-
1 фестон
-
2 furnace outlet screen
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furnace outlet screen
-
3 festoon
фестон (1. тип косой слоистости 2. выгнутая вверх или заострённая часть слоя в конгелитурбате)
-
4 festoon
фестон; гирлянда -
5 festoon
1. nounгирлянда; фестон2. verbукрашать гирляндами, фестонами* * *1 (a) аркообразное2 (n) гирлянда; фестон; фестончатое очертание края десны у шейки зуба3 (v) висеть в виде гирлянд; висеть в виде фестонов; украшать гирляндами; украшать фестонами* * *гирлянда; фестон* * *[fes·toon || fe'stuːn] n. гирлянда, фестон v. украшать гирляндами, украшать фестонами* * ** * *1. сущ. гирлянда 2. гл. украшать гирляндами, фестонами (with) -
6 festoon
fesˈtu:n
1. сущ. гирлянда;
фестон Syn: garland
2. гл. украшать гирляндами, фестонами ( with) The room was festooned with gay paper chains. ≈ Комната была украшена веселыми бумажными гирляндами. гирлянда - * lamp лампочка накаливания для иллюминационных гирлянд (архитектура) фестон (медицина) аркообразное, фестончатое очертание края десны у шейки зуба украшать гирляндами или фестонами висеть в виде гирлянд, фестонов - icicles * the eaves сосульки разукрасили карниз festoon гирлянда;
фестон ~ украшать гирляндами, фестонами -
7 cusp
1. геоморф, фестон, выступ 2. Vert, выступ коронки зуба; Conod. широкий зубчик над щитком 3. вершина горы, пик 4. уступ; мыс 5. точка перегиба
beach cusp пляжевый фестон, береговой выступ
giant cusps гигантские мысы (слегка выступающие мысы, отстоящие друг от друга дальше, чем береговые мысы)
meander cusp эродированный край аллювиальной террасы, образованной меандрирующим потоком
storm cusp штормовой фестон
terrace cusp уступ террасы
* * *• уступ -
8 scallop
['skɒləp]1) Общая лексика: вырезать в виде фестонов, зубцов, вырезать зубцы, вырезывать зубцы, жареный картофель в тесте, запекать в раковине (запекать устрицы и т. п.), запекать по особому рецепту, запечь в раковине, зубцы (платья), моллюск, название одной из моделей телеуправляемого подводного аппарата, острое блюдо из устриц (приготовленное в раковине гребешка), патиссон, раковина, створка раковины гребешка, створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова, створки раковины (морского) гребешка, створчатая раковина, тыква фигурная, украсить фестонами, украшать фестонами, фестоны, формочка в виде раковины (для запекания рыбы), эскалоп2) Геология: поддирка4) Техника: вырезать зубцы (по краям листа)5) Сельское хозяйство: тарельчатая тыква (Cucurbita pepo var. condensa, Cucurbita condensa), патесон6) Автомобильный термин: выемка, вырезывать выемки, рубец7) Архитектура: фестон (декоративный элемент оформления края занавеса или драпировки в виде закругленных или треугольных зубцов), отделывать фестонами (и об архитектурном декоре и о текстильной отделке), зубец (элементы архитектурного декора эпохи Ренессанса: фестоны чаще всего имели форму раковины), фестон (элементы архитектурного декора эпохи Ренессанса: фестоны чаще всего имели форму раковины)8) Горное дело: зачищать стенки выработки, оббирать стенки выработки9) Кулинария: морской гребешок10) Лесоводство: вырезать фестоны, зубец, фестон11) Металлургия: обрезать край зубцами (по волнистой линии)12) Текстиль: вырезывать фестоны13) Нефть: палтус чёрный14) Стоматология: фестончик (дугообразный край десны у зуба), гребень15) Автоматика: дугообразная выемка, дугообразный вырез, неровно обрезать край, образовывать волнообразный профиль, волнообразные неровности (поверхности)16) Макаров: вырезать зубцы (по краям листа материала) -
9 festoon
- festoon
- nархит.
фестон; гирлянда
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 festoon
[fe'stuːn]1) Общая лексика: аркообразное, висеть в виде гирлянд, висеть в виде гирлянд, фестонов, висеть в виде фестонов, гирлянда, украсить фестонами, украшать гирляндами, украшать гирляндами или фестонами, украшать фестонами, фестон, фестончатое очертание края десны у шейки зуба2) Медицина: рельеф десневого края (на зубном протезе)3) Строительство: украшать4) Архитектура: украшать гирляндами пли фестонами, фестон (городчатый фриз или городчатый пояс - орнаментальная полоса, с обращенными вниз ступенчатыми зубцами, вписывающимися в одинаковые равнобедренные треугольники)5) Полиграфия: накопитель ленты6) Энтомология: бабочка-мокрица (лат. Apoda limacodes) -
11 swag
noun1) награбленное добро; добыча2) деньги, ценности, добытые незаконным путем3) austral. пожитки, поклажаSyn:loot* * *1 (a) полученные нечестным путем деньги2 (n) взятка; добыча; награбленное добро; пожитки; поклажа; фестон из цветов3 (v) качаться; раскачиваться из стороны в сторону; складывать свои пожитки в узел* * *качание, колебание* * *[ swæg] n. награбленное добро, добыча грабителя, доходы от взяток, деньги или ценности, пожитки, поклажа, котомка* * *деньгидобычапоклажапровисатьценности* * *1) качание 2) а) гирлянда, фестон, лиственный орнамент б) театр. занавес, украшенный фестонами 3) сленг награбленное добро; добыча -
12 festoon
архит.фестон; гирлянда* * *архит.фестон; гирлянда -
13 festoon damper
гаситель вибрации типа фестон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > festoon damper
-
14 multiple festoon damper
многопетлевой гаситель вибрации
сложный гаситель вибрации типа фестон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple festoon damper
-
15 swag
swæɡ сущ.
1) награбленное добро;
добыча (деньги и ценности, добытые незаконным путем) Syn: loot
2) австрал. пожитки, поклажа, скарб( разговорное) награбленное добро;
добыча (разговорное) взятка деньги, полученные нечестным путем (австралийское) (разговорное) пожитки, поклажа - to hump one's * взвалить на плечи свои пожитки /свой скарб/ гирлянда, фестон из цветов, зелени или плодов (лепное украшение) (горное) прогиб кровли( австралийское) (разговорное) складывать свои пожитки в узел - to * it нести свой скарб на себе раскачиваться из стороны в сторону, качаться провисать (тж. * down) swag sl деньги, ценности, добытые незаконным путем ~ sl награбленное добро;
добыча ~ sl австрал. пожитки, поклажа -
16 festoon
1. [feʹstu:n] n1. гирлянда2. архит. фестон3. мед. аркообразное, фестончатое очертание края десны у шейки зуба2. [feʹstu:n] v1. украшать гирляндами или фестонами2. висеть в виде гирлянд, фестонов -
17 swag
1. [swæg] n1. разг. награбленное добро; добыча2. разг.1) взятка2) деньги, полученные нечестным путём3. австрал. разг. пожитки, поклажаto hump one's swag - взвалить на плечи свои пожитки /свой скарб/
4. гирлянда, фестон из цветов, зелени или плодов ( лепное украшение)5. горн. прогиб кровли2. [swæg] v1. австрал. разг. складывать свои пожитки в узел2. раскачиваться из стороны в сторону, качаться3. провисать (тж. swag down) -
18 crescent
3) фестон ( дефект жести) -
19 ear
2) держатель; подвеска3) зажим ( для контактного провода)5) язычок, фестон ( дефект при глубокой вытяжке листового материала)6) мн. ч. метал. уши ( у концов полосы)•-
anchor ear
-
artificial ear
-
dog ears
-
faucet ear
-
feeder ear
-
splicing ear
-
straining ear -
20 festoon
1) гирлянда
2) фестон
См. также в других словарях:
ФЕСТОН — (фр.) 1) гирлянды из живых цветов, веток и листьев, свитых вместе. 2) в архитектуре: лепные украшения, в подражание этим гирляндам. 3) вырезки, вышивки, накладки, делаемые на женских платьях и других вещах, в виде округлых зубцов, служащие… … Словарь иностранных слов русского языка
фестон — а, м. feston m. 1. Небольшой, округлый или острый выступ, ряд которых украшает края чего л. БАС 1. Округлые городки, зубцы; вырезка, вышивка, накладка городками. Даль. Вторая царевна. Ея аттитюда горесная; на голове у нея венок из цветов; руки… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фестон — выступ, фестончик, зубчик Словарь русских синонимов. фестон зубчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ФЕСТОН — ФЕСТОН, фестона, муж. (франц. feston). 1. Зубчатая кайма по краям штор, по подолу женского платья и т.п. «Накинула на него кисейную прозрачную шемизетку с фестонами, вышитыми золотом.» Гоголь. 2. Лепная гирлянда в форме полукругов на зданиях… … Толковый словарь Ушакова
ФЕСТОН — ФЕСТОН, а, муж. Один из выступов зубчатой каймы по краям штор, занавесок, отделки женского платья, белья. Фестоны по подолу юбки. | уменьш. фестончик, а, муж. | прил. фестонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ФЕСТОН — муж. фестоны мн., франц. округлые городки, зубцы; вырезка, вышивка, накладка городками. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
фестон топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace outlet screen … Справочник технического переводчика
фестон — род. п. а (Гоголь). Из франц. feston – то же от ит. festone: festa празднество (Гамильшег, ЕW 414) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фестон — в декоративном искусстве лепной или писанный красками, более или менее продолговатый орнамент в виде толстого жгута, сделанного из веток растений с их листьями и цветами или плодами и повешенного так, что его концы лежат на двух гвоздях или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фестон — м. 1. Живописное или лепное украшение в виде зубчатого или волнистого узора, гирлянды. 2. Один из зубчиков обычно округлой формы каймы по краю штор, по подолу женского платья и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фестон — фестон, фестоны, фестона, фестонов, фестону, фестонам, фестон, фестоны, фестоном, фестонами, фестоне, фестонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов