Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

физически

  • 1 физически

    ҷисман

    Русско-таджикский словарь > физически

  • 2 физически

    нареч. ҷисман; он физически силен и вынослив вай ҷисман боқувват аст

    Русско-таджикский словарь > физически

  • 3 неразвитый

    (неразвит, -а, -о)
    1. (физически) инкишофнаёфта, ношуд, заифбунёд, сустбунёд; физически неразвитый ребёнок кӯдаки ношуд// (умственно) кунд, кундзеҳн, ноқисулақл//о способностях и т. п.) такмилнаёфта; неразвитые способности к рисованию ҳунари такмилнаёфтаи рассомӣ
    2. бетафсил, нопурра; неразвитая мысль фикри нопурра

    Русско-таджикский словарь > неразвитый

  • 4 закалённый

    1. прич. обдода, обдодашуда, обутоб додашуда
    2. прил. тех. асил, батоб; - закалённая сталь пулоди батоб
    3. прил. перен. пухта-шуда, пухта, устувор, обутобьёфта; - ая в боях армия армияи (лашкари) дар ҷангҳо пухташуда // (физически) обутобёфта, мустаҳкам, маҳкам, бокувват; закалённый органйзм организми (бадани) мустаҳкам

    Русско-таджикский словарь > закалённый

  • 5 закалить

    сов.
    1. что тех. обутоб додан; - сталь пӯлодро обутоб додан
    2. кого-что перен. пухта (устувор) кардан; закалить волю иродаро устувор кардан // (физически) обутоб додан, мустаҳкам кардан; закалить организм организмро обутоб додам

    Русско-таджикский словарь > закалить

  • 6 закалиться

    сов.
    1. тех. асил шудан, тоб ёфтан
    2. перен. пухта (устувор) шудан // (физически) обутоб ёфтан, мустаҳкам шудан

    Русско-таджикский словарь > закалиться

См. также в других словарях:

  • физически — физически …   Орфографический словарь-справочник

  • физически — физиологически, предметно, телесно, вещественно, плотски, материально Словарь русских синонимов. физически неизм. • физиологически • плотски • телесно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • физически — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN physically …   Справочник технического переводчика

  • физически —   физи/чески   Физически не развит …   Правописание трудных наречий

  • физически утомленный — прил., кол во синонимов: 1 • физически утомлённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • физически утомлённый — прил., кол во синонимов: 1 • физически утомленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • физически выродившийся — прил., кол во синонимов: 1 • измельчавший (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • физически сильный — прил., кол во синонимов: 1 • крепкий (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • физически слабый — прил., кол во синонимов: 3 • маломощный (21) • малосильный (33) • некрепкий (29) …   Словарь синонимов

  • физически возможный — физически возможный …   Орфографический словарь-справочник

  • физически малый — физически малый …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»