-
21 canting
n1. употребление жаргона, арго;2. злоупотребление профессионализмами;3. лицемерие, фарисейство, ханжеская речь.* * *сущ.1) употребление жаргона, арго;2) злоупотребление профессионализмами;3) лицемерие, фарисейство, ханжеская речь. -
22 pharisaism
nфарисейство; лицемерие, ханжество.* * *сущ.фарисейство; лицемерие, ханжество. -
23 ՓԱՐԻՍԵՑԻՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. (պատմ.) Фарисейство. 2. (փխբ.) Фарисейство, лицемерие, ханжество. -
24 phylactery
noun1) rel. филактерия2) амулет, талисманto make broad one's phylactery (или phylacteries) выставлять напоказ свою набожность* * *(n) амулет; напоминание; перечень; показная набожность; рака; слова изображенного на рисунке человека; талисман; фарисейство; филактерия; ханжество* * *1) филактерия 2) амулет, талисман 3) напоминание* * *[ fɪ'læktərɪ] n. филактерия [рел.], амулет, талисман; фарисейство* * *амулетнапоминание* * *1) религ. филактерия 2) амулет -
25 farisealaisuus
1) фарисейство2) фарисейство, лицемерие, ханжество -
26 farise·o
рел. фарисей ( тж. перен.) \farise{}{·}o{}{·}a рел. фарисейский ( тж. перен.) \farise{}{·}o{}ec{·}o редк.; перен. фарисейство \farise{}{·}o{}ism{·}o рел. фарисейство ( тж. перен.), учение фарисеев. -
27 farisaísmo
m1) ист. фарисейство, учение фарисеев2) фарисейство, лицемерие, ханжество -
28 fariseísmo
m1) ист. фарисейство, учение фарисеев2) фарисейство, лицемерие, ханжество -
29 canting
̈ɪˈkæntɪŋ прил. лицемерный, неискренний, притворный, ханжеский Syn: hypocritical, insincere скашивание придание наклона, наклонного положения принятие наклонного положения перевертывание, опрокидывание (тж. * over) (техническое) кантование скошенный;
имеющий скос наклонный;
поставленный под углом опрокидывающийся, перевертывающийся жаргон, арго;
тайный язык употребление жаргона, арго злоупотребление профессионализмами лицемерные, ханжеские речи;
фарисейство говорящий на жаргоне (преим. нищих, воровском и т. п.) ;
выклянчивающий лицемерный, ханжеский > * crew нищая братия;
цыгане;
бродяги (диалектизм) продажа с аукциона canting pres. p. от cant ~ лицемерный, неискренний, ханжеский -
30 dealing
ˈdi:lɪŋ сущ.
1) распределение
2) действия, поведение, поступки Syn: conduct, behavior
3) мн. дружеские отношения
4) мн. торговые дела;
сделки to have dealings with smb. ≈ вести дела, иметь торговые связи с кем-л. straight dealings ≈ сделка напрямую underhanded dealings ≈ тайная сделка Syn: business ∙ plain dealing straight dealing double dealing распределение, раздача;
сдача (карт) нанесение( ударов) обыкн. pl (деловые) отношения;
сношения - business *s деловые связи - have no *s with him не связывайтесь с ним - to have *s with the enemy войти в сговор с врагом - to strengthen one's hand in one's *s with France укрепить свою позицию на переговорах с Францией торговые дела, сделки - to have *s with smb. вести дела с кем-л. - direct *s in foreign trade прямое участие во внешней торговле биржевые операции поведение;
действия - honest * честное поведение - plain * прямота - straight * честность - underhand * бесчестная сделка, сделка за спиной - double * двурушничество, фарисейство, лицемерие - questionable *s сомнительные делишки currency ~ валютная сделка dealing pres. p. от deal ~ деловые отношения ~ pl дружеские отношения ~ поведение ~ распределение ~ pl торговые дела;
сделки;
to have dealings (with smb.) вести дела, иметь торговые связи( с кем-л.) ;
plain dealing прямота;
откровенность ~ after hours бирж. совершение сделок в нерабочее время ~ for the account бирж. сделки на срок ~ in bonds сделки с облигациями ~ in foreign exchange сделки в иностранной валюте ~ in stocks сделки с акциями straight ~ честность;
double dealing двурушничество;
лицемерие exclusive ~ исключительные отношения foreign exchange ~ валютные операции foreign exchange ~ валютные сделки ~ pl торговые дела;
сделки;
to have dealings (with smb.) вести дела, иметь торговые связи (с кем-л.) ;
plain dealing прямота;
откровенность insider ~ незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента ~ pl торговые дела;
сделки;
to have dealings (with smb.) вести дела, иметь торговые связи (с кем-л.) ;
plain dealing прямота;
откровенность plain: ~ прямой, откровенный;
plain dealing прямота, честность;
to be plain (with smb.) говорить( кому-л.) неприятную правду spot ~ совершение кассовых сделок spot ~ совершение сделок за наличные stock-exchange ~ совершение сделок на фондовой бирже straight ~ честность;
double dealing двурушничество;
лицемерие -
31 phylactery
fɪˈlæktərɪ сущ.
