-
1 фанты
-
2 фанты
nichtyol. carangues d'Alexandrie (Scyris) -
3 фанты
см. фант 1 -
4 фанты (игра)
фанты (игра)מִשׂחַק מַשכּוֹנִים ז' -
5 играть в фанты
to play forfeits, forfeitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > играть в фанты
-
6 игра в фанты
General subject: forfeits -
7 игра в фанты
ngener. Pfänderspiel -
8 играть в фанты
vgener. Pfänder spielen, Pfänderspiele mächen -
9 игра в фанты
ngener. juego de prendas, pàjara pinta -
10 играть в фанты
vgener. jouer aux gages -
11 игра в фанты
ngener. giuodi pegni -
12 игра в фанты
ngener. pandverbeuren -
13 игра в фанты
• hra na fanty -
14 игра в фанты
ngener. pandverbeuren -
15 играть в фанты
-
16 forfeit
ˈfɔ:fɪt
1. сущ.
1) а) расплата( за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn: penalty
2) а) конфискация, изъятие( чего-л.) б) конфискация;
потеря чего-л.
3) мн. игра в фанты;
фант
2. прил. конфискованный, отобранный They have half redeemed their forfeit fame. ≈ они наполовину возвратили себе свою былую славу.
3. гл.
1) поплатиться чем-л.;
проиграть, лишиться чего-л. He forfeited the game to his opponent. ≈ Он проиграл игру противнику./Он потерпел поражение от своего соперника.
2) а) уст. конфисковать, реквизировать Syn: confiscate б) юр. лишиться в результате конфискации, потерять право на что-л. штраф - to pay the * уплачивать штраф неустойка (тж. * penalty) расплата (обыкн. за проступок) - his life was the * for his carelessness он поплатился жизнью за свою беспечность - some scientists have paid the * of their lives in the cause of knowledge есть ученые, которые отдали жизнь за дело науки конфискация;
наложение штрафа;
лишение права( на что-л.) - the * of civil rights лишение гражданских прав потеря права( на что-л. в результате проступка) конфискованная вещь фант pl игра в фанты (тж. game of *s) конфискованный - property * (in) to the state имущество, конфискованное государством лишаться( чего-л.), утрачивать( что-л.) ;
поплатиться (чем-л. за проступок, преступление) - to * one's property лишиться имущества (в результате конфискации) - to * one's life поплатиться жизнью - to * liberty лишиться свободы - he *ed his driving licence у него отобрали водительские права лишаться права, утрачивать право( на что-л.) - to * smb.'s confidence лишаться /не оправдывать/ чьего-л. доверия - to * one's honour запятнать свою репутацию - to * a point( спортивное) потерять очко( за отказ от игры или за неявку) forfeit конфискация;
потеря (чего-л.) ~ конфискация ~ конфискованная вещь ~ конфискованный ~ лишаться права ~ лишение права ~ наложение штрафа ~ поплатиться (чем-л.) ;
потерять право (на что-л.) ~ потеря права ~ расплата (за проступок и т. п.) ;
штраф ~ утрачивать право ~ фант;
pl игра в фанты ~ штраф -
17 филипина
General subject: philippina (игра, в которой загадывают желания и исполняют фанты), philippine (игра, в которой загадывают желания и исполняют фанты), philopoena (игра, в которой загадывают желания и исполняют фанты) -
18 forfeit
1. noun1) расплата (за проступок и т. п.); штраф2) конфискованная вещь3) конфискация; потеря (чего-л.)4) фант; (pl.) игра в фанты2. adjectiveконфискованный3. verbпоплатиться (чем-л.); потерять право (на что-л.)* * *1 (a) конфискованный2 (n) игра в фанты; конфискация; конфискованная вещь; лишение права; наложение штрафа; неустойка; расплата; утрата права; штраф3 (v) лишаться; лишаться права; лишиться; поплатиться; потерять право; утратить; утрачивать; утрачивать право* * ** * *[for·feit || 'fɔrfɪt /'fɔːf-] n. штраф, неустойка, расплата, конфискация, потеря, конфискованная вещь v. лишаться, поплатиться, потерять право* * *избавитьсякараконфискациянаказаниенеустойкапоплатитьсяфантштраф* * *1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) финанс. штраф 2) а) конфискация, изъятие (чего-л.) б) конфискация; потеря чего-л. 3) мн. игра в фанты 2. прил. конфискованный 3. гл. 1) поплатиться чем-л.; проиграть, лишиться чего-л. 2) а) устар. конфисковать б) юр. лишиться в результате конфискации, потерять право на что-л. -
19 Pfänderspiel
-
20 pandverbeuren
См. также в других словарях:
ФАНТЫ — ? муж., мн., новг. фанцы калуж. боры, сборки, складки; полы, фалды одежи. | влад. выложенные черным гарусом на спине чекменей и балахонов украсы; костыли, цифровка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ФАНТЫ — штрафы, взимаемые в шутку с играющего за сделанную им ошибку против правил игры. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
фанты — ФАНТЫ, ов, мн Игра, в которой участники отдают ведущему какие л. предметы для жеребьевки, а затем по указанию одного из игроков выполняют назначаемые им шуточные задания. Мальчишки во дворе цинично говорили о девчонках, врали, хвастались, эти… … Толковый словарь русских существительных
фанты — rombitės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scyris rus. ромбиты; фанты; хиннисы ryšiai: platesnis terminas – stauridinės siauresnis terminas – rombitė … Žuvų pavadinimų žodynas
Фанты — мн. Игра, участники которой исполняют какие либо обычно шуточные задания, назначаемые по жребию владельцу фанта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фанты — фанты, фантов, фантам, фанты, фантами, фантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
финти-фанты — ов, мн., ФИНТИФАНТЫ ов, мн. feinte f., нем. Finte. 1. Ловкие, хитроумные действия, поступки. Выделывать, выкидывать и т. п. финти фанты. На что мне ваши финты фанты да всякие учение премудрости! Я, брат, за них и гроша не дам. 1838. Загоскин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Это финти-фанты, немецкие куранты. — (т. е. плутни). См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Финти-фанты, немецкие куранты. — Финти фанты, немецкие куранты. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нацедить фанты — Жарг. мол. Шутл. О мочеиспускании. Никитина 1998, 473 … Большой словарь русских поговорок
финтифанты — ФИНТИ ФАНТЫ ов, мн., ФИНТИФАНТЫ ов, мн. feinte f., нем. Finte. 1. Ловкие, хитроумные действия, поступки. Выделывать, выкидывать и т. п. финти фанты. На что мне ваши финты фанты да всякие учение премудрости! Я, брат, за них и гроша не дам. 1838.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка