-
1 фильтрат
filtrate имя существительное: -
2 фильтрат
м. filtrate, filter liquor -
3 фильтрат
-
4 фильтрат
-
5 фильтрат
-
6 фильтрат
-
7 фильтрат
1) Medicine: filter liquor, infiltration2) Engineering: colature, effluent, infiltrate, service effluent, accepts (то, что выходит очищенным из фильтра)3) Chemistry: filtrate, permeate (та составляющая раствора, которая проникает через фильтр), (колонки) flow-through4) Construction: filter effluent5) Oil: filter cake (бурового раствора), filtrate (бурового раствора)6) Ecology: filtered material, filtrate water, leachate, leacheate, percolate8) Oil&Gas technology filter cake9) EBRD: effluents10) Makarov: effluent water, filter11) oil&gas: mud filtrate12) Water supply: product water -
8 фильтрат
Жидкость, пропущенная через фильтр.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > фильтрат
-
9 фильтрат
-
10 фильтрат
м. -
11 фильтрат
( бурового или тампонажного раствора) filtrate -
12 фильтрат
colature, service effluent, effluent, filtrate, infiltrate, infiltration, filter liquor* * *фильтра́т м.
filtrate, filter liquor -
13 фильтрат
(жидкость, прошедшая через фильтр) filtrate, percolateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фильтрат
-
14 фильтрат
-
15 фильтрат
-
16 фильтрат
filtrate, infiltration, leachateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фильтрат
-
17 фильтрат
м. -
18 фильтрат бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрат бурового раствора
-
19 фильтрат конденсатоочистки
фильтрат конденсатоочистки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрат конденсатоочистки
-
20 фильтрат (бурового раствора), извлечённый за 30 минут
Универсальный русско-английский словарь > фильтрат (бурового раствора), извлечённый за 30 минут
См. также в других словарях:
ФИЛЬТРАТ — Жидкость после пропущения её чрез фильтр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИЛЬТРАТ жидкость, прошедшая через фильтр. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
фильтрат — а, м. filtrat m., > нем. Filtrat. Жидкость, пропущенная через фильтр. БАС 1. Если взять свежую культуру, к которой прибавлен фильтрат подходящего кишечного содержимого, и делать на нем высевы на плотную питательную среду, которая при обычном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фильтрат — По ГОСТ 16887. [ГОСТ Р 51109 97] фильтрат Жидкость, прошедшая через фильтровальную перегородку. [ГОСТ 16887 71] Тематики промышленная чистотафильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТРАТ — ФИЛЬТРАТ, фильтрата, муж. (спец.). Жидкость, пропущенная через фильтр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фильтрат — сущ., кол во синонимов: 1 • фугат (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фильтрат — (filtrate) – жидкость, вытесняемая из цементного раствора во время определения фильтрации. [СТ РК ИСО 10426 1] Рубрика термина: Свойства цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
фильтрат — 3.63 фильтрат: Вода, прошедшая через насыпной фильтр. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа 16. Фильтрат … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтрат — filtratas statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Skystis, kuris sunkiasi per laikomas atliekas ir išteka iš atliekų įrenginio ar jame lieka, įskaitant užterštą drenažo skystį, kuris netinkamai tvarkomas gali pakenkti aplinkai. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
фильтрат — filtratas statusas T sritis chemija apibrėžtis Per filtrą pratekėjęs skystis. atitikmenys: angl. filter liquor; filtrate rus. фильтрат … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
фильтрат — filtratas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Per filtrą pratekėjęs skystis arba dujos. atitikmenys: angl. filter effluent; filtrate vok. Filterablauf, m; Filtrat, n rus. фильтрат, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
фильтрат промывочной жидкости — фильтрат Ндп. фильтрат бурового раствора Промывочная жидкость, отфильтровавшаяся в пласт. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые фильтрат бурового раствора Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и… … Справочник технического переводчика