-
21 декларация отправителя о перевозке опасных грузов
Универсальный русско-английский словарь > декларация отправителя о перевозке опасных грузов
-
22 иным образом не обусловленный
Abbreviation: not otherwise specified (такой перевод дается в Англо-русском словаре сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА)Универсальный русско-английский словарь > иным образом не обусловленный
-
23 Ассоциация защиты и страхования судовладельцев
Ассоциация защиты и страхования судовладельцев
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация защиты и страхования судовладельцев
-
24 аварийный бонд
аварийный бонд
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный бонд
-
25 авианакладная
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авианакладная
-
26 автоматизированная обработка данных
автоматизированная обработка данных
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная обработка данных
-
27 автоматизированная система обработки контейнеров
автоматизированная система обработки контейнеров
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система обработки контейнеров
-
28 автотранспортом или по железной дороге
- on truck or railway
- o.t.o.r.
автотранспортом или по железной дороге
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- o.t.o.r.
- on truck or railway
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автотранспортом или по железной дороге
-
29 агент Ллойда
- Lloyd's agent
- L/A
агент Ллойда
Крупнейшая страховая компания мира
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- L/A
- Lloyd's agent
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агент Ллойда
-
30 агент по погрузке и отправке товаров
- shipping and forwarding agent
- S.& F.A.
агент по погрузке и отправке товаров
экспедитор
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- S.& F.A.
- shipping and forwarding agent
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агент по погрузке и отправке товаров
-
31 агентство
агентство
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агентство
-
32 адвокат
адвокат
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адвокат
-
33 аренда контейнера
аренда контейнера
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аренда контейнера
-
34 баррель
- brl.
- barrel
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баррель
-
35 без
- without
- W/O
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без
-
36 без объявленной стоимости
- nо value declared
- n.v.d.
без объявленной стоимости
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- n.v.d.
- nо value declared
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без объявленной стоимости
-
37 без привилегий
без привилегий
без преимуществ
—
[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без привилегий
-
38 брокерская комиссия
брокерская комиссия
куртаж
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брокерская комиссия
-
39 будет исполнено
- will be done
- w.b.d.
будет исполнено
будет сделано
будет выполнено
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- w.b.d.
- will be done
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > будет исполнено
-
40 в год
в год
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в год
См. также в других словарях:
ФИАТА — Международная федерация экспедиторских ассоциаций фр.: FIATA, Federation Internationale des Agents de Transport организация, фр … Словарь сокращений и аббревиатур
ФИАТА — <8> Международная федерация транспортно экспедиторских ассоциаций... Источник: Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (публикация Международной торговой палаты N 400) (ред. 1983 г., вступили в силу с 01.10.1984)… … Официальная терминология
необоротная накладная смешанной перевозки ФИАТА — FWB ФИАТА Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Данный документ может быть также… … Справочник технического переводчика
МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ЭКСПЕДИТОРСКИХ АССОЦИАЦИЙ, ФИАТА — международная организация, главной целью которой является обеспечение интересов экспедиторов на международном уровне. ФИАТА решает следующие основные задачи: объединение экспедирования как отрасли и . доведение до общественности экспедиторских… … Внешнеэкономический толковый словарь
инструкция ФИАТА на отправку груза — Форма ФИАТА, экспедиторское поручение [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FFIFIATA Forwarding Instructions (FIATA form) … Справочник технического переводчика
оборотный коносамент смешанной перевозки ФИАТА — (FBL ФИАТА) Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Данный документ может также выписываться … Справочник технического переводчика
транспортный коносамент смешанной (мультимодальной) перевозки ФИАТА — ФИАТА – Международная федерация экспедиторских ассоциаций, Цюрих. [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FBLFIATA Multimodal… … Справочник технического переводчика
МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ АССОЦИАЦИЙ ЭКСПЕДИТОРОВ ФИАТА — организация, созданная в 1926 г. и объединяющая специалистов более 100 стран, в том числе НРБ, ВНР, ПНР, СРР, СССР, СФРЮ и ЧССР. ФИАТА регулирует взаимоотношения между экспедиторами, перевозчиками и администрацией морских портов, содействует… … Морской энциклопедический справочник
Протокол Фейга-Фиата-Шамира — (Feige Fiat Shamir) это один из протоколов идентификации с нулевым разглашением. Основывается на сложности вычисления квадратного корня числа по модулю большого числа с неизвестным разложением на простые множители. Был предложен в… … Википедия
Протокол Фиата-Шамира — Протокол Фиата Шамира это один из наиболее известных протоколов идентификации с нулевым разглашением (Zero knowledge protocol). Протокол был предложен Амосом Фиатом(англ. Amos Fiat) и Ади Шамиром(англ. Adi Shamir) Пусть А знает некоторый… … Википедия
весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС) — Документ, выдаваемый грузоотправителем экспедитору и удостоверяющий, что вес брутто удовлетворяет правилам ограничения веса, действующим в некоторых странах (например, Закону США о безопасности контейнеров для смешанных перевозок, 1992 г.)… … Справочник технического переводчика