-
1 antialiasing
защита от наложения спектров
Процедура фильтрации, позволяющая скорректировать ошибки, возникающие при дискретизации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
исправление искажений изображения
защита от искажения квантования
фильтрация для коррекции ошибок при дискретизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
фильтрация
сглаживание
Автоматическое сглаживание ступенчатости изображений линий, вызванное недостаточной разрешающей способностью экрана.
Метод улучшения отображения криволинейных контуров и наклонных линий за счет устранения на них "зубцов". Это становится возможным благодаря расчету дополнительных точек изображения по соседним пикселам.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
сглаживание
защита от наложения спектров
Процедура исключения или снижения (путем сглаживания и фильтрации) искажающих эффектов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
- защита от наложения спектров.
- фильтрация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antialiasing
-
2 anti-aliasing
фильтрация
сглаживание
Автоматическое сглаживание ступенчатости изображений линий, вызванное недостаточной разрешающей способностью экрана.
Метод улучшения отображения криволинейных контуров и наклонных линий за счет устранения на них "зубцов". Это становится возможным благодаря расчету дополнительных точек изображения по соседним пикселам.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
сглаживание
защита от наложения спектров
Процедура исключения или снижения (путем сглаживания и фильтрации) искажающих эффектов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
- защита от наложения спектров.
- фильтрация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anti-aliasing
-
3 smoothing
сглаживание exponential smoothing linear smoothing quadratic smoothing сглаживание (техническое) чистовая отделка, полировка( сельскохозяйственное) выравнивание( почвы) ;
шлейфование (фонетика) монофтонгизация (радиотехника) фильтрация;
сглаживание (пульсаций) smoothing: income ~ сглаживание доходов smoothing: income ~ сглаживание доходовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smoothing
-
4 smoothing
1. n сглаживание2. n тех. чистовая отделка, полировка3. n с. -х. выравнивание; шлейфование4. n фон. монофтонгизация5. n радио фильтрация; сглаживаниеСинонимический ряд:1. evening (verb) evening; flattening; flushing; laying; leveling or levelling; levelling; planing; smoothening2. polishing (verb) perfecting; polishing; refining; rounding; sleeking; slicking -
5 anti-aliasing
1) Общая лексика: построение плавной кривой (или прямой) по точкам изображения (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей сп)2) Техника: подавление помех спектрального наложения3) Вычислительная техника: сглаживание паразитных ступенек путём затенения соседних пикселей4) Нефть: подавление помех5) Программирование: защита от наложения спектров (при дискретизации), плавное изменение цвета, плавный переход цвета, построение бесступенчатой кривой (или прямой) по точкам изображения, построение бесступенчатой кривой (или прямой) по элементам изображения, построение плавной кривой (или прямой) по элементам изображения, сглаживание контурных неровностей (в растровой графике), сглаживание цветов, устранение контурных неровностей (в растровой графике), фильтрация-сглаживание6) Майкрософт: сглаживание -
6 antialiasing
1) Общая лексика: построение плавной кривой (или прямой) по точкам изображения (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей спо)2) Компьютерная техника: защита от наложения спектров, плавное изменение, сглаживание3) Техника: подавление помех спектрального наложения, устранение зубчатости (наклонных границ изображения)4) Телекоммуникации: подавление помехи дискретизации5) Электроника: подавление шума наложения спектров6) Вычислительная техника: исправление искажений изображения, механизм защиты от искажения квантования, очистка от искажений, фильтрация-сглаживание, устранение контурных неровностей (в растровой графике)7) Программирование: плавное изменение цвета, плавный переход цвета, построение бесступенчатой кривой ( или прямой) по точкам изображения, построение бесступенчатой кривой (или прямой) по элементам изображения, построение плавной кривой (или прямой) по элементам изображения, сглаживание цветов8) Макаров: выравнивание, компенсация помех при дискретизации изображения, устранение помех при дискретизации изображения9) Компьютерные игры: антиалиазинг (полноэкранное сглаживание) -
7 smoothing
сглаживание
Операция, применяемая в лазерных и некоторых других принтерах для улучшения качества выводимых кривых линий. Заключается в сдвиге определенных точек печати в местах искривлений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
