-
1 Fitting
n, m -s, -s, б. ч. pl тех. -
2 Armatur
сущ.1) общ. оборудование, оснащение, арматура2) устар. экипировка, снаряжение3) воен. вооружение4) авт. принадлежности, приборы5) гидравл. соединение, фитинги, концевая арматура (шланга) (шланг с фитингами = рукав (Schlauchleitung))6) ВМФ. приборы (управления)7) эл.маш. якорь -
3 Fitting
сущ.тех. соединительная часть (труб), фитинг, фитинги -
4 Gasarmatur
сущ.1) тех. газовая арматура2) нефт. газопроводная арматура3) нефтегаз. соединительные части для газовых труб, фитинги для газовых труб -
5 armatur
сущ.1) общ. оборудование, оснащение, арматура2) устар. экипировка, снаряжение3) воен. вооружение4) авт. принадлежности, приборы5) гидравл. соединение, фитинги, концевая арматура (шланга) (шланг с фитингами = рукав (Schlauchleitung))6) ВМФ. приборы (управления)7) эл.маш. якорь -
6 Formstücke
сущ.стр. фасонные детали, фитинги -
7 Heben an den Eckbeschlägen
сущ.судостр. подъём за угловые фитингиУниверсальный немецко-русский словарь > Heben an den Eckbeschlägen
-
8 Kapillarlötfittings
сущ. -
9 Schweißfittings
сущ.стр. сварочные фитинги -
10 Fittings
m plфитинги -
11 Rohrfittings
n, plфитинги (для соединения труб), фасонные части для трубопроводовDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rohrfittings
См. также в других словарях:
ФИТИНГИ — см. Водопроводные трубы. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
фитинги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fitting … Справочник технического переводчика
Фитинги — Основные виды фитингов Фитинг (англ. fitting, от fit прилаживать, монтировать, собирать) соединительная часть трубопровода, устанавливаемая в местах его разветвлений, поворотов, переходов на другой диаметр, а также при необходимости частой сборки … Википедия
фитинги для пакетирования авиационного груза — Любые дополнительные металлические крепежные устройства: скобы, кольца на сетке авиационного поддона и соответствующие узлы крепления на авиационном поддоне. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN fittings … Справочник технического переводчика
фитинги трубопроводов — Соединительные элементы трубопроводов, помещаемые в местах поворотов, переходов и разветвлений или простых соединений труб. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фитинги — мн. Детали с резьбой для соединения звеньев труб (в том числе в местах поворота, разветвления трубопровола и при переходе с одного диаметра на другой). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12176-1-2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 1. Сварка нагретым инструментом встык — Терминология ГОСТ Р ИСО 12176 1 2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 1. Сварка нагретым инструментом встык оригинал документа: 3.4 динамическое сопротивление: Сила трения во время движения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 2. Сварка с закладными нагревателями — Терминология ГОСТ Р ИСО 12176 2 2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 2. Сварка с закладными нагревателями оригинал документа: 3.4 автоматический аппарат: Любой из аппаратов (3.2) с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52948-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52948 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия оригинал документа: 3.6 горючий газ: Горючий газ, который является газообразным при 15 °C и давлении 0,1013 МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации