-
1 флаг
bandiera ж.••* * *м.bandiera, stendardo, insegna; pavese m мор.государственный флаг — bandiera nazionale; bandiera di Stato
под флагом в знач. предлога — sotto il manto ( di qc); con <il pretesto / la scusa> di, nascondendosi dietro qc; ammantandosi ( di qc)
под флагом — sotto le insegne / bandiere (di) тж. перен.
плавать под флагом... — battere bandiera...
поднять флаг — issare / alzare la bandiera
спустить флаг — ammainare / abbassare la bandiera
украсить флагами — imbandierare vt, ornare di bandiere; pavesare vt ( судно)
••* * *ngener. drappello, bandiera -
2 флаг
[flag] m. (dim. флажок)bandiera (f.), vessilloпод флагом + gen. — sotto la bandiera di ( anche fig.)
-
3 государственный
1) ( относящийся к государству) statale, di Stato, nazionale, pubblicoгосударственный деятель — uomo di Stato, statista м.
2) ( принадлежащий государству) statale, pubblico, demaniale* * *прил.statale, di / dello statoгосуда́рственный деятель — statista m, uomo di stato
госуда́рственный язык — lingua ufficiale
госуда́рственный флаг — bandiera nazionale
госуда́рственная собственность — proprietà dello stato
госуда́рственная измена — alto, tradimento
* * *adj1) gener. statale2) obs. demaniale3) law. statuale4) econ. pubblico5) fin. erariale, governativo -
4 государственный флаг
Русско-итальянский юридический словарь > государственный флаг
-
5 государственный флаг США
Русско-итальянский юридический словарь > государственный флаг США
-
6 государственный флаг
adjgener. bandiera nazionale, (итальянский) bandiera tricolore -
7 национальный
1) ( относящийся к национальности) nazionale, etnico2) ( государственный) nazionale, statale* * *1) nazionaleнациона́льная культура — cultura nazionale
национа́льный театр — il teatro nazionale
национа́льный костюм — il costume nazionale
3) полн. ф. ( государственный) nazionaleнациона́льный флаг — bandiera nazionale
национа́льный доход — reddito nazionale
национа́льные интересы — interessi nazionali
национа́льное равноправие — uguaglianza etnica
национа́льный округ — distretto nazionale
* * *adj1) gener. nazionale2) econ. pubblico
См. также в других словарях:
ФЛАГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — ФЛАГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ, официальный символ государственной власти, олицетворяет суверенитет государства. Принятый в 1991 Государственный флаг Российской Федерации представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос … Русская история
ФЛАГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — официальный символ государственной власти, олицетворяет суверенитет государства. Описание государственного флага, как правило, фиксируется в конституции. Государственный флаг Российской Федерации представляет собой прямоугольное полотнище из трех … Большой Энциклопедический словарь
Флаг Государственный — официальный символ государственной власти, олицетворяет суверенитет государства. Описание государственного флага, как правило, фиксируется в конституции. Например, Государственный флаг Российской Федерации представляет собой прямоугольное… … Политология. Словарь.
флаг государственный — официальный символ государственной власти, олицетворяет суверенитет государства. Описание флага государственного, как правило, фиксируется в конституции. Флаг государственный Российской Федерации представляет собой прямоугольное полотнище из трёх … Энциклопедический словарь
ФЛАГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (National flag) флаг, являющийся символом суверенитета того или иного государства. Имеет особое значение в международном праве, в частности в морском праве, и в сношениях между государствами. Утверждение власти какого либо государства на какой… … Морской словарь
ФЛАГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — один из основных символов государства, его официальный отличительный знак, эмблема. Может отражать общественно политический и государственный строй данной страны. Описание Ф.г. устанавливается конституцией или специальным законом; представляет… … Юридический словарь
Флаг государственный — официальный отличительный знак государства, описание которого устанавливается законом (как правило, конституцией). Является символом Суверенитета государства. Представляет собой одноцветное или многоцветное полотнище с гербом или иной… … Большая советская энциклопедия
ФЛАГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — один из символов гос ва; представляет собой одноцветное или многоцветное полотнище разд. формы с определенным соотношением сторон, прикрепленное с одной стороны к древку (или шнуру). На Ф. г. обычно изображаются: герб, его отдельные элементы или… … Советская историческая энциклопедия
Флаг государственный — Государственный флаг флаг, представляющий государственную власть некоторой страны. В зарубежной терминологии государственный флаг чаще называется «национальный флаг», поскольку понятие «нация» связывается скорее с гражданством, чем с этнической… … Википедия
Флаг государственный — Государственный флаг один из важнейших атрибутов государства, символ государственного и национального суверенитета, отличительный знак государства... Источник: ПИСЬМО Минобразования РФ от 01.03.2002 N 30 51 131/16 <О РЕКОМЕНДАЦИЯХ ОБ… … Официальная терминология
Флаг государственный — ФЛАГ ГОСУДÁРСТВЕННЫЙ, один из осн. символов гос ва (наряду с гимном государственным и гербом государственным), его официальный отличит. знак, эмблема. Во время войны Ф. г. был флаг, описание к рого было установлено Конституцией СССР 1936. Ф. г.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия