-
1 фертоинг
-
2 фертоинг
фертоинг
Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
68. Фертоинг
D. Vermurung
Е. Moor
F. Affourche
Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фертоинг
-
3 фертоинг
фертоинг
Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
68. Фертоинг
D. Vermurung
Е. Moor
F. Affourche
Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фертоинг
-
4 фертоинг
фертоинг
Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фертоинг
-
5 фертоинг
Engineering: mooring swivel -
6 фертоинг
-
7 фертоинг
техн.ферто́їнг, -гу -
8 фертоинг
техн.ферто́їнг, -гу -
9 фертоинг
м. суд.ormeggio m in quattro -
10 фертоинг
neng. affourche -
11 фертоинг
Mooring мор., Muring -
12 фертоинг
ферто́инг м. мор.
mooring swivel -
13 фертоинг
( постановка судна на два якоря) mooringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фертоинг
-
14 фертоинг
м. мор. mooring swivel -
15 постановка фертоинг
Naval: mooring, mooring to two anchorsУниверсальный русско-английский словарь > постановка фертоинг
-
16 постановка фертоинг с хода
Naval: flying moorУниверсальный русско-английский словарь > постановка фертоинг с хода
-
17 ставить фертоинг
Naval: moor -
18 становиться фертоинг
Naval: moor acrossУниверсальный русско-английский словарь > становиться фертоинг
-
19 стать фертоинг
Naval: moor across, moor by the head -
20 Стать фертоинг на...м якорной цепи, первым отдать левый якорь!
nnav. vermuren mit... Kette, B.B.-Anker fällt zuerst!Универсальный русско-немецкий словарь > Стать фертоинг на...м якорной цепи, первым отдать левый якорь!
См. также в других словарях:
ФЕРТОИНГ — (Mooring) способ стоянки на двух якорях, при котором судно во всяком положении при разворачивании находится между якорями. Стоянка Ф. применяется там, где имеются сильные приливы и отливы, меняющиеся ветры, а также в узкостях, где стоящее на… … Морской словарь
ФЕРТОИНГ — (гол. морск.). Стояние корабля на двух якорях, для удержания его в известном положении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. фертоинг (гол. vertuiing vertuien ставить на два якоря) мор. способ постановки … Словарь иностранных слов русского языка
фертоинг — фертоень, стоянка Словарь русских синонимов. фертоинг сущ., кол во синонимов: 2 • стоянка (32) • ферто … Словарь синонимов
ФЕРТОИНГ — муж., мор. стоянье корабля на двух якорях, для удержнья его в нужном положении. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Фертоинг — Фертоинг способ постановки корабля на два якоря, при котором судно в любом положении при разворачивании находится между якорями. Для кораблей класса линкор тяжелый крейсер, постановка на два якоря способом Фертоинга весьма… … Википедия
фертоинг — Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN moor DE Vermurung FR affourche … Справочник технического переводчика
Фертоинг — 68. Фертоинг D. Vermurung Е. Moor F. Affourche Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фертоинг — пришвартовка судна, стоящего на якоре, к берегу с помощью канатов . Из голл. vertuiing – то же; см. Мёлен 225 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
фертоинг — ферт оинг, а … Русский орфографический словарь
фертоинг — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
Стать фертоинг — стать на два якоря, имея такое количество каната у каждого, чтобы при всех переменах ветра оставался между якорями … Военно-исторический словарь