1) рел. филактерия
2) амулет, талисман Syn: amulet, talisman
3) напоминание
4) показная набожность, ханжество to make broad one's phylactery/phylacteries ≈ выставлять напоказ свою набожность (церковное) филактерия напоминание показная набожность амулет, талисман фарисейство, ханжество ( церковное) рака слова изображенного на рисунке человека (исходящие из его уст;
в средневековой живописи) перечень;
список phylactery амулет, талисман;
to make broad one's phylactery (или phylacteries) выставлять напоказ свою набожность phylactery амулет, талисман;
to make broad one's phylactery (или phylacteries) выставлять напоказ свою набожность ~ рел. филактерияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > phylactery
-
32 self-righteousness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-righteousness
-
33 canting
I1. [ʹkæntıŋ] n1. скашивание2. 1) придание наклона, наклонного положения2) принятие наклонного положения3. 1) перевёртывание, опрокидывание (тж. canting over)2) тех. кантование2. [ʹkæntıŋ] a1. скошенный; имеющий скос2. наклонный; поставленный под углом3. опрокидывающийся, перевёртывающийсяII1. [ʹkæntıŋ] n1. = cant2 I 12. 1) употребление жаргона, арго2) злоупотребление профессионализмами3. лицемерные, ханжеские речи; фарисейство2. [ʹkæntıŋ] a1. говорящий на жаргоне (преим. нищих, воровском и т. п.)2. говорящий плаксивым тоном ( нищего); выклянчивающий3. лицемерный, ханжескийII [ʹkæntıŋ] n диал.♢
canting crew - а) нищая братия; б) цыгане; бродяги -
34 dealing
[ʹdi:lıŋ] n1. 1) распределение, раздача2) сдача ( карт)2. нанесение ( ударов)3. обыкн. pl1) (деловые) отношения; сношенияto strengthen one's hand in one's dealings with France - укрепить свою позицию на переговорах с Францией
2) торговые дела, сделкиto have dealings with smb. - вести (торговые) дела с кем-л.
3) биржевые операции4. поведение; действияhonest [crooked] dealing - честное [бесчестное] поведение
straight /fair/ dealing - честность
underhand dealing - бесчестная сделка, сделка за (чьей-л.) спиной
double dealing - двурушничество, фарисейство, лицемерие
questionable dealings - сомнительные /тёмные/ делишки
-
35 holierthanthou
holier-than-thou
1> фарисей, святоша
2> самодовольный человек
_Ex:
his success in self-reform turned him into a holier-than-thou
before his friends успешно переделав себя, он уверовал в
собственное моральное превосходство над друзьями
3> благочестиво-показной; лицемерный
_Ex:
holier-than-thou attitude фарисейство, святошество
4> уверенный в своем (моральном) превосходстве; самодовольный -
36 pharisaism
[ʹfærıseız(ə)m] nфарисейство; лицемерие -
37 phylactery
[fıʹlækt(ə)rı] n1. 1) церк. филактерия2) напоминание3) показная набожность2. амулет, талисман3. фарисейство, ханжество4. церк. рака5. 1) слова изображённого на рисунке человека (исходящие из его уст; в средневековой живописи)2) перечень; список -
38 selfrighteousness
self-righteousness
1> _книж. лицемерие, фарисейство
2> _книж. самодовольство; уверенность в своей правоте -
39 Andächtelei
f =, -enханжество, святошество, фарисейство -
40 Pharisäertum
См. также в других словарях:
фарисейство — двойственность, двоемыслие, двоедушие, неискренность, лживость, двуличие, тартюфизм, фальшь, лицемерие, лицемерность, криводушие, двуличность, двурушничество, ханжество, ипокритство, фальшивость Словарь русских синонимов. фарисейство см.… … Словарь синонимов
ФАРИСЕЙСТВО — (от слова фарисей). Лицемерие, ханжество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАРИСЕЙСТВО от слова фарисей. Ханжество, лицемерие. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАРИСЕЙСТВО — ФАРИСЕЙСТВО, фарисейства, мн. нет, ср. 1. Учение фарисеев (см. фарисей в 1 знач.; ист., рел.). 2. Ханжество, лицемерие, поведение фарисея (см. фарисей во 2 знач.; ритор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФАРИСЕЙСТВО — ФАРИСЕЙСТВО, а, ср. Поведение фарисея, лицемерие, ханжество. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фарисейство — (гр. – отщепенец) – отрицательное духовно нравственное качество личности, состоящее в совершении лицемерных поступков, проявлении ханжества и фальши. Когда то в древней Иудее (II в. до Р.Х.) существовала секта верующих, у которых требования к… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Фарисейство — I ср. Учение фарисеев. II ср. Поведение, поступки фарисея [фарисей I]; лицемерие, ханжество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фарисейство — I ср. Учение фарисеев. II ср. Поведение, поступки фарисея [фарисей I]; лицемерие, ханжество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фарисейство — фарисейство, фарисейства, фарисейства, фарисейств, фарисейству, фарисействам, фарисейство, фарисейства, фарисейством, фарисействами, фарисействе, фарисействах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фарисейство — фарис ейство, а … Русский орфографический словарь
фарисейство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
фарисейство — а, с. 1) іст. Учення фарисеїв. 2) перен. Поведінка фарисея (у 2 знач.); лицемірство, ханжество … Український тлумачний словник