сглаживающая фильтрация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smoothing
-
8 antialiasing
= anti-aliasing; = AA; = antialiasing filtering1) фильтрация-сглаживание; построение плавной, бесступенчатой кривой или прямой по точкам или элементам изображенияв растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей способностью экрана.Syn:Ant:2) сглаживание цветов, плавное изменение (переход) цветаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > antialiasing
-
9 smoothing
[ʹsmu:ðıŋ] n1. 1) сглаживание2) тех. чистовая отделка, полировка3) с.-х. выравнивание ( почвы); шлейфование2. фон. монофтонгизация -
10 antialiasing
защита от наложения спектров; очистка от искажений; исправление искажений изображения; фильтрация-сглаживание; механизм защиты от искажения квантования; сглаживание (растровых изображений); плавное изменение -
11 FSAA
сокр. от Full-Scene Hardware Anti-Aliasingаппаратная фильтрация-сглаживание в реальном времени с полным представлением сцены -
12 smoothing
['smuːðɪŋ]1) Общая лексика: сглаживание, шлейфование2) Компьютерная техника: сглаживающий3) Техника: выправка, доводка, затирка (напр. штукатурки), осреднение, отделка, полирование, полировка, разглаживание, склаживание, чистовая отделка, шлифование, шлихтовка, выравнивание (сглаживание), усреднение (сглаживание)4) Сельское хозяйство: выравнивание почвы, текущая планировка (земли), выравнивание (почвы), шлейфование (почвы), выравнивание поверхности (почвы)5) Строительство: заглаживание, отделочная обработка, шлифовка, шлихтование6) Математика: устранение (of singular points)7) Железнодорожный термин: ослабление, сглаживание (пульсаций)8) Архитектура: затирка штукатурки9) Лесоводство: окончательная отделка10) Металлургия: чистовая обработка11) Радио: фильтрация12) Фонетика: монофтонгизация13) Электроника: сглаживающая фильтрация14) Нефть: выравнивание15) Силикатное производство: дистировка, тонкое шлифование16) Парфюмерия: гладкость17) Менеджмент: выравнивание, сглаживание18) Автоматика: выглаживание, выглаживающий, выравнивающий, доводочный, придание равномерности (напр. движению), придание плавности (напр. кривой), доводка (поверхности)19) Робототехника: сглаживание (напр. в обработке изображений)20) Макаров: гладкость (напр. кожи), выравнивание (плоскости, кривой)21) SAP.фин. распределение остатка -
13 smoothing
-
14 smoothing
1) сглаживание; выравнивание; сил. тж дистировка2) шлифование; полирование4) шлихтовка5) доводка6) затирка (напр. штукатурки)7) эл. сглаживающая фильтрация• -
15 smoothing
1) выравнивание; сглаживание || сглаживающий2) чистовая отделка; шлихтование, шлихтовка3) электр. сглаживающая фильтрация4) заглаживание; разглаживание•
См. также в других словарях:
сглаживание (изображения) — фильтрация сглаживание Автоматическое сглаживание ступенчатости изображений линий, вызванное недостаточной разрешающей способностью экрана. Метод улучшения отображения криволинейных контуров и наклонных линий за счет устранения на них… … Справочник технического переводчика
сглаживание; фильтрация — Сглаживание применяется для уменьшения иррегулярностей (случайных изменений) временных рядов. Распространенным методом сглаживания является сглаживание скользящим средним, хотя не следует забывать и про другие. Способ сглаживания определяется… … Словарь социологической статистики
Графический конвейер — Графический конвейер аппаратно программный комплекс визуализации трёхмерной графики. Содержание 1 Элементы трехмерной сцены 1.1 Аппаратные средства 1.2 Программные интерфейсы … Википедия
Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… … Энциклопедия инвестора
RasterDesk — Тип Гибридный графический редактор Разработчик «CSoft Develop … Википедия
Spotlight (графический редактор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Spotlight. Spotlight Тип Гибридный гра … Википедия
Warscape — Игровой движок (Список) Разработчик … Википедия
Radeon HD 5750 — ATI Radeon HD 5750 Видеокарта Производство: 13 октября 2009 Производитель: AMD, ATI Графический процессор: 5750 Потребляемая мощность: 86 Вт Частота ядра: 700 Гц Частота памяти: 1,15 ГГц Объем памяти … Википедия
Radeon HD 5770 — ATI Radeon HD 5770 Видеокарта Производство: 13 октября 2009 Производитель: AMD, ATI Графический процессор: 5770 Потребляемая мощность: 108 Вт Частота ядра: 850 Гц Частота памяти: 1,2 ГГц Объем памяти … Википедия
Radeon HD 5830 — ATI Radeon HD 5830 Видеокарта Производство: 25 февраля 2010 Производитель: AMD, ATI Графический процессор: 5830 Потребляемая мощность: 175 Вт Частота ядра: 800 Гц Частота памяти: 1 ГГц Объем памяти … Википедия
Radeon HD 5850 — ATI Radeon HD 5850 Видеокарта Производство: 23 сентября 2009 Производитель: AMD, ATI Графический процессор: 5850 Потребляемая мощность: 151 Вт Частота ядра: 725 Гц Частота памяти: 1 ГГц Объем памяти … Википедия