажочек (1) • … Словарь синонимов
флажок — Деталь разрядной лампы, служащая для защиты люминофорного слоя от повреждения струей газа при наполнении колбы. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Флажок — 121. Флажок Деталь разрядной лампы, служащая для защиты люминофорного слоя от повреждения струей газа при наполнении колбы Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
флажок — [3/9] Флажолет. «вот в этом рифаке надо флажков побольше» «тут флажок классный получился» Музыкальный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
флажок — м. [мн. флажки] флажок, тӯкэ̄н … Русско-нанайский словарь
Флажок корректурного знака — одинарная или двойная верхняя или нижняя горизонтальная черточка корректурного знака, которая помогает отличать его от других, стоящих рядом, и указывает, на какое поле вынесен знак с исправлением, флажок должен быть направлен в сторону этого… … Издательский словарь-справочник
флажок (в программе) — Переменная, регистрирующая появление определенного события или состояния. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN flag … Справочник технического переводчика
Флажок (интерфейс) — Примеры чекбоксов. Флажок (также чекбокс (от англ. check box), галочка) элемент графического пользовательского ин … Википедия
Флажок (в программе) — 71. Флажок (в программе) Flag Переменная, регистрирующая появление определенного события или состояния Